逢年与德粲同之温陵谒大智禅师医作四小诗送之 其二

· 洪迈

六年别故山,松竹故无恙。
此身已天涯,飘走复何向。
清源老医师,砭楼出投状。
勿辞一往勤,挹彼上池涨。

简要说明

这首诗围绕友人前往温陵拜访大智禅师医一事展开。前半部分表达了诗人与故山分别多年,自身漂泊天涯的感慨;后半部分则鼓励友人不辞辛劳去拜访清源老医师,期望友人能获得如“上池之水”般的学识与智慧。

逐句注释

  • “六年别故山,松竹故无恙”:
    • 字词:“故山”,故乡的山,代指故乡;“无恙”,没有灾祸、疾病等,平安无事。
    • 句意:与故乡分别已经六年了,故乡的松竹依然平安无事。
  • “此身已天涯,飘走复何向”:
    • 字词:“天涯”,形容极远的地方;“飘走”,漂泊游走。
    • 句意:我如今已经漂泊到了天涯海角,四处漂泊却不知该去往何方。
  • “清源老医师,砭楼出投状”:
    • 字词:“清源”,地名;“砭楼”,可能是医师所在之处;“投状”,前往求见。
    • 句意:清源有位老医师,你可以到砭楼去求见他。
  • “勿辞一往勤,挹彼上池涨”:
    • 字词:“勿辞”,不要推辞;“挹”,舀取,汲取;“上池涨”,“上池之水”传说中能使人具有高超医术的神水,这里代指老医师的学识和智慧。
    • 句意:不要推辞这一趟辛苦的拜访,去汲取老医师那如“上池之水”般的学识和智慧。

现代译文

与故乡分别已经六年时光,
故乡的松竹依旧安然无恙。
我这身躯已漂泊到天涯,
四处游走却不知去的方向。
清源有位德高望重的老医师,
你可到砭楼去把他拜访。
不要推辞这一趟的辛劳,
去汲取他那渊博的知识与思想。

创作背景

洪迈生活在南宋时期,他学识渊博,著作颇丰。这首诗创作背景可能是他的友人德粲准备前往温陵拜访大智禅师医(清源老医师),洪迈有感而发写下这组诗。诗中既融入了他自身多年漂泊在外的感慨,又饱含着对友人此次拜访能有所收获的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:前两句“六年别故山,松竹故无恙”,通过故乡松竹的无恙与自身的漂泊形成对比,景中含情,表达出诗人对故乡的思念以及自身漂泊的孤寂。后面对友人拜访医师的叮嘱,则是直接抒情,展现出对友人的关怀与期望。
    • 用典:“挹彼上池涨”运用了“上池之水”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出希望友人能从老医师那里获得高深的学识和智慧。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“此身已天涯,飘走复何向”直白地抒发了诗人的漂泊之苦和迷茫之情。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种孤寂、迷茫的意境,诗人在异乡漂泊多年,不知归处;后半部分则营造出一种积极、鼓励的氛围,鼓励友人前往拜访医师,求取知识,使整首诗的情感基调有了一定的转变。

常见问题

《逢年与德粲同之温陵谒大智禅师医作四小诗送之 其二》的作者和朝代是什么?

《逢年与德粲同之温陵谒大智禅师医作四小诗送之 其二》的作者是洪迈,页面按宋作品展示。

《逢年与德粲同之温陵谒大智禅师医作四小诗送之 其二》主要写了什么?

这首诗围绕友人前往温陵拜访大智禅师医一事展开。前半部分表达了诗人与故山分别多年,自身漂泊天涯的感慨;后半部分则鼓励友人不辞辛劳去拜访清源老医师,期望友人能获得如“上池之水”般的学识与智慧。

《逢年与德粲同之温陵谒大智禅师医作四小诗送之 其二》的创作背景是什么?

洪迈生活在南宋时期,他学识渊博,著作颇丰。这首诗创作背景可能是他的友人德粲准备前往温陵拜访大智禅师医(清源老医师),洪迈有感而发写下这组诗。诗中既融入了他自身多年漂泊在外的感慨,又饱含着对友人此次拜访能有所收获的期望。

《逢年与德粲同之温陵谒大智禅师医作四小诗送之 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :前两句“六年别故山,松竹故无恙”,通过故乡松竹的无恙与自身的漂泊形成对比,景中含情,表达出诗人对故乡的思念以及自身漂泊的孤寂。后面对友人拜访医师的叮嘱,则是直接抒情,展现出对友人的关怀与期望。 用典 :“挹彼上池涨”运用了“上池之水”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出希望友人能从老医师那里获得高深的学识和智慧。 语言特色 :...