题斋壁

· 陆游

力穑输公上,藏书教子孙。
追游屏裘马,宴集止鸡豚。
寒士邀同学,单门与议婚。
定知千载後,犹以陆名村。

简要说明

这首诗是陆游晚年隐居山阴时题于书房墙壁的自况之作,以质朴语言叙写自身耕读传家的生活准则、乡居交游的道义情怀,表达了对家族传承与后世声名的期许,展现出其安贫乐道、心系乡邻的文人品格。

逐句注释

  1. 力穑输公上:力穑(sè):指尽力从事农业生产,穑本指耕种、收获。输公上:将赋税交纳给官府,公上代指公家、官府。
  2. 藏书教子孙:收藏典籍书卷,教导子孙读书治学,践行耕读传家的家风传统。
  3. 追游屏裘马:追游:结伴交游、出行游乐。屏(bǐng):摒弃、舍弃。裘马:华丽的皮衣与车马,代指富贵排场的出行。句意:交游时摒弃华贵的车马仪仗,不尚奢华。
  4. 宴集止鸡豚:宴集:聚会宴饮。止:仅、只。鸡豚(tún):鸡与小猪,代指朴素的家常菜肴。句意:聚会宴饮仅备鸡豚一类的简单食物,不事铺张。
  5. 寒士邀同学:寒士:贫寒的读书人。邀同学:邀请他们一同参与学问切磋、学习交流。
  6. 单门与议婚:单门:寒微单薄的家族门户。与议婚:参与他们的婚事商议,即主动为寒门人家操办婚嫁事宜,帮扶贫寒之士。
  7. 定知千载後:定知:必定知晓、可以肯定。千载後:千年之后,代指后世。
  8. 犹以陆名村:犹:尚且、仍然。句意:后世之人仍会以陆姓来命名村庄,暗指自身的德行会被后世铭记,陆氏家风将传扬久远。

现代译文

我尽力耕种交纳公税,藏书万卷教导子孙。
交游摒弃华贵车马,宴饮仅备鸡豚简餐。
邀请寒士共研学问,为寒门相助议婚。
定知千年之后,世人仍会以陆姓命名村庄。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),远离朝堂纷争,过着耕读隐居的乡居生活。此诗题于自家书房墙壁,是对自身行事准则与晚年生活状态的总结:他安于清贫,坚守耕读传家的传统,乐于帮扶贫寒乡邻,同时对家族传承与后世声名抱有自信,尽显平淡自持的晚年心境。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗格律,颔联、颈联均对仗工整:“追游”对“宴集”、“屏裘马”对“止鸡豚”,“寒士”对“单门”、“邀同学”对“与议婚”,句式整齐,音韵和谐。全诗以首联点出耕读传家的核心,颔联写日常俭朴生活,颈联叙写乡邻道义之举,尾联升华主旨,由当下行事推及后世声名,章法严谨、层层递进。
  2. 语言风格:全诗语言质朴平实,全无华丽辞藻,均选取乡居日常细节(力穑、藏书、鸡豚、议婚等),以白描手法勾勒自身生活图景,平淡中见真章,契合陆游晚年“清空自然、不假雕饰”的诗风。
  3. 思想内涵:诗歌既展现了陆游安贫乐道的人生态度,也体现了儒家“仁爱乡里、耕读传家”的传统价值观,通过日常琐事彰显自身品格操守,尾联的期许将个人声名与家族传承结合,赋予作品深厚的人文情怀。

常见问题

《题斋壁》的作者和朝代是什么?

《题斋壁》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《题斋壁》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年隐居山阴时题于书房墙壁的自况之作,以质朴语言叙写自身耕读传家的生活准则、乡居交游的道义情怀,表达了对家族传承与后世声名的期许,展现出其安贫乐道、心系乡邻的文人品格。

《题斋壁》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),远离朝堂纷争,过着耕读隐居的乡居生活。此诗题于自家书房墙壁,是对自身行事准则与晚年生活状态的总结:他安于清贫,坚守耕读传家的传统,乐于帮扶贫寒乡邻,同时对家族传承与后世声名抱有自信,尽显平淡自持的晚年心境。

《题斋壁》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗格律,颔联、颈联均对仗工整:“追游”对“宴集”、“屏裘马”对“止鸡豚”,“寒士”对“单门”、“邀同学”对“与议婚”,句式整齐,音韵和谐。全诗以首联点出耕读传家的核心,颔联写日常俭朴生活,颈联叙写乡邻道义之举,尾联升华主旨,由当下行事推及后世声名,章法严谨、层层递进。 2. 语言风格 :全诗语言质朴平实,全...