村舍

· 陆游

无怀葛天古遗民,种畲归来束涧薪。
亭长闻名不识面,岂知明府是何人!

简要说明

这首七言绝句是陆游晚年归隐乡村时所作,诗人以远古淳朴遗民自况,叙写躬耕田园的日常,通过乡间小吏不识自己官宦身份的细节,抒发了远离官场、淡泊自守的超脱心境。

逐句注释

  1. 无怀葛天古遗民:无怀氏、葛天氏均为传说中上古帝王时代,其时民风淳厚质朴。此句以“古遗民”自比,谓自己如上古之人般安于质朴无争的生活。
  2. 种畲归来束涧薪:种畲(shē),指刀耕火种的山地耕作方式;束涧薪,从山涧间拾取柴木并捆扎起来。此句写诗人耕作归来后打柴的日常劳作。
  3. 亭长闻名不识面:亭长,秦汉时期乡一级的基层小吏,此处代指乡间普通官吏。谓乡间小吏只听闻过诗人的名声,却未曾见过其本人。
  4. 岂知明府是何人:明府,唐代以来对县令的尊称,此处借指地方长官,诗人曾历任地方官职。此句以反问语气,点明自己虽隐居乡间,实则曾为地方官员,暗含身份反差的自嘲与淡然。

现代译文

我就像无怀、葛天时代的古朴遗民,
耕种完畲田归来,又捆扎好山涧的柴薪。
乡间的亭长只听过我的名号却未曾谋面,
哪里能想到眼前这个老农,曾是他们的父母官啊!

创作背景

陆游一生仕途坎坷,晚年多次辞官归隐山阴(今浙江绍兴)乡村,躬耕田园以自适。这首诗创作于其退居乡野期间,当时诗人早已远离官场纷争,以普通老农的身份自居,不再在意过往的官宦身份,故而写下此诗,抒发自己恬淡自守的心境。

艺术赏析

  1. 用典抒情:以“无怀氏”“葛天氏”的上古淳朴时代为喻,既点明自己向往质朴无争的生活,又暗含对官场浮华的疏离,凝练含蓄地表达了归隐之志。
  2. 细节反衬:通过“亭长闻名不识面”的细节,以乡间小吏不识自己官宦身份的反差,不着痕迹地表现出诗人归隐后的淡泊超脱,无需直接言说,意境自现。
  3. 语言平易自然:全诗用语浅白质朴,贴近乡村日常劳作与生活场景,没有华丽辞藻,却于平淡中见真意,契合陆游晚年田园诗的写实风格,意境恬淡悠远。
  4. 格律合规:此诗为七言绝句,首句入韵,平仄协调,押韵统一(平水韵十一真),符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。

常见问题

《村舍》的作者和朝代是什么?

《村舍》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《村舍》主要写了什么?

这首七言绝句是陆游晚年归隐乡村时所作,诗人以远古淳朴遗民自况,叙写躬耕田园的日常,通过乡间小吏不识自己官宦身份的细节,抒发了远离官场、淡泊自守的超脱心境。

《村舍》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,晚年多次辞官归隐山阴(今浙江绍兴)乡村,躬耕田园以自适。这首诗创作于其退居乡野期间,当时诗人早已远离官场纷争,以普通老农的身份自居,不再在意过往的官宦身份,故而写下此诗,抒发自己恬淡自守的心境。

《村舍》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典抒情 :以“无怀氏”“葛天氏”的上古淳朴时代为喻,既点明自己向往质朴无争的生活,又暗含对官场浮华的疏离,凝练含蓄地表达了归隐之志。 2. 细节反衬 :通过“亭长闻名不识面”的细节,以乡间小吏不识自己官宦身份的反差,不着痕迹地表现出诗人归隐后的淡泊超脱,无需直接言说,意境自现。 3. 语言平易自然 :全诗用语浅白质朴,贴近乡村日常劳作与生活场景,没有...