小园

· 陆游

村南村北鹁鸪声,水刺新秧漫漫平。
行遍天涯千万里,却从邻父学春耕。

简要说明

这首七言绝句以白描手法勾勒江南乡村春日春耕的乡野图景,借“宦游奔波”与“归耕田园”的心境转折,抒发了诗人历经仕途坎坷、抗金壮志难酬后,回归乡居的淡然与自得,暗含对过往漂泊的释然。

逐句注释

  1. 村南村北鹁鸪声:村庄的四周处处回荡着斑鸠的啼鸣。鹁鸪:即斑鸠,春日其鸣啼常被农人视为春耕将至的信号,是乡村春日极具代表性的声响。
  2. 水刺新秧漫漫平:春水浸润新插的稻秧,满眼秧苗平整铺展、一望无际。水刺:此处形容春水漫过秧苗的状态,也有说法指秧苗挺拔如刺立于水田;漫漫平:形容秧苗连片均匀、开阔辽远的样子。
  3. 行遍天涯千万里:诗人回顾一生,辗转宦游、奔波抗金,走遍了大江南北。行遍天涯:代指陆游早年的宦海沉浮与抗金游历经历;千万里:极言路途遥远,并非实指。
  4. 却从邻父学春耕:如今却跟着邻家的老农学习春耕农活。却:表转折,意为“如今却”;邻父:邻家的老年农夫;学春耕:点明诗人晚年乡居、融入农事的闲适状态,并非真的不懂耕作,而是以农耕表达对田园生活的接纳。

现代译文

村南村北处处斑鸠啼鸣,
春水漫过新秧,满眼平整如茵。
我这一生行遍天涯千万里,
而今却随邻父学起了春耕。

创作背景

这首诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡居时所作。陆游一生仕途坎坷,早年力主抗金屡遭贬谪,晚年远离官场归隐田园,在乡野农耕的日常中寻得片刻安宁。此诗诞生于他放下宦海执念、亲近乡居生活的时期,学界对具体创作年份暂无确切考证,普遍认为是其晚年闲适诗作的代表之一。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗采用“景-情”对照的结构,前两句以声、色结合的白描绘乡野春日之景,后两句以叙事抒平生之慨,景情交融自然。首句以声衬静,用鹁鸪啼鸣烘托乡野的宁静生机;次句铺展水田秧苗的开阔画面,视觉意象鲜明。
  2. 对比手法:“行遍天涯千万里”的奔波履历,与“却从邻父学春耕”的乡居状态形成强烈反差,既暗含诗人对过往宦游、抗金壮志未酬的淡淡怅惘,也凸显出其晚年安于田园、释然放下的豁达心境。
  3. 语言风格:全诗语言质朴平淡,全无华丽辞藻,以鹁鸪、新秧、春耕等典型农事意象构建出充满生活气息的乡野图景,于浅白之中见真情,体现了陆游晚年诗作“平淡自然”的风格特色。
  4. 格律合规:此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“声、平、耕”同属平水韵“八庚”部,平仄协调,符合近体诗格律规范。

常见问题

《小园》的作者和朝代是什么?

《小园》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《小园》主要写了什么?

这首七言绝句以白描手法勾勒江南乡村春日春耕的乡野图景,借“宦游奔波”与“归耕田园”的心境转折,抒发了诗人历经仕途坎坷、抗金壮志难酬后,回归乡居的淡然与自得,暗含对过往漂泊的释然。

《小园》的创作背景是什么?

这首诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡居时所作。陆游一生仕途坎坷,早年力主抗金屡遭贬谪,晚年远离官场归隐田园,在乡野农耕的日常中寻得片刻安宁。此诗诞生于他放下宦海执念、亲近乡居生活的时期,学界对具体创作年份暂无确切考证,普遍认为是其晚年闲适诗作的代表之一。

《小园》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗采用“景 情”对照的结构,前两句以声、色结合的白描绘乡野春日之景,后两句以叙事抒平生之慨,景情交融自然。首句以声衬静,用鹁鸪啼鸣烘托乡野的宁静生机;次句铺展水田秧苗的开阔画面,视觉意象鲜明。 2. 对比手法 :“行遍天涯千万里”的奔波履历,与“却从邻父学春耕”的乡居状态形成强烈反差,既暗含诗人对过往宦游、抗金壮志未酬的淡淡怅惘,也凸显出...