农家

· 陆游

诸孙晚下学,髻脱绕园行。
互笑藏?拙,争言斗草赢。
爷严责程课,翁爱哺饴饧。
富贵宁期汝?
他年且力耕。

简要说明

这首诗以农家孩童放学后的嬉戏场景为切入点,描绘了乡村家庭中严父与慈祖的不同温情,末两句点明主旨,表达了诗人看淡富贵、安于农耕的晚年心境,充满质朴的田园生活气息。(原句“藏?拙”疑为输入笔误,应为“藏拙”)

逐句注释

  1. 诸孙晚下学诸孙指各位孙辈;晚下学即傍晚放学。句意:孙辈们傍晚放学归来。
  2. 髻脱绕园行髻脱指发髻因玩闹松脱散乱;绕园行即围着园子行走嬉戏。句意:孩子们发髻松散,围着园子乱跑玩耍。
  3. 互笑藏?拙,争言斗草赢互笑藏拙指孩子们互相取笑对方藏物或斗草时的笨拙之处;斗草是古代民间孩童以草类为道具的嬉戏游戏,争言即争着夸耀。句意:孩子们互相笑对方手法笨拙,争着诉说自己斗草赢了。
  4. 爷严责程课此处指父亲;程课指规定的课业任务。句意:父亲严格督促孙辈完成学业课业。
  5. 翁爱哺饴饧指祖父;指喂食;饴饧指麦芽糖、糖稀类的甜食。句意:祖父疼爱孙辈,给他们喂甜食吃。
  6. 富贵宁期汝意为难道、岂;指期望、指望;指孙辈们。句意:难道你们还能指望得到富贵吗?
  7. 他年且力耕他年指将来;意为姑且、还是;力耕指努力耕田务农。句意:将来还是姑且努力耕田吧。

现代译文

孙辈们刚结束晚课回家,发髻松乱围着园子嬉笑玩耍。
互相取笑彼此藏拙的笨样,争着夸耀方才斗草赢了人家。
父亲严厉督责课业不能懈怠,祖父却慈爱地喂着孙儿吃糖。
富贵岂是你们所能指望的?
往后不如安心努力耕桑。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,因力主抗金屡遭贬谪,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)农村,过上了闲适的田园生活。这首诗创作于其归隐期间,诗人以亲身所见的农家日常场景为素材,通过孩童嬉戏、祖孙相处的细节,抒发了自己看淡功名利禄、安于农耕的晚年心境,属于其后期田园诗的代表作之一。

艺术赏析

  1. 白描手法的运用:全诗以质朴无华的语言,不加雕琢地描绘了乡村孩童嬉戏、祖孙相处的日常场景,“髻脱绕园行”“争言斗草赢”等细节生动传神,将农家生活的鲜活气息具象化,极具画面感。
  2. 对比手法的精妙:“爷严责程课,翁爱哺饴饧”一句,以父亲的严厉督学与祖父的慈爱喂食形成鲜明对比,既体现了家庭中两种不同的温情,也让乡村家庭的生活场景更具真实感。
  3. 卒章显志的主旨表达:前六句铺陈农家日常,末两句笔锋一转,由场景描写转入议论,直接点明“不慕富贵、安于农耕”的人生态度,自然流畅,毫无生硬之感,让全诗的情感得到升华。
  4. 语言风格平易自然:全诗采用口语化的质朴语言,贴近农家日常用语,没有华丽的辞藻,却于平淡中见真情,体现了陆游晚年田园诗“浅近平易、情真意切”的风格特点。

常见问题

《农家》的作者和朝代是什么?

《农家》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《农家》主要写了什么?

这首诗以农家孩童放学后的嬉戏场景为切入点,描绘了乡村家庭中严父与慈祖的不同温情,末两句点明主旨,表达了诗人看淡富贵、安于农耕的晚年心境,充满质朴的田园生活气息。(原句“藏?拙”疑为输入笔误,应为“藏拙”)

《农家》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,因力主抗金屡遭贬谪,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)农村,过上了闲适的田园生活。这首诗创作于其归隐期间,诗人以亲身所见的农家日常场景为素材,通过孩童嬉戏、祖孙相处的细节,抒发了自己看淡功名利禄、安于农耕的晚年心境,属于其后期田园诗的代表作之一。

《农家》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法的运用 :全诗以质朴无华的语言,不加雕琢地描绘了乡村孩童嬉戏、祖孙相处的日常场景,“髻脱绕园行”“争言斗草赢”等细节生动传神,将农家生活的鲜活气息具象化,极具画面感。 2. 对比手法的精妙 :“爷严责程课,翁爱哺饴饧”一句,以父亲的严厉督学与祖父的慈爱喂食形成鲜明对比,既体现了家庭中两种不同的温情,也让乡村家庭的生活场景更具真实感。 3. 卒章...