这首五言律诗细致描摹了农家日常劳作与自给自足的田园生活,展现了诗人历经宦海沉浮后,对恬淡质朴的农家生活的倾心与自得,抒发了不慕名利、悠然自适的心境。
农家
南亩勤菑获,西成谨盖藏。
种荞乘霁日,斫荻待微霜。
溪碓新舂白,山厨野蔌香。
何须北窗卧,始得傲羲皇。
种荞乘霁日,斫荻待微霜。
溪碓新舂白,山厨野蔌香。
何须北窗卧,始得傲羲皇。
简要说明
逐句注释
- 南亩勤菑获:南亩泛指向阳的农田;菑(zī)指开荒整地,获指收割庄稼。此句写农人在田亩间辛勤耕耘、收割的劳作场景。
- 西成谨盖藏:西成指秋日庄稼成熟(古代以西方配秋季);盖藏指封存储藏粮食。此句写秋收后谨慎妥善地保管粮谷。
- 种荞乘霁日:荞即荞麦;霁日指雨后放晴的日子。此句写趁着晴好天气播种荞麦。
- 斫荻待微霜:斫(zhuó)指砍伐;荻是多年生草本植物,可编席或作燃料。此句写等待微霜时节砍伐荻草以备后用。
- 溪碓新舂白:溪碓指利用溪水带动的舂米器具;新舂白指刚加工完成的莹白新米。此句写溪边水碓刚舂出新鲜白米。
- 山厨野蔌香:山厨指山居的简易厨房;野蔌(sù)指山野间的野菜。此句写厨间飘着野菜烹制的清香。
- 何须北窗卧,始得傲羲皇:北窗卧出自陶渊明《与子俨等疏》“北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人”,指闲适归隐的自在状态;羲皇即伏羲氏,代指上古太平时代,此处指超然物外的境界。此句意为不必刻意效仿隐士高卧北窗,农家日常亦可拥有比肩上古的悠然自得。
现代译文
向阳田亩勤耕耘收获,秋日收成后仔细封存粮秣。
趁晴日播下荞麦新种,待微霜时节砍取荻草。
溪边水碓刚舂出莹白新米,山居厨灶飘着野菜的清香。
何须效仿陶渊明北窗高卧,才算得上比肩羲皇般自在逍遥?
创作背景
陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故居,远离宦海纷争,过上半耕半读的田园生活。此诗即为其隐居期间所作,诗人亲身参与农事,细致观察农家日常劳作与生活细节,将自身对恬淡生活的向往融入笔下,展现出历经仕途坎坷后,于田园间寻得心灵归宿的平和心境。
艺术赏析
- 结构严谨,层次分明:首联总写农事的勤勉与储粮的审慎,颔联、颈联分别铺展具体农作细节与日常饮食场景,尾联以议论抒情收束全篇,点明主旨,层层递进,将劳作场景与生活意趣自然融合。
- 对仗精工,格律合规:全诗为标准五言律诗,颔联“种荞乘霁日,斫荻待微霜”与颈联“溪碓新舂白,山厨野蔌香”均严格对仗,用词工整,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
- 用典自然,意蕴深远:末句化用陶渊明“北窗卧”的典故,不刻意堆砌辞藻,将农家日常与上古闲适境界相勾连,既点明了诗人对自在生活的追求,又暗含对自身当下田园生活的满足,含蓄蕴藉。
- 语言质朴,意境清新:全诗选用“南亩”“溪碓”“野蔌”等极具生活气息的意象,语言平实自然,无雕琢痕迹,勾勒出一幅清新恬淡的农家生活画卷,传递出悠然自适的田园意趣。
常见问题
《农家》的作者和朝代是什么?
《农家》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《农家》主要写了什么?
这首五言律诗细致描摹了农家日常劳作与自给自足的田园生活,展现了诗人历经宦海沉浮后,对恬淡质朴的农家生活的倾心与自得,抒发了不慕名利、悠然自适的心境。
《农家》的创作背景是什么?
陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故居,远离宦海纷争,过上半耕半读的田园生活。此诗即为其隐居期间所作,诗人亲身参与农事,细致观察农家日常劳作与生活细节,将自身对恬淡生活的向往融入笔下,展现出历经仕途坎坷后,于田园间寻得心灵归宿的平和心境。
《农家》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层次分明 :首联总写农事的勤勉与储粮的审慎,颔联、颈联分别铺展具体农作细节与日常饮食场景,尾联以议论抒情收束全篇,点明主旨,层层递进,将劳作场景与生活意趣自然融合。 2. 对仗精工,格律合规 :全诗为标准五言律诗,颔联“种荞乘霁日,斫荻待微霜”与颈联“溪碓新舂白,山厨野蔌香”均严格对仗,用词工整,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。...