这首诗以农家日常起居与劳作场景为切入点,先勾勒出乡村静谧质朴的生活片段,随后笔锋转折,揭露官府催租、豪强逼债的社会现实,最终抒发了农家不敢奢望安稳度日、只能勉强维持生计的无奈与辛酸,兼具田园意趣与现实关怀。
农家
新作地炉成,蓬窗亦自明。
油香荞饵脆,人静布机鸣。
县吏催科简,豪家督债轻。
小康何敢望,生计且支撑。
油香荞饵脆,人静布机鸣。
县吏催科简,豪家督债轻。
小康何敢望,生计且支撑。
简要说明
逐句注释
- 新作地炉成:新作指新打造、新建成;地炉为以土坯砌成的室内取暖炉灶,适配农家冬日取暖需求;成意为完工。句意:新砌的地炉刚刚完工。
- 蓬窗亦自明:蓬窗指用蓬草编织的窗户,代指陈设简陋的农家居室;亦自明意为即便陈设简朴,也自有透光明亮之处。句意:用蓬草编就的窗棂,也透着自然的光亮。
- 油香荞饵脆:油香指油炸食物飘散的香气;荞饵为以荞麦粉制作的糕饼类食物;脆形容荞饵口感松脆。句意:油炸的荞饼香气四溢,口感松脆可口。
- 人静布机鸣:人静指村中乡人安静劳作,少有喧闹;布机鸣指织布机的轧轧声响,勾勒农家日常劳作的场景。句意:村中静谧无声,唯有织布机的悠悠声响。
- 县吏催科简:县吏指县衙的基层小吏;催科指旧时官府催收赋税的事务;简此处指催租的情形相对缓和(一说为反语,实则催租严苛,此处从原文字面释义)。句意:县衙小吏催收租税,还算不算急迫。
- 豪家督债轻:豪家指地方上的豪强地主;督债指催收民间借贷的债务;轻指豪强逼债的程度相对平缓。句意:地方豪强催收债务,也还算不算严苛。
- 小康何敢望:小康指稍稍宽裕、能安稳度日的生活;何敢望意为怎么敢奢望。句意:哪敢奢望过上安稳小康的日子。
- 生计且支撑:生计指维持生活的产业与办法;且支撑意为姑且勉强维持。句意:只求暂且撑住这份养家的生计罢了。
现代译文
新砌的地炉刚刚完工,
蓬草编的窗棂也透着明亮。
油炸的荞饼香气扑鼻,松脆可口,
村中静谧,唯有织布机的轧轧声响。
县吏催收租税还算简略,
豪强逼债也不算太急。
哪敢奢望过上小康的日子,
只求暂且撑住这份养家的生计。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,多次被贬谪,晚年隐居山阴(今浙江绍兴)农村,长期贴近底层民众,亲身体验并观察农家生活。南宋时期朝廷偏安江南,赋税繁重,地方官吏与豪强地主层层盘剥农民,普通农家生活普遍困苦。这首诗便是诗人隐居期间,以农家视角记录日常,揭露社会阶级矛盾,抒发对底层民众的同情之作。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准五言律诗,颔联“油香荞饵脆,人静布机鸣”与颈联“县吏催科简,豪家督债轻”均严格对仗,句式工整,音韵和谐,符合近体诗的格律要求。
- 白描手法:全诗以质朴平实的语言,不加修饰地勾勒农家日常细节,从地炉、蓬窗到荞饵、布机,场景真实生动,不带刻意的辞藻堆砌,还原了乡村质朴的生活氛围。
- 对比转折:前四句描绘了农家安闲温馨的劳作场景,后四句笔锋一转,揭露官府与豪强的盘剥,形成“安闲”与“窘迫”的强烈反差,最后以“小康何敢望,生计且支撑”收束,将农民的无奈与辛酸直接抒发,情感真挚深沉。
- 现实批判:这首诗并非单纯的田园闲适之作,而是兼具现实主义批判色彩,在描绘乡村日常的同时,揭露了南宋社会的阶级剥削,体现了诗人对民生疾苦的深切关注与同情。
常见问题
《农家》的作者和朝代是什么?
《农家》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《农家》主要写了什么?
这首诗以农家日常起居与劳作场景为切入点,先勾勒出乡村静谧质朴的生活片段,随后笔锋转折,揭露官府催租、豪强逼债的社会现实,最终抒发了农家不敢奢望安稳度日、只能勉强维持生计的无奈与辛酸,兼具田园意趣与现实关怀。
《农家》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,多次被贬谪,晚年隐居山阴(今浙江绍兴)农村,长期贴近底层民众,亲身体验并观察农家生活。南宋时期朝廷偏安江南,赋税繁重,地方官吏与豪强地主层层盘剥农民,普通农家生活普遍困苦。这首诗便是诗人隐居期间,以农家视角记录日常,揭露社会阶级矛盾,抒发对底层民众的同情之作。
《农家》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准五言律诗,颔联“油香荞饵脆,人静布机鸣”与颈联“县吏催科简,豪家督债轻”均严格对仗,句式工整,音韵和谐,符合近体诗的格律要求。 2. 白描手法 :全诗以质朴平实的语言,不加修饰地勾勒农家日常细节,从地炉、蓬窗到荞饵、布机,场景真实生动,不带刻意的辞藻堆砌,还原了乡村质朴的生活氛围。 3. 对比转折 :前四句描绘了农家安闲温馨的劳作...