这首诗是陆游晚年追忆蜀中宦游岁月的怀旧之作,前两联借蜀地特色美食抒发对旧日风物的怀念,后两联转向自身衰老的境遇,抒发归隐田园的心愿,末联以初春雪景收束,寄寓了怅然遥望、思念难平的复杂心绪。
思蜀
常思晚秋醉,未与故人疏。
白发当归隐,青山可结庐。
梅花消息动,怅望雪消初。
简要说明
逐句注释
- 玉食峨嵋栮:玉食指精美珍贵的食物;峨嵋栮指峨眉山出产的栮(一种优质木耳),为蜀中特产。
- 金齑丙穴鱼:金齑指精美的调味腌菜(多以姜、蒜等腌制而成);丙穴鱼指丙穴(今四川雅安境内)出产的嘉鱼,是蜀地名菜,《华阳国志》有载其为蜀中珍品。
- 常思晚秋醉:常常怀念晚秋时节与友人一同畅饮沉醉的时光。
- 未与故人疏:意为与旧日知己的情谊从未因距离或岁月而淡远,始终挂念于心。
- 白发当归隐:如今已生白发,应当辞官归隐田园。
- 青山可结庐:可以在青葱的山峦间搭建茅舍,定居隐居。
- 梅花消息动:梅花初绽,传递出春天到来的讯息(消息动指花开报春)。
- 怅望雪消初:在积雪初融的时节,心怀怅惘地遥望远方,寄寓思念之情。
现代译文
峨眉山中的珍馐木耳,丙穴所产的嘉鱼配着金齑酱,皆是蜀地绝佳的风味。
我时常怀念晚秋与友人同醉的快意,那份情谊从未因岁月而淡远。
如今我已是满头白发,只盼能归隐田园,在青山之间结庐而居。
如今梅花初绽,春信已至,我在积雪初融的时节,怅然遥望,满心都是对蜀地的深切思念。
创作背景
陆游曾于南宋乾道八年(1172年)入蜀,先后在王炎幕府、成都、嘉州等地任职,直至淳熙五年(1178年)离蜀东归,在蜀地生活近七年。这段经历是陆游人生中极具烟火气与激情的阶段,他结识诸多友人,遍尝蜀中风物,留下了深刻记忆。这首《思蜀》为其晚年闲居时所作,彼时陆游已历经宦海沉浮,倦于官场纷争,既怀念蜀地的自在生活与旧友情谊,又因年老体衰生出归隐田园的心愿,借诗抒发复杂的羁旅怀旧与迟暮之思。
艺术赏析
- 章法严谨,情感层层递进:全诗以“思蜀”为核心,首联铺陈蜀地特色美食,开篇点出对蜀中风物的追忆;颔联转向对旧日与友人共饮往事的怀念,深化怀旧主题;颈联笔锋一转,由忆旧转入自身境遇,抒发归隐之志,完成情感过渡;末联以初春景物收束,将思念之情融入雪景梅花之中,含蓄悠远,余味不尽。
- 对仗工整,语言质朴自然:首联“玉食峨嵋栮,金齑丙穴鱼”与颈联“白发当归隐,青山可结庐”均为工整对偶句,前者以美食意象点明蜀地特色,后者以直白语言道出归隐心愿,无堆砌辞藻之弊,情感真挚恳切。
- 以景结情,意境含蓄:末联“梅花消息动,怅望雪消初”以初春梅花初绽、积雪初融的清冷景致,烘托出诗人怅然遥望的心境,将对蜀地的思念与迟暮的怅惘融为一体,景中含情,言有尽而意无穷。
- 用典贴切:“丙穴鱼”为蜀中经典典故,精准点明蜀地风物特色,增强了诗歌的地域文化质感,贴合“思蜀”的主题。
常见问题
《思蜀》的作者和朝代是什么?
《思蜀》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《思蜀》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年追忆蜀中宦游岁月的怀旧之作,前两联借蜀地特色美食抒发对旧日风物的怀念,后两联转向自身衰老的境遇,抒发归隐田园的心愿,末联以初春雪景收束,寄寓了怅然遥望、思念难平的复杂心绪。
《思蜀》的创作背景是什么?
陆游曾于南宋乾道八年(1172年)入蜀,先后在王炎幕府、成都、嘉州等地任职,直至淳熙五年(1178年)离蜀东归,在蜀地生活近七年。这段经历是陆游人生中极具烟火气与激情的阶段,他结识诸多友人,遍尝蜀中风物,留下了深刻记忆。这首《思蜀》为其晚年闲居时所作,彼时陆游已历经宦海沉浮,倦于官场纷争,既怀念蜀地的自在生活与旧友情谊,又因年老体衰生出归隐田园的心愿,借诗抒...
《思蜀》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法严谨,情感层层递进 :全诗以“思蜀”为核心,首联铺陈蜀地特色美食,开篇点出对蜀中风物的追忆;颔联转向对旧日与友人共饮往事的怀念,深化怀旧主题;颈联笔锋一转,由忆旧转入自身境遇,抒发归隐之志,完成情感过渡;末联以初春景物收束,将思念之情融入雪景梅花之中,含蓄悠远,余味不尽。 2. 对仗工整,语言质朴自然 :首联“玉食峨嵋栮,金齑丙穴鱼”与颈联“白发当...