读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因

· 陆游

二十游名场,最号才智下。
蹭蹬六十年,亦有茆一把。
典衣租黄犊,乘雨耕绿野,西成得一饱,敢计泥没踝。
住久邻好深,百事通乞假,秋高小瓮香,相唤注老瓦。

简要说明

这首诗是陆游读王维诗句后有感而作,先自嘲早年仕途失意、半生困顿,后描绘乡居耕读的平淡生活,展现了邻里和睦、自给自足的村居乐趣,抒发了历经坎坷后淡泊自适、安于清贫的心境。

逐句注释

  1. 二十游名场,最号才智下:二十岁时游历科举、社交场合,向来被人看作才智平庸之辈。名场指科举考场或文人社交的名利场合;意为被称作、被认为。
  2. 蹭蹬六十年,亦有茆一把:颠沛困顿度过六十年岁月,到头来也不过拥有一间茅屋。蹭蹬指失意、坎坷不顺;通“茅”,一把借代一间,形象写出居所简陋。
  3. 典衣租黄犊,乘雨耕绿野:典当衣物换钱租来耕牛,趁着雨天在绿野田间耕作。黄犊指小黄牛,代指耕牛。
  4. 西成得一饱,敢计泥没踝:待到秋收时节便能吃上饱饭,哪里还顾得上泥水没过脚踝。西成指秋日庄稼成熟,出自《尚书·尧典》;指脚踝,此处极言耕作时泥土之深。
  5. 住久邻好深,百事通乞假:居住日久与邻里情谊深厚,凡事都能互相通融借用。乞假指借取财物、通融办事。
  6. 秋高小瓮香,相唤注老瓦:秋高气爽时节家中酒瓮飘出酒香,互相招呼着用粗陋瓦盆倒酒共饮。指倒酒;老瓦代指粗朴的瓦制酒具。

现代译文

二十岁便混迹名利场中,向来被人笑作才智平庸。
颠沛坎坷走过六旬岁月,到头来也仅得茅屋一间。
典当衣衫换得耕牛,趁雨耕耘绿野田垄,
秋收方得一餐饱饭,哪还顾泥水没过脚踝。
久居乡野邻里情笃,凡事都能通融互助,
秋高气爽小瓮飘酒香,呼伴唤友共饮老瓦盅。

创作背景

陆游一生怀抱收复中原的壮志,却屡遭仕途排挤,晚年退居山阴(今浙江绍兴)农村,过上了田园耕读的生活。这首诗的创作缘起于他品读王维(字摩诘)的闲适诗句“散发晚未簪,道书行尚把之”,有感于王维超脱世俗的生活状态,结合自身半生困顿却安于乡居的经历,写下此诗以抒发淡泊自适的心境。

艺术赏析

  1. 情感脉络与对比:全诗先抑后扬,开篇以自嘲的口吻写早年仕途失意、半生坎坷,后半段转而描绘乡居生活的平淡乐趣,形成鲜明对比,凸显出诗人历经世事变迁后,从汲汲于功名到安于田园的释然与超脱。
  2. 白描手法与生活细节:全诗语言朴素自然,全无华丽辞藻,以白描手法刻画耕读、邻里的日常细节,如“典衣租黄犊”“相唤注老瓦”等,将清贫却温馨的村居生活具象化,充满鲜活的生活气息。
  3. 风格传承:诗歌继承了陶渊明、王维田园诗的平淡自然之美,以质朴的语言传递出真挚的情感,展现出陆游晚年诗歌贴近民生、淡远平和的风格特色。
  4. 自谦与真意:开篇“最号才智下”实为自嘲,结合陆游的生平可知其实则才华横溢,此处以自谦反衬出对官场浮沉的看淡,更凸显出晚年安于田园的平和心境。

常见问题

《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因》的作者和朝代是什么?

《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因》主要写了什么?

这首诗是陆游读王维诗句后有感而作,先自嘲早年仕途失意、半生困顿,后描绘乡居耕读的平淡生活,展现了邻里和睦、自给自足的村居乐趣,抒发了历经坎坷后淡泊自适、安于清贫的心境。

《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因》的创作背景是什么?

陆游一生怀抱收复中原的壮志,却屡遭仕途排挤,晚年退居山阴(今浙江绍兴)农村,过上了田园耕读的生活。这首诗的创作缘起于他品读王维(字摩诘)的闲适诗句“散发晚未簪,道书行尚把之”,有感于王维超脱世俗的生活状态,结合自身半生困顿却安于乡居的经历,写下此诗以抒发淡泊自适的心境。

《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情感脉络与对比 :全诗先抑后扬,开篇以自嘲的口吻写早年仕途失意、半生坎坷,后半段转而描绘乡居生活的平淡乐趣,形成鲜明对比,凸显出诗人历经世事变迁后,从汲汲于功名到安于田园的释然与超脱。 2. 白描手法与生活细节 :全诗语言朴素自然,全无华丽辞藻,以白描手法刻画耕读、邻里的日常细节,如“典衣租黄犊”“相唤注老瓦”等,将清贫却温馨的村居生活具象化,充满鲜活...