杂题

· 陆游

莫笑花前白发新,宣和人醉庆元春。
何时道路平如砥?
却就清伊整幅巾。

简要说明

这首七言绝句借杂题抒怀,以北宋宣和盛世的追忆反衬南宋乱世的衰微,抒发了诗人对承平日久的故国怀念、对天下安宁的渴盼,以及晚年向往归隐田园的闲适心境,情感沉郁真挚,层次丰富。

逐句注释

  1. 莫笑花前白发新:莫笑,不要嘲笑;花前,赏花的庭前;白发新,新近生出的白发,暗指诗人年华老去、鬓边添霜。
  2. 宣和人醉庆元春:宣和,宋徽宗年号(1119-1125),北宋末年的承平盛世时期;人醉,指汴京百姓沉醉于太平欢乐之中;庆元春,指宣和年间的新春佳节宴饮(一说“庆元”为年号,但结合宣和背景,此处应为新春佳节的代称),当时北宋都城开封承平日久,节庆繁华兴盛。
  3. 何时道路平如砥:何时,什么时候;平如砥,砥为磨刀石,此处以磨刀石的平坦比喻天下太平、局势安定,没有战乱阻隔。
  4. 却就清伊整幅巾:却就,转而前往、重回;清伊,清澈的伊水,流经今河南洛阳一带,曾是北宋西京,也是诗人向往的归隐胜地;整幅巾,整理隐士所用的幅巾(以布帛裹头,区别于官帽),代指归隐田园、超脱仕宦的闲适生活。

现代译文

莫要笑话我在花前新添了白发,
犹记宣和盛世,人们沉醉在新春的宴饮之中。
何时天下才能如磨刀石般平坦安宁?
让我重回清冽的伊水之滨,整理起隐士的幅巾。

创作背景

陆游一生历经北宋靖康之变、南宋偏安的动荡时局,对北宋宣和年间的承平岁月怀有深切怀念。此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,此时南宋朝廷北伐屡屡受挫,国势衰微,诗人年华渐老,既忧念国事、慨叹乱世,又向往着天下太平后归隐田园的闲适生活,全诗抒发了怀旧、忧世与归隐交织的复杂心境。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此诗为标准七言绝句,平仄合律,押韵严谨(“新”“春”“巾”同属平水韵十一真部),读来朗朗上口,音韵和谐流畅。
  2. 对比与比喻手法突出:前两句以“花前白发”的当下衰颓,对比“宣和人醉”的昔日盛世,饱含对故国承平岁月的追念,沉郁顿挫;第三句以“道路平如砥”的具象比喻,将抽象的“天下太平”转化为直观可感的画面,直白地抒发了对安宁时局的渴望。
  3. 用典含蓄自然:“整幅巾”化用古代隐士典故,既点明归隐之志,又暗合诗人不愿仕宦纷争的心境,语言质朴无华,却意蕴悠长。
  4. 情感层次递进:全诗由怀旧起笔,转抒忧世之思,最后落点于归隐之愿,层层递进,将个人年华老去的怅惘、家国兴亡的感慨与闲适归隐的向往融为一体,意境清雅而情感厚重。

常见问题

《杂题》的作者和朝代是什么?

《杂题》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《杂题》主要写了什么?

这首七言绝句借杂题抒怀,以北宋宣和盛世的追忆反衬南宋乱世的衰微,抒发了诗人对承平日久的故国怀念、对天下安宁的渴盼,以及晚年向往归隐田园的闲适心境,情感沉郁真挚,层次丰富。

《杂题》的创作背景是什么?

陆游一生历经北宋靖康之变、南宋偏安的动荡时局,对北宋宣和年间的承平岁月怀有深切怀念。此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,此时南宋朝廷北伐屡屡受挫,国势衰微,诗人年华渐老,既忧念国事、慨叹乱世,又向往着天下太平后归隐田园的闲适生活,全诗抒发了怀旧、忧世与归隐交织的复杂心境。

《杂题》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此诗为标准七言绝句,平仄合律,押韵严谨(“新”“春”“巾”同属平水韵十一真部),读来朗朗上口,音韵和谐流畅。 2. 对比与比喻手法突出 :前两句以“花前白发”的当下衰颓,对比“宣和人醉”的昔日盛世,饱含对故国承平岁月的追念,沉郁顿挫;第三句以“道路平如砥”的具象比喻,将抽象的“天下太平”转化为直观可感的画面,直白地抒发了对安宁时局的渴望...