牡丹酴醿各一首呈周宰 其二

· 洪迈

妆淡洗逾靓,肌香薰不成。
皎然月露姿,一笑午景晴。
聊移梦蝶床,相对户不扃。
谁令风雨暴,睡起春纵横。

简要说明

这首诗描绘了酴醿花的美丽姿态和淡雅气质,诗人对其喜爱有加,与之相伴。然而,一场风雨过后,酴醿花被摧残,呈现出一片狼藉之景,流露出诗人对美好事物消逝的惋惜之情。

逐句注释

  • “妝淡洗逾靚,肌香薰不成”:
    • 字词:“妝淡”,妆容淡雅;“逾”,更加;“靚”,美丽;“薰”,用香料熏染。
    • 句意:酴醿花淡雅的妆容,经过洗涤后更加美丽,它自身的香气天然纯粹,用香料熏染也比不上。
  • “皎然月露姿,一笑午景晴”:
    • 字词:“皎然”,洁白明亮的样子;“月露姿”,如同带着月露般清润的姿态;“午景”,中午的景色。
    • 句意:酴醿花有着如同带着月露般洁白清润的姿态,它绽放时如同微笑,让中午的景色都变得晴朗明媚。
  • “聊移夢蝶牀,相對戶不扃”:
    • 字词:“聊”,姑且;“夢蝶牀”,这里借用“庄周梦蝶”的典故,指床铺;“扃”,关闭。
    • 句意:姑且把床铺移过来,与酴醿花相对而眠,连房门也不关闭。
  • “誰令風雨暴,睡起春縱橫”:
    • 字词:“誰令”,谁让;“春縱橫”,指春天的花朵(酴醿花)被风雨吹打得散乱狼藉。
    • 句意:是谁让风雨如此猛烈,睡醒后看到酴醿花已被吹打得散乱不堪。

现代译文

酴醿花淡雅妆容经洗涤更显美丽,
它天然的香气连香料熏染也难及。
它有着如带月露般清润的姿态,
绽放笑容让中午景色也变明媚。
我姑且移来床铺与它相对而眠,
连房门也不再关闭任其敞开。
是谁让风雨如此狂暴地袭来,
睡醒后只见春花已散乱狼藉。

创作背景

洪迈生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。当时社会文化氛围浓厚,文人雅士喜爱以花卉为题材进行创作。诗人可能是在看到酴醿花美丽绽放的景象后,被其吸引,与之相伴,而一场风雨过后花朵凋零的情景引发了他的感慨,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“妝淡洗逾靚,肌香薰不成”“一笑午景晴”将酴醿花拟人化,赋予它人的妆容、香气和笑容,生动形象地写出了酴醿花的美丽动人。
    • 对比:前几句描绘了酴醿花的美丽姿态和诗人与之相伴的惬意场景,后两句“誰令風雨暴,睡起春縱橫”则描绘了风雨过后花朵凋零的惨状,形成鲜明对比,更加强化了诗人对美好事物消逝的惋惜之情。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“妝淡”“皎然”等词语,简洁地勾勒出酴醿花淡雅、清润的特点。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种美好、宁静、惬意的意境,展现出酴醿花的美丽和诗人对它的喜爱。后半部分则通过风雨摧残花朵的描写,营造出一种凄凉、哀伤的意境,将诗人的情感融入其中,使读者能深刻感受到诗人对美好事物消逝的惋惜。

常见问题

《牡丹酴醿各一首呈周宰 其二》的作者和朝代是什么?

《牡丹酴醿各一首呈周宰 其二》的作者是洪迈,页面按宋作品展示。

《牡丹酴醿各一首呈周宰 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了酴醿花的美丽姿态和淡雅气质,诗人对其喜爱有加,与之相伴。然而,一场风雨过后,酴醿花被摧残,呈现出一片狼藉之景,流露出诗人对美好事物消逝的惋惜之情。

《牡丹酴醿各一首呈周宰 其二》的创作背景是什么?

洪迈生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。当时社会文化氛围浓厚,文人雅士喜爱以花卉为题材进行创作。诗人可能是在看到酴醿花美丽绽放的景象后,被其吸引,与之相伴,而一场风雨过后花朵凋零的情景引发了他的感慨,从而写下此诗。

《牡丹酴醿各一首呈周宰 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“妝淡洗逾靚,肌香薰不成”“一笑午景晴”将酴醿花拟人化,赋予它人的妆容、香气和笑容,生动形象地写出了酴醿花的美丽动人。 对比 :前几句描绘了酴醿花的美丽姿态和诗人与之相伴的惬意场景,后两句“誰令風雨暴,睡起春縱橫”则描绘了风雨过后花朵凋零的惨状,形成鲜明对比,更加强化了诗人对美好事物消逝的惋惜之情。 语言特色 :语言清新自然,用词精准,...