这首七言绝句以遥望蜀地海棠胜景起笔,借一城晴雨不均的反常天象与对平安音讯的期盼,将落花飘零的意象与牵挂之情融为一体,抒发了诗人对蜀中旧地、亲友的深切挂念,暗含对世事难料的淡淡忧虑。
海棠
十里迢迢望碧鸡,一城晴雨不曾齐。
今朝未得平安报,便恐飞红已作泥。
今朝未得平安报,便恐飞红已作泥。
简要说明
逐句注释
- 十里迢迢望碧鸡:迢迢,形容路途遥远;碧鸡,即成都碧鸡坊,据《成都古今记》载为蜀地海棠最盛之处,此处代指蜀中海棠胜景。句意:遥遥十里之外,我正眺望碧鸡坊方向。
- 一城晴雨不曾齐:曾齐,未曾一致。句意:整座成都城的晴雨天气从来都不均一。
- 今朝未得平安报:平安报,指来自蜀中(碧鸡坊)的音讯。句意:直到今日,仍未得到半点来自蜀中平安的消息。
- 便恐飞红已作泥:飞红,指海棠落花;已作泥,指花瓣被风雨摧折、凋零化为泥土,喻美好事物消逝。句意:便已担心海棠花已经被风雨打落,化作了春泥。
现代译文
遥遥十里望碧鸡,
一城晴雨两参差。
至今未得平安讯,
已恐飞红化作泥。
创作背景
陆游一生与蜀地结下深厚情缘,乾道六年至淳熙五年(1170-1178)曾入蜀为官,对蜀地海棠等风物极为喜爱,留下多首咏蜀地海棠的诗作。此诗当为他离蜀后客居异乡时所作,因两地相隔遥远,无法及时获取蜀中讯息,见眼前阴晴不定的天气,联想到碧鸡坊的海棠易遭风雨摧折,遂借落花之景抒发牵挂之情。有学者认为,诗中“平安报”也暗含对南宋初期动荡时局的隐晦忧虑。
艺术赏析
- 借景抒情,移情于物:诗人以遥望海棠胜景开篇,先以“一城晴雨不曾齐”的反常天象烘托心绪不宁,再由“未得平安报”自然联想到蜀中海棠的命运,将对亲友的牵挂移情于落花,把抽象的担忧具象为“飞红作泥”的场景,含蓄蕴藉,情感深沉。
- 语言平易,意境淡远:全诗无刻意雕琢的词句,以浅白的表达传递细腻情绪,看似写寻常景物与日常心事,却在淡远的意境中藏着深厚的情感,于细微处见真情。
- 格律工整,流转自然:此诗为标准七言绝句,平仄合律,首句入韵,全诗流转自然,无生硬对仗却有内在的情感节奏,将写景、抒情、叙事融为一体。
常见问题
《海棠》的作者和朝代是什么?
《海棠》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《海棠》主要写了什么?
这首七言绝句以遥望蜀地海棠胜景起笔,借一城晴雨不均的反常天象与对平安音讯的期盼,将落花飘零的意象与牵挂之情融为一体,抒发了诗人对蜀中旧地、亲友的深切挂念,暗含对世事难料的淡淡忧虑。
《海棠》的创作背景是什么?
陆游一生与蜀地结下深厚情缘,乾道六年至淳熙五年(1170 1178)曾入蜀为官,对蜀地海棠等风物极为喜爱,留下多首咏蜀地海棠的诗作。此诗当为他离蜀后客居异乡时所作,因两地相隔遥远,无法及时获取蜀中讯息,见眼前阴晴不定的天气,联想到碧鸡坊的海棠易遭风雨摧折,遂借落花之景抒发牵挂之情。有学者认为,诗中“平安报”也暗含对南宋初期动荡时局的隐晦忧虑。
《海棠》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借景抒情,移情于物 :诗人以遥望海棠胜景开篇,先以“一城晴雨不曾齐”的反常天象烘托心绪不宁,再由“未得平安报”自然联想到蜀中海棠的命运,将对亲友的牵挂移情于落花,把抽象的担忧具象为“飞红作泥”的场景,含蓄蕴藉,情感深沉。 2. 语言平易,意境淡远 :全诗无刻意雕琢的词句,以浅白的表达传递细腻情绪,看似写寻常景物与日常心事,却在淡远的意境中藏着深厚的情感...