杂题

· 陆游

茆屋三间已太奢,柴乾米白喜无涯。
非贤敢窃优贤禄,愿折蓴丝与蕨芽。

简要说明

这首诗是陆游即兴抒怀的杂题之作,以质朴语言记录闲居日常:先写对简陋却安稳的茅舍生活的满足,继而抒发自省之心,自谦无贤才之德,不敢冒领朝廷优遇贤士的俸禄,最终表达甘愿采撷山野野菜、安于清贫隐逸的人生态度,尽显恬淡自守的心境。

逐句注释

  1. 茆屋三间已太奢:茆屋即茅草屋(“茆”为“茅”的异体字);太奢为谦辞,意为已经过于优渥,并非真的奢华。句意:三间茅草屋已让我觉得太过富足。
  2. 柴乾米白喜无涯:柴乾指晒干的柴禾,米白指白净的稻米;喜无涯即喜悦无边。句意:有干柴可烧、白米可炊,心中的喜悦漫无边际。
  3. 非贤敢窃优贤禄:非贤是自谦无贤才之德;窃指冒领;优贤禄指古代朝廷专为贤能之士设置的优厚俸禄。句意:我本非贤才,怎敢冒领专为优遇贤士所设的官俸?
  4. 愿折蓴丝与蕨芽:折指采摘;蓴丝是莼菜的嫩茎,其茎纤细如丝;蕨芽是蕨菜的嫩芽,二者均为山野常见野菜。句意:只愿亲手采摘莼丝与蕨芽,安守这清贫的田园生涯。

现代译文

三间茅草屋已觉太过奢华,
干柴烧饭白米炊香,满心欢喜无涯。
我本非贤才,怎敢窃取优遇贤士的官俸?
只愿采摘莼丝与蕨芽,安守这山野清贫生涯。

创作背景

这首诗属于陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时的《杂题》组诗之一。陆游一生仕途坎坷,多次因主战主张遭贬斥,晚年退居田园,虽仍有朝廷发放的俸禄,但他始终心怀自省:认为自己无济世贤才之德、无功于国,不配享受优渥官俸。此诗借日常琐事抒发心境,尽显其不慕荣利、安于田园的隐逸情怀。

艺术赏析

  1. 语言风格:全诗用语浅白质朴,全无华丽辞藻,以茅舍、柴米、野菜等日常意象入诗,贴合闲居生活的真实状态,尽显陆游晚年诗风平淡自然、平易近人的特点。
  2. 情感层次:先以“喜无涯”写物质满足带来的愉悦,再以“非贤敢窃”转入自省,最后以“愿折蓴丝”收束,情感层层递进,从生活之乐升华为精神之守,真挚动人。
  3. 用典与自谦:以“优贤禄”的典故点明对官俸的自省,自谦之语尽显儒家修身自省的精神,也暗含对官场的疏离态度。
  4. 格律特点:作为七言绝句,全诗符合近体诗平起首句入韵的格律规范,音韵和谐流畅,读来朗朗上口,无生硬雕琢之感。

常见问题

《杂题》的作者和朝代是什么?

《杂题》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《杂题》主要写了什么?

这首诗是陆游即兴抒怀的杂题之作,以质朴语言记录闲居日常:先写对简陋却安稳的茅舍生活的满足,继而抒发自省之心,自谦无贤才之德,不敢冒领朝廷优遇贤士的俸禄,最终表达甘愿采撷山野野菜、安于清贫隐逸的人生态度,尽显恬淡自守的心境。

《杂题》的创作背景是什么?

这首诗属于陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时的《杂题》组诗之一。陆游一生仕途坎坷,多次因主战主张遭贬斥,晚年退居田园,虽仍有朝廷发放的俸禄,但他始终心怀自省:认为自己无济世贤才之德、无功于国,不配享受优渥官俸。此诗借日常琐事抒发心境,尽显其不慕荣利、安于田园的隐逸情怀。

《杂题》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言风格 :全诗用语浅白质朴,全无华丽辞藻,以茅舍、柴米、野菜等日常意象入诗,贴合闲居生活的真实状态,尽显陆游晚年诗风平淡自然、平易近人的特点。 2. 情感层次 :先以“喜无涯”写物质满足带来的愉悦,再以“非贤敢窃”转入自省,最后以“愿折蓴丝”收束,情感层层递进,从生活之乐升华为精神之守,真挚动人。 3. 用典与自谦 :以“优贤禄”的典故点明对官俸的自...