秋怀十首末章稍自振起亦古义也

· 陆游

辟尘当以犀,濯缨当以水。
龟堂一炷香,世念去如洗。
人生天地间,太仓一稊米,哀哉不自悟,役役以至死!
孰能从我游,趺坐燔柏子。
夜半清磬声,悠然从定起。

简要说明

这首诗是陆游晚年闲居山阴时所作《秋怀十首》的末章,主题为抒发对世俗奔忙的厌倦,表达了寻求禅寂清净、超脱物外的精神追求,呼应题目“稍自振起亦古义也”,在组诗的悲秋叹老基调中收束为平和的精神解脱。

逐句注释

辟尘当以犀,濯缨当以水。
- 辟尘:拂除尘俗杂念;犀:犀牛角,古代传说犀角可辟除尘埃(《抱朴子·登涉》有相关记载)。
- 濯缨:洗涤冠缨,语出《孟子·离娄上》“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,后用以比喻保持高洁的品行。此句以“犀角辟尘、清水濯缨”为喻,点明涤除俗念、坚守本心的方法。

龟堂一炷香,世念去如洗。
- 龟堂:陆游晚年的书斋名,他自号“龟堂老人”。
- 世念:世俗的功利杂念。此句写诗人在龟堂中燃香静坐,世间俗念被彻底涤荡,如同被水洗过一般清净。

人生天地间,太仓一稊米,哀哉不自悟,役役以至死!
- 太仓:古代京城的大谷仓;稊米:草籽的米粒,语出《庄子·秋水》“计中国之在海内,不似稊米之在大仓乎”,比喻极其渺小。
- 役役:奔波劳碌、疲于奔命的样子(语出《庄子·大宗师》)。此句感慨人生在天地间不过如太仓中的一粒微尘,可悲的是世人却不能醒悟,终身为俗务奔波直至身死。

孰能从我游,趺坐燔柏子。
- 孰能:谁能;从我游:追随我一同体悟此清净之境。
- 趺坐:佛教禅修时的双盘坐姿;燔柏子:焚烧柏子香,古代禅修者常用柏子香以助凝神静气。此句发出设问,表达诗人渴望同道之人共修清净之境的心愿。

夜半清磬声,悠然从定起。
- 清磬:寺院中敲击的清越磬声;定:禅定,指僧人静坐敛心、不散不乱的修行状态。此句以夜半传来的清磬声作结,写诗人从禅定中悠然醒来,心境空灵悠远。

现代译文

要拂除尘俗杂念,当用犀角;要洗涤心灵襟怀,当以清流。
在龟堂里焚上一炷香,世间的种种俗念,都像被水洗过一般荡然无存。
人生在世,不过如太仓中的一粒稊米,可悲啊,世人竟不能醒悟,终身奔波劳碌直至身死!
有谁能与我同游此境?双盘趺坐,焚烧柏子香。
夜半时分,清越的磬声传来,我悠然地从禅定之中起身。

创作背景

陆游一生心怀恢复中原之志,却屡遭贬谪排挤,晚年退居山阴故里,过着闲居的生活。《秋怀十首》为其闲居时的感怀组诗,多借秋日晚景抒发身世感慨与忧思。此为第十首(末章),诗人在经历了前九首的悲秋叹老、壮志难酬的情绪后,于末章转向对精神归宿的探寻,以禅修的清净境界消解世俗烦恼,呼应题目“稍自振起亦古义也”,体现了其晚年在出世与入世之间寻求精神平衡的心境,契合古代文人失意后寄情老庄、禅悦修身的传统处世模式。

艺术赏析

  1. 用典自然,意蕴交融:全诗多处化用经典典故,“濯缨”源自儒家经典,凸显高洁操守;“太仓一稊米”取自《庄子》,以极浅近的比喻道尽人生渺小之理;“趺坐”“燔柏子”“定”等则融入禅修意象,将儒、道、禅三家的精神内核融为一体,使诗歌兼具哲理思辨与禅意空灵。
  2. 结构清晰,情感递进:开篇以“犀角濯尘、清水洗缨”的喻体点明主旨,接着以“龟堂焚香”的日常场景具象化清净境界;中间六句由人生感慨转入对世俗奔忙的批判,发出寻求同道的设问;末二句以景结情,以夜半清磬声烘托出禅定后的悠然心境,情感从理性感慨转向空灵超脱,收束自然。
  3. 语言质朴,意境悠远:全诗语言平易自然,无华丽辞藻,却以“一炷香”“清磬声”等极简意象营造出静谧空灵的禅境,将抽象的精神解脱具象化,读来余味悠长。
  4. 格律自由,贴合抒情:此诗为古体诗,不受近体诗平仄、对仗的严格限制,语言随性舒展,更适合抒发诗人自在随性的禅修心境,与诗歌的抒情主题高度契合。

常见问题

《秋怀十首末章稍自振起亦古义也》的作者和朝代是什么?

《秋怀十首末章稍自振起亦古义也》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋怀十首末章稍自振起亦古义也》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年闲居山阴时所作《秋怀十首》的末章,主题为抒发对世俗奔忙的厌倦,表达了寻求禅寂清净、超脱物外的精神追求,呼应题目“稍自振起亦古义也”,在组诗的悲秋叹老基调中收束为平和的精神解脱。

《秋怀十首末章稍自振起亦古义也》的创作背景是什么?

陆游一生心怀恢复中原之志,却屡遭贬谪排挤,晚年退居山阴故里,过着闲居的生活。《秋怀十首》为其闲居时的感怀组诗,多借秋日晚景抒发身世感慨与忧思。此为第十首(末章),诗人在经历了前九首的悲秋叹老、壮志难酬的情绪后,于末章转向对精神归宿的探寻,以禅修的清净境界消解世俗烦恼,呼应题目“稍自振起亦古义也”,体现了其晚年在出世与入世之间寻求精神平衡的心境,契合古代文人失...

《秋怀十首末章稍自振起亦古义也》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,意蕴交融 :全诗多处化用经典典故,“濯缨”源自儒家经典,凸显高洁操守;“太仓一稊米”取自《庄子》,以极浅近的比喻道尽人生渺小之理;“趺坐”“燔柏子”“定”等则融入禅修意象,将儒、道、禅三家的精神内核融为一体,使诗歌兼具哲理思辨与禅意空灵。 2. 结构清晰,情感递进 :开篇以“犀角濯尘、清水洗缨”的喻体点明主旨,接着以“龟堂焚香”的日常场景具象...