杂题

· 陆游

羊裘老人只念归,安用星辰动紫微。
洛阳城中市儿眼,情知不识钓鱼矶。

简要说明

这首诗借东汉隐士严光的典故,抒发了诗人厌倦官场倾轧、向往超脱世俗的归隐心境,同时以市井庸人为对照,嘲讽了世人唯重名利、不识真隐的浅薄。

逐句注释

  1. 羊裘老人只念归:羊裘老人指东汉隐士严光(字子陵),他曾身披羊裘垂钓于富春江上,拒绝光武帝刘秀的征召,隐居终老。此句谓严光一心只想归隐田园,无意仕途。
  2. 安用星辰动紫微:安用,表反问,意为“哪里用得着”。紫微即紫微垣,古代天文学中对应帝王居所,代指朝廷。此句借严光不愿为功名惊动朝堂的典故,暗喻诗人自身无心奔走权门、不屑于仕途功名的态度。
  3. 洛阳城中市儿眼:洛阳城的市井小儿,代指世俗浅薄、唯利是图的庸碌之人。
  4. 情知不识钓鱼矶:情知,明明知晓。钓鱼矶即严光垂钓的富春矶,代指隐士隐居的处所,也指代超脱尘世的归隐志趣与境界。此句谓世俗庸人虽知晓隐居之所,却终究不懂其中超脱名利的真意。

现代译文

披羊裘的严子陵只愿归隐林泉,
何须让星辰惊动帝王宫阙?
洛阳城里的市井俗子,
明明知晓钓鱼矶的所在,却终究不懂这隐居的真意。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,屡遭主和派排挤罢官,晚年退居山阴(今浙江绍兴)田园,过着闲适的隐居生活。这首《杂题》属于即兴感怀之作,目前学界对其具体创作年份尚无定论,但结合陆游晚年的经历,可推断为其退居山阴后的作品。诗中借严光的典故,既抒发了对官场的厌倦,也表达了对超脱世俗的归隐生活的认同,暗含对世俗之人追逐名利、不懂真隐的嘲讽。

艺术赏析

  1. 用典贴切自然:全诗以严光归隐的典故为核心,严光作为古代隐士的标杆,与诗人晚年的归隐心境高度契合,借古人之事抒己之志,典故运用不着痕迹,意蕴深厚。
  2. 对比手法鲜明:以“羊裘老人”的超然超脱与“市儿眼”的浅薄功利形成强烈对照,突出了世俗庸人不识真隐、唯重名利的状态,强化了诗人的价值取向。
  3. 语言浅近蕴藉:全诗语言平易直白,无晦涩辞藻,却通过反问(“安用”)、借代(“市儿眼”“钓鱼矶”)等手法,将超脱的心境与讽刺之意融入其中,言简意赅,余味悠长。
  4. 格律合规严谨:作为七言绝句,该诗严格遵循平水韵五微部押韵规则,首句入韵,平仄协调,兼具形式美与内容美。

常见问题

《杂题》的作者和朝代是什么?

《杂题》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《杂题》主要写了什么?

这首诗借东汉隐士严光的典故,抒发了诗人厌倦官场倾轧、向往超脱世俗的归隐心境,同时以市井庸人为对照,嘲讽了世人唯重名利、不识真隐的浅薄。

《杂题》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,屡遭主和派排挤罢官,晚年退居山阴(今浙江绍兴)田园,过着闲适的隐居生活。这首《杂题》属于即兴感怀之作,目前学界对其具体创作年份尚无定论,但结合陆游晚年的经历,可推断为其退居山阴后的作品。诗中借严光的典故,既抒发了对官场的厌倦,也表达了对超脱世俗的归隐生活的认同,暗含对世俗之人追逐名利、不懂真隐的嘲讽。

《杂题》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切自然 :全诗以严光归隐的典故为核心,严光作为古代隐士的标杆,与诗人晚年的归隐心境高度契合,借古人之事抒己之志,典故运用不着痕迹,意蕴深厚。 2. 对比手法鲜明 :以“羊裘老人”的超然超脱与“市儿眼”的浅薄功利形成强烈对照,突出了世俗庸人不识真隐、唯重名利的状态,强化了诗人的价值取向。 3. 语言浅近蕴藉 :全诗语言平易直白,无晦涩辞藻,却通过反...