睡起

· 陆游

薄萄换叶欲成阴,岁月催人感慨深。
安得门前无俗客,岸巾临水听蝉吟。

简要说明

这首《睡起》是陆游闲居时的即兴小诗,诗人午睡醒来见庭院葡萄新叶成荫,触景生情,既抒发了岁月流逝、年华渐老的深沉感慨,也表达了渴望摆脱世俗应酬、寄情山水闲适生活的心境。

逐句注释

  1. 薄萄换叶欲成阴:薄萄即葡萄(古作“薄萄”“蒲萄”),换叶指旧叶为新叶更替;欲成阴意为即将形成浓密的树荫。此句描绘夏日庭院中葡萄生长的景致。
  2. 岁月催人感慨深:岁月指时光流年,催人指催促着年华老去;感慨深指内心涌起多重感触,既含年华易逝的怅惘,也暗含闲居时壮志未酬的落寞。
  3. 安得门前无俗客:安得意为“如何才能、怎么能”;俗客指世俗应酬的访客,多指无关风雅的官场往来或日常应酬之人。此句直白道出诗人对俗世纷扰的厌烦。
  4. 岸巾临水听蝉吟:岸巾指将头巾推至头顶、露出前额,是古人闲适不拘束的姿态;临水即靠近水边;听蝉吟指静听蝉鸣,勾勒出清幽自在的闲居画面。

现代译文

庭院葡萄新叶换旧枝,渐渐遮起一片清阴。
时光匆匆催人老去,心中感慨格外深沉。
何时门前没有俗客来?推起头巾临水听蝉吟。

创作背景

陆游一生仕途多舛,晚年罢官归居山阴(今浙江绍兴)故居,过着田园闲居的生活。此诗应为其夏日午睡醒来的即兴之作:彼时庭院葡萄长势正盛,新叶成荫,诗人见此夏景,触景生情,既感慨岁月流逝、自己年华渐老,也因平日多有世俗应酬缠身,愈发向往无拘无束、寄情山水的闲适生活。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“阴、深、吟”同属平水韵十二侵部,音韵和谐婉转。全诗章法自然流畅,先以庭院夏景起兴,再抒发内心感慨,末句以静谧闲适的场景收束,将情感融于画面之中。
  2. 意象运用:诗中选取“葡萄成阴”“临水听蝉”等典型田园意象,营造出清幽宁静的夏日氛围,与前两句“岁月催人”的深沉怅惘形成鲜明反差,更凸显出诗人对摆脱俗务、回归自然的强烈向往。
  3. 抒情手法:前两句借景抒情,以夏景的繁茂反衬时光流逝的无奈;后两句直抒胸臆,以“安得”反问强化了对世俗应酬的厌烦,末句将抽象的闲适向往具象为“岸巾听蝉”的画面,余韵悠长,含蓄隽永。
  4. 注:“薄萄”为“葡萄”的古写异体,陆游诗中常使用此类古字,体现其诗文用字的古朴雅致。

常见问题

《睡起》的作者和朝代是什么?

《睡起》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《睡起》主要写了什么?

这首《睡起》是陆游闲居时的即兴小诗,诗人午睡醒来见庭院葡萄新叶成荫,触景生情,既抒发了岁月流逝、年华渐老的深沉感慨,也表达了渴望摆脱世俗应酬、寄情山水闲适生活的心境。

《睡起》的创作背景是什么?

陆游一生仕途多舛,晚年罢官归居山阴(今浙江绍兴)故居,过着田园闲居的生活。此诗应为其夏日午睡醒来的即兴之作:彼时庭院葡萄长势正盛,新叶成荫,诗人见此夏景,触景生情,既感慨岁月流逝、自己年华渐老,也因平日多有世俗应酬缠身,愈发向往无拘无束、寄情山水的闲适生活。

《睡起》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“阴、深、吟”同属平水韵 十二侵 部,音韵和谐婉转。全诗章法自然流畅,先以庭院夏景起兴,再抒发内心感慨,末句以静谧闲适的场景收束,将情感融于画面之中。 2. 意象运用 :诗中选取“葡萄成阴”“临水听蝉”等典型田园意象,营造出清幽宁静的夏日氛围,与前两句“岁月催人”的深沉怅惘形成鲜明反差,更凸显出诗人对摆脱俗务、...