斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵

· 陆游

扁舟东下硖,日月去若飞。
当时笔砚旧,久已晨星稀。
俊逸如伯浑,简诣如知几,天高鬼神恶,回首万事非。
我欲泝黄牛,买屋居青衣,九原不可作,哀哉谁与归?

简要说明

这首诗是陆游晚年闲居时的即兴抒怀之作,以追忆早年宦游经历开篇,抒发旧友凋零、世事变迁的深沉悲慨,同时流露归隐之志却无人同调的孤寂落寞,整体沉郁苍凉,饱含真挚情感。

逐句注释

  1. 扁舟东下硖:扁舟,轻便的小船;硖,指三峡一带峡谷。此句回忆早年乘舟东行途经三峡的经历。
  2. 日月去若飞:时光流逝如飞鸟般迅疾,慨叹岁月匆匆。
  3. 当时笔砚旧,久已晨星稀:笔砚旧,代指当年一同以诗文相交的旧友;晨星稀,喻指旧友寥落无几,如清晨的疏星般稀少。
  4. 俊逸如伯浑,简诣如知几:俊逸,指诗风俊朗超逸;简诣:古代文论术语,指诗文风格简约而意蕴精深。伯浑、知几:泛指陆游早年志同道合的诗友,一说为陆游所赏识的两位具体诗友,其生平事迹未可详考。
  5. 天高鬼神恶,回首万事非:天高,喻指天道高远难测;鬼神恶,暗指南宋世道险恶、世事多舛。回首过往,一切人事都已面目全非,物是人非之感油然而生。
  6. 我欲泝黄牛,买屋居青衣:泝,同“溯”,逆流而上;黄牛,指黄牛峡,位于三峡西陵峡段;青衣,指青衣江,流经四川蜀地。此句抒发了欲归隐蜀地山水间的志向。
  7. 九原不可作,哀哉谁与归:九原:出自《礼记·檀弓下》,后以其代指黄泉、墓地,此处指亡友长眠之所;不可作:指友人已逝去,无法复生。谁与归:即“与谁归”,指没有志同道合之人可以一同归隐或相伴,抒发孤寂之悲。

现代译文

当年我乘一叶扁舟东下三峡,时光匆匆流逝如飞鸟难追。
旧日同握笔砚的诗侣们,如今寥落得像清晨的疏星稀微。
那些诗风俊逸的如伯浑君,简约精深的似知几兄辈。
天道高远却世道险恶,回头望去万事都已面目全非。
我本想逆流而上前往黄牛峡,买间小屋隐居在青衣江边。
可惜旧友们都已长眠九泉,哀痛啊,如今还有谁能与我同归?

创作背景

这首诗属于陆游《斋中杂兴十首》组诗之一,作于晚年退居山阴(今浙江绍兴)期间。陆游一生宦游多地,中年曾入蜀任职,晚年退居家乡后,常追忆往昔与友人唱和的岁月,痛惜旧友相继离世,感慨世事变迁、壮志难酬,同时萌生归隐之意,却因挚友凋零而倍感孤寂,遂作此组诗以抒怀抱。本诗所用韵脚出自平水韵“五微”部,严格遵循了组诗“以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵”的限定要求。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗以“忆昔—叹今—抒志—哀逝”为脉络层层递进。开篇由泛舟三峡的往事入笔,引出岁月流逝的感慨;继而以“俊逸”“简诣”二句追忆友人风采,再以“晨星稀”“万事非”形成今昔对比,凸显物是人非的苍凉;最后抒发归隐之志,以“九原不可作”收束情感,将孤寂悲慨推向高潮,流转自然、逻辑清晰。
  2. 用典与意象:化用《礼记》“九原”典故,精准表达对亡友的悼念与追怀;以“扁舟”“三峡”“黄牛峡”“青衣江”等蜀地山水意象,呼应早年入蜀的经历,使情感有具体依托;以“晨星稀”喻旧友零落,以“万事非”点出世事变迁,意象凝练贴切。
  3. 语言风格:全诗语言质朴平实,无刻意雕琢之痕,却饱含沉郁真挚的情感,契合陆游晚年诗歌“平淡而意厚”的风格特点。虽为五言古诗,未恪守律诗格律,但韵脚和谐,读来朗朗上口,兼具抒情性与音乐美。
  4. 情感内核:诗歌不仅抒发了个人的孤寂之悲,更通过“天高鬼神恶”暗喻南宋主和派当道、世道昏暗的现实,将个人身世之感与家国失意融为一体,提升了作品的思想深度。

常见问题

《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵》的作者和朝代是什么?

《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年闲居时的即兴抒怀之作,以追忆早年宦游经历开篇,抒发旧友凋零、世事变迁的深沉悲慨,同时流露归隐之志却无人同调的孤寂落寞,整体沉郁苍凉,饱含真挚情感。

《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵》的创作背景是什么?

这首诗属于陆游《斋中杂兴十首》组诗之一,作于晚年退居山阴(今浙江绍兴)期间。陆游一生宦游多地,中年曾入蜀任职,晚年退居家乡后,常追忆往昔与友人唱和的岁月,痛惜旧友相继离世,感慨世事变迁、壮志难酬,同时萌生归隐之意,却因挚友凋零而倍感孤寂,遂作此组诗以抒怀抱。本诗所用韵脚出自平水韵“五微”部,严格遵循了组诗“以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵”的限定要求。

《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗以“忆昔—叹今—抒志—哀逝”为脉络层层递进。开篇由泛舟三峡的往事入笔,引出岁月流逝的感慨;继而以“俊逸”“简诣”二句追忆友人风采,再以“晨星稀”“万事非”形成今昔对比,凸显物是人非的苍凉;最后抒发归隐之志,以“九原不可作”收束情感,将孤寂悲慨推向高潮,流转自然、逻辑清晰。 2. 用典与意象 :化用《礼记》“九原”典故,精准表达对亡友的悼...