杂赋

· 陆游

栉发晨兴後,宽腰午饷余。
讲明穷理学,雠校养生书。
倚杖听啼鸟,临池看戏鱼。
怡然又终日,底事解愁予?

简要说明

这首诗是陆游晚年闲居时的即兴之作,以日间日常琐事为线索,描绘了晨起梳发、午间休憩、研读理学与养生典籍、听鸟观鱼的悠然场景,却以尾句的反问,揭露出看似闲适自得的表象下,暗藏着壮志未酬、报国无门的复杂愁思,于平淡日常中抒发了深沉的内心苦闷。

逐句注释

栉发晨兴後,宽腰午饷余。
栉发:梳整头发;晨兴:清晨起身。句意:清晨起身之后梳整头发。
宽腰:解开束腰的衣带,指饭后舒展身体;午饷:午间餐食。句意:午间用餐过后舒展腰身。

讲明穷理学,雠校养生书。
讲明:研习阐发义理;穷理:深入推究事物道理,此处特指理学要义;雠校:校对勘正典籍文字;养生书:论述养生之道的著作。句意:潜心研习阐发理学的精微义理,校对订正养生类典籍的文字。

倚杖听啼鸟,临池看戏鱼。
句意:拄着拐杖静听林间飞鸟的啼鸣,靠近水池观赏游鱼自在嬉戏。其中临池看戏鱼化用《庄子·秋水》濠梁观鱼的典故。

怡然又终日,底事解愁予?
怡然:安适愉悦的样子;终日:一整天;底事:何事、什么事;解愁予为倒装用法,即“解予愁”,意为消解我的愁绪。句意:就这样安适愉悦地度过了一整天,可究竟是什么事,仍让我难解愁思?

现代译文

清晨起身梳罢发髻,
午间用餐后舒展腰肢。
潜心阐发理学精微义理,
校勘订正养生典籍文辞。
拄杖静听林间飞鸟啼鸣,
临池观赏游鱼自在嬉戏。
就这样安适度过了整日,
可究竟何事,仍难解我愁绪?

创作背景

陆游一生力主抗金复国,却屡遭主和派贬斥,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),过着长达二十余年的闲居生活。《杂赋》属于其晚年闲适诗组中的一篇,这类作品多以日常田园场景为载体,看似书写悠然自得的隐居生活,实则往往暗含其未能实现报国理想的抑郁与怅惘。此诗具体创作年份暂无确切考证,为学界主流观点认可的陆游晚年闲居心境的真实写照。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗以时间为序铺展场景,从清晨到午间再至日间闲游,最后以反问收束,将日常叙事与情感抒发自然融合,于平缓的节奏中暗藏情绪转折。
  2. 格律对仗:作为五言律诗,颔联“讲明穷理学,雠校养生书”与颈联“倚杖听啼鸟,临池看戏鱼”严格遵循对仗规则,词性相对、意境相合,音韵和谐规整,体现了陆游深厚的近体诗创作功力。
  3. 意象与抒情手法:诗中选取“听啼鸟”“看戏鱼”等典型田园意象,以悠然的日常场景反衬内心的苦闷,采用以乐景衬哀情的手法。尾句“底事解愁予”的直接反问,将含蓄的情绪直白点破,强化了情感张力。
  4. 语言风格:全诗语言质朴平淡,以白描手法勾勒日常细节,无刻意雕琢的辞藻,却于平淡中见深沉,将复杂的家国之思融入琐碎的日常之中,体现了陆游晚年诗歌“平淡而意蕴深远”的典型特色。

常见问题

《杂赋》的作者和朝代是什么?

《杂赋》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《杂赋》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年闲居时的即兴之作,以日间日常琐事为线索,描绘了晨起梳发、午间休憩、研读理学与养生典籍、听鸟观鱼的悠然场景,却以尾句的反问,揭露出看似闲适自得的表象下,暗藏着壮志未酬、报国无门的复杂愁思,于平淡日常中抒发了深沉的内心苦闷。

《杂赋》的创作背景是什么?

陆游一生力主抗金复国,却屡遭主和派贬斥,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),过着长达二十余年的闲居生活。《杂赋》属于其晚年闲适诗组中的一篇,这类作品多以日常田园场景为载体,看似书写悠然自得的隐居生活,实则往往暗含其未能实现报国理想的抑郁与怅惘。此诗具体创作年份暂无确切考证,为学界主流观点认可的陆游晚年闲居心境的真实写照。

《杂赋》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗以时间为序铺展场景,从清晨到午间再至日间闲游,最后以反问收束,将日常叙事与情感抒发自然融合,于平缓的节奏中暗藏情绪转折。 2. 格律对仗 :作为五言律诗,颔联“讲明穷理学,雠校养生书”与颈联“倚杖听啼鸟,临池看戏鱼”严格遵循对仗规则,词性相对、意境相合,音韵和谐规整,体现了陆游深厚的近体诗创作功力。 3. 意象与抒情手法 :诗中选取“听...