春游

· 陆游

熟食从来少天色,东吴况是足春寒。
城南藉草可痛饮,安得酒肠如海宽?

简要说明

这首七言绝句是陆游晚年闲居故乡山阴时的春日游赏即兴之作。诗歌先以寒食节阴沉少晴、吴地春寒料峭的节令环境起笔,转而抒写城南郊野席地痛饮的雅兴,末句以反问抒发因酒量有限未尽兴的遗憾,整体流露出闲适中带着疏放的游春意趣,暗含迟暮闲居中的淡淡怅惘。

逐句注释

  1. 熟食从来少天色:熟食指寒食节,古代寒食节有禁火食俗,民众需提前准备熟食。“少天色”意为天气阴沉少晴朗。
  2. 东吴况是足春寒:东吴泛指今江浙一带的吴地,陆游晚年闲居的山阴(今浙江绍兴)即属此区域。“足春寒”指春日多料峭寒意。
  3. 城南藉草可痛饮:藉草指以草为垫,席地而坐。“城南”指山阴城南郊野,为陆游闲居时常游赏之处。“可痛饮”意为正好可以开怀畅饮。
  4. 安得酒肠如海宽:安得意为“怎么能得到”,酒肠代指酒量肚量,“如海宽”极言酒量宏大,此处抒发无法尽兴畅饮的遗憾。

现代译文

寒食节向来难得晴朗天色,吴地春日更是常被料峭春寒笼罩。城南郊野席草而坐正好开怀痛饮,可叹我怎得有如海般宽阔的酒肠,得以尽兴畅饮这场春游之兴?

创作背景

此诗创作年份未详,当为陆游晚年退居山阴、寒食节前后春日郊游之际所作。陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年退居田园,常以游赏、饮酒遣兴排遣愁怀,这首诗便是其一次日常游赏的即兴抒怀,将春日郊游的所见所感与个人心境自然相融。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗采用“先抑后扬再收束”的紧凑结构。首二句以春寒阴沉的清冷氛围起笔,为下文的游兴铺垫反差;第三句陡然转折,写出城南郊野席地痛饮的畅快雅兴,情绪由抑转扬;末句以反问收束,将游兴推向高潮后,又以“酒肠不宽”的遗憾收住,于疏放中带出一丝怅惘,起伏有致。
  2. 语言风格:全诗语言浅白质朴,无生僻典故,以近乎口语的直白表达抒发真情,如“安得酒肠如海宽”,将诗人欲尽兴畅饮的急切与遗憾直白道出,极具生活气息,贴合闲居文人的日常口吻。
  3. 对比手法:前两句的春寒阴沉与后两句的城南藉草、痛饮之兴形成鲜明对比,既点明了游赏的节令环境,又反衬出诗人在料峭春寒中仍能寻得闲饮之乐的闲适襟怀,整体意境疏淡自然,兼具春日郊野的清冷与文人雅集的暖趣。
  4. 格律特点:此诗为七言绝句,二、四句押韵(韵脚“寒”“宽”,属《平水韵》上平十四寒),首句不入韵。首句“熟食从来少天色”采用拗救格式(仄仄平平仄平仄),属于近体诗中常见的拗救变体,整体格律宽松自然,体现陆游晚年诗作趋于随性自然的风格。

常见问题

《春游》的作者和朝代是什么?

《春游》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《春游》主要写了什么?

这首七言绝句是陆游晚年闲居故乡山阴时的春日游赏即兴之作。诗歌先以寒食节阴沉少晴、吴地春寒料峭的节令环境起笔,转而抒写城南郊野席地痛饮的雅兴,末句以反问抒发因酒量有限未尽兴的遗憾,整体流露出闲适中带着疏放的游春意趣,暗含迟暮闲居中的淡淡怅惘。

《春游》的创作背景是什么?

此诗创作年份未详,当为陆游晚年退居山阴、寒食节前后春日郊游之际所作。陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年退居田园,常以游赏、饮酒遣兴排遣愁怀,这首诗便是其一次日常游赏的即兴抒怀,将春日郊游的所见所感与个人心境自然相融。

《春游》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗采用“先抑后扬再收束”的紧凑结构。首二句以春寒阴沉的清冷氛围起笔,为下文的游兴铺垫反差;第三句陡然转折,写出城南郊野席地痛饮的畅快雅兴,情绪由抑转扬;末句以反问收束,将游兴推向高潮后,又以“酒肠不宽”的遗憾收住,于疏放中带出一丝怅惘,起伏有致。 2. 语言风格 :全诗语言浅白质朴,无生僻典故,以近乎口语的直白表达抒发真情,如“安得酒肠如...