这首诗是陆游借饮酒之事阐发性情与饮酒的关系,先叙自己随性的饮酒原则,再结合雪后初晴的实景,抒发超脱世俗、不刻意矫饰的超然心境,展现了诗人晚年闲居时自适自然的人生状态。
饮酒
我酒本小户,痛饮乃有时。
意气不相值,终日持空卮。
醉或能斋庄,不醉或狂逸,乃知老子狂,非自麴孽出。
今日雪始晴,行歌官道傍,超然醒醉间,非庄亦非狂。
意气不相值,终日持空卮。
醉或能斋庄,不醉或狂逸,乃知老子狂,非自麴孽出。
今日雪始晴,行歌官道傍,超然醒醉间,非庄亦非狂。
简要说明
逐句注释
- 我酒本小户,痛饮乃有时:小户,本指酒量有限(非家境);痛饮,畅快饮酒;乃有时,意为只有在契合心境的时机才会畅饮。
- 意气不相值,终日持空卮:意气,指志趣、心境;不相值,意为志趣不合、心境不契;卮(zhī),古代盛酒的器皿。句意:若遇不到契合的心境与志趣,便终日手持空杯,不随意饮酒。
- 醉或能斋庄,不醉或狂逸:斋庄,庄重严肃;狂逸,狂放洒脱。句意:喝醉时反倒能保持庄重自持,不醉时却又流露狂放不羁的本真。
- 乃知老子狂,非自麴孽出:老子,诗人自称;麴孽(qū niè),酒曲,代指酒。句意:这才明白我狂放的本性,并非因酒而起,而是发自本心。
- 今日雪始晴,行歌官道傍:雪始晴,雪后初晴;行歌,边走边唱;官道,公家修建的大道。句意:今日雪后初晴,我在官道旁边走边吟咏。
- 超然醒醉间,非庄亦非狂:超然,超脱世俗;醒醉间,介于清醒与沉醉之间的状态。句意:在清醒与沉醉之间超然物外,既不刻意庄重,也不故作狂放,顺应本心自然而为。
现代译文
我本非海量酒徒,
畅饮自有其时。
若志趣不相契合,
终日只能手持空杯。
醉时反倒庄重自持,
不醉却又狂放不羁。
这才懂我这狂放性情,
从来不是酒的蛊惑。
今日雪后初晴,
我在官道旁边走边歌,
于醒与醉间超然物外,
不刻意庄重,也不矫狂。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,因坚决主张抗金收复失地,屡遭主和派贬谪,晚年退居山阴(今浙江绍兴)故里,远离官场纷争。此诗当作于其闲居山阴时期,雪后初晴的冬日,诗人于官道旁漫步行歌,借饮酒之事拆解“酒与狂”的关系,摆脱世俗对“庄”与“狂”的刻板界定,抒发了脱离宦海桎梏后自适自然的心境。
艺术赏析
- 章法结构:全诗先论饮酒态度,再阐发本真性情,最后以实景收束,层层递进。开篇点明不为酒所困的随性原则;中间通过“醉/不醉”的对比,澄清“狂”的本源并非外物,而是本心;末句以雪后晴景烘托心境,将抽象的超然具象化,浑然天成。
- 语言风格:整体平易质朴,近乎口语化的表达却饱含真意,无刻意雕琢之辞,贴合陆游晚年“平淡自然”的诗风,如“我酒本小户”“非庄亦非狂”等句,直白袒露心境,尽显真率洒脱。
- 表现手法:运用对比手法,以“醉/不醉”“庄/狂”的对立,凸显诗人不为外物所缚、顺应本心的人生态度;以“雪始晴”的澄澈清冷之景,烘托超脱世俗的心境,景与情相融,意境淡远。
- 思想内涵:诗中暗含道家“顺应自然”的思想,打破世俗对“庄重”“狂放”的二元界定,强调本心的自然流露;同时暗含诗人历经宦海后对世俗礼法的超脱,无愤世嫉俗的偏激,尽显晚年从容淡然的人生境界。
常见问题
《饮酒》的作者和朝代是什么?
《饮酒》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《饮酒》主要写了什么?
这首诗是陆游借饮酒之事阐发性情与饮酒的关系,先叙自己随性的饮酒原则,再结合雪后初晴的实景,抒发超脱世俗、不刻意矫饰的超然心境,展现了诗人晚年闲居时自适自然的人生状态。
《饮酒》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,因坚决主张抗金收复失地,屡遭主和派贬谪,晚年退居山阴(今浙江绍兴)故里,远离官场纷争。此诗当作于其闲居山阴时期,雪后初晴的冬日,诗人于官道旁漫步行歌,借饮酒之事拆解“酒与狂”的关系,摆脱世俗对“庄”与“狂”的刻板界定,抒发了脱离宦海桎梏后自适自然的心境。
《饮酒》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗先论饮酒态度,再阐发本真性情,最后以实景收束,层层递进。开篇点明不为酒所困的随性原则;中间通过“醉/不醉”的对比,澄清“狂”的本源并非外物,而是本心;末句以雪后晴景烘托心境,将抽象的超然具象化,浑然天成。 2. 语言风格 :整体平易质朴,近乎口语化的表达却饱含真意,无刻意雕琢之辞,贴合陆游晚年“平淡自然”的诗风,如“我酒本小户”“非庄亦...