这首诗是陆游晚年即兴所作的杂赋小诗,以古来年寿稀少起笔,直言九十岁身体衰颓本属常理,又借杜甫、韩愈的典故,抒发自身耳背齿落的衰老况味,兼具自嘲意味与淡然旷达的心境。
杂赋
七十八十古来稀,行年九十固应衰。
已兴工部耳聋叹,更和文公齿落诗。
已兴工部耳聋叹,更和文公齿落诗。
简要说明
逐句注释
- 七十八十古来稀:古来,自古以来;稀,稀少。此句化用杜甫《曲江二首》“人生七十古来稀”的名句,感叹年至七八十岁在古代实属难得。
- 行年九十固应衰:行年,指经历的年岁,即现年;固,本来、诚然。此句意为自己现年九十,身体衰颓本是合乎情理的常态。
- 已兴工部耳聋叹:工部,指唐代诗人杜甫,杜甫曾任检校工部员外郎,世称杜工部。杜甫曾作《耳聋》诗抒发耳疾苦闷。兴,引发、生发;叹,慨叹。此句说自己早已体会到杜甫当年因耳聋而生的同感与慨叹。
- 更和文公齿落诗:文公,指唐代文学家韩愈,谥号“文”,世称韩文公。韩愈曾作《落齿》诗记述自身齿落经历。更,又、还;和(hè),依照他人原诗韵脚作诗相和。此句意为自己效仿韩愈,吟咏齿落之事(或依其原韵和作相关诗篇)。
现代译文
自古人生七十古来稀少,
今我年近九十,体衰本是寻常理。
已感杜工部耳聋之叹,
更和韩文公齿落之诗。
创作背景
这首诗是陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生仕途坎坷,抗金复国的理想始终未能实现,晚年退居乡里,身体日渐衰颓,耳疾、齿落等衰老症状渐生。据史料记载,陆游实际享年85岁,诗中“行年九十”或为虚指夸张,以凸显高龄衰老之态。诗人以“杂赋”为题,即兴抒发日常感触,借前代文豪的经历自况,抒发晚年衰老的感慨。
艺术赏析
- 用典贴切自然:诗人选取杜甫《耳聋》、韩愈《落齿》的典故,将自身的衰老状况与两位文学巨匠的经历相联系,既契合自身耳背齿落的实际状态,又借先贤作品赋予慨叹以文化厚度,避免直白抒情的浅俗,显得含蓄雅致。
- 语言质朴流畅:开篇化用杜甫名句,以浅近口语起笔,自然点出衰老的普遍性;“固应衰”三字坦然接受衰老常态,情感真挚不造作。全诗四句结构连贯,前两句铺垫年岁与衰颓的合理性,后两句用典呼应自身状况,情感流转自然。
- 情感兼具自嘲与旷达:诗人并未沉溺于衰老的悲戚之中,而是以先贤自况,将个人衰老的感慨融入文学典故,在自嘲中透出一份历经世事的淡然与从容,符合陆游晚年诗作常见的旷达风格。
常见问题
《杂赋》的作者和朝代是什么?
《杂赋》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《杂赋》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年即兴所作的杂赋小诗,以古来年寿稀少起笔,直言九十岁身体衰颓本属常理,又借杜甫、韩愈的典故,抒发自身耳背齿落的衰老况味,兼具自嘲意味与淡然旷达的心境。
《杂赋》的创作背景是什么?
这首诗是陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生仕途坎坷,抗金复国的理想始终未能实现,晚年退居乡里,身体日渐衰颓,耳疾、齿落等衰老症状渐生。据史料记载,陆游实际享年85岁,诗中“行年九十”或为虚指夸张,以凸显高龄衰老之态。诗人以“杂赋”为题,即兴抒发日常感触,借前代文豪的经历自况,抒发晚年衰老的感慨。
《杂赋》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切自然 :诗人选取杜甫《耳聋》、韩愈《落齿》的典故,将自身的衰老状况与两位文学巨匠的经历相联系,既契合自身耳背齿落的实际状态,又借先贤作品赋予慨叹以文化厚度,避免直白抒情的浅俗,显得含蓄雅致。 2. 语言质朴流畅 :开篇化用杜甫名句,以浅近口语起笔,自然点出衰老的普遍性;“固应衰”三字坦然接受衰老常态,情感真挚不造作。全诗四句结构连贯,前两句铺垫...