这首七言绝句是陆游晚年闲居时的即兴抒怀之作,以“杂赋”为题随感而发。前两句描摹病中、醉后的日常雅事,以研读经典寄托情志;后两句铺陈骑驴游太华积雪、乘舟观钱塘怒潮的壮阔意境,虚实结合,既展现了文人的闲雅志趣,也暗含其对开阔境界的向往与胸中丘壑。
杂赋
体不佳时看周易,酒痛饮後读离骚。
骑驴太华三峰雪,鼓棹钱塘八月涛。
骑驴太华三峰雪,鼓棹钱塘八月涛。
简要说明
逐句注释
- 体不佳时看周易:体不佳,指身体抱恙、不适;周易即《易经》,儒家经典之一,兼具哲学思辨与卜筮功能,陆游晚年常以此调养心神、参悟事理。句意:身体欠安时,便展卷研读《周易》。
- 酒痛饮後读离骚:痛饮,畅饮美酒;离骚为屈原的代表作,是中国古代最长的抒情诗,充满忧国忧民的家国情怀与高洁之志。句意:痛饮一番之后,再吟诵屈原的《离骚》。
- 骑驴太华三峰雪:太华即西岳华山,其主峰有莲花、芙蓉、玉女三峰,为华山核心胜景;骑驴是陆游诗中常见的出行意象,常以此寄托闲雅的诗人身份。句意:骑着毛驴穿行在太华山三峰的积雪之间。
- 鼓棹钱塘八月涛:鼓棹指划动船桨,代指乘舟而行;钱塘八月涛指钱塘江农历八月十八的大潮,为天下闻名的自然奇观。句意:在钱塘江上划桨行舟,观赏八月的滔天江潮。
现代译文
身体欠安时,便展卷细读《周易》;
痛饮美酒罢,再吟诵屈原的《离骚》。
曾幻想骑驴踏雪,穿行太华山的三峰之间;
也曾向往鼓棹轻摇,饱览钱塘江上八月的怒涛。
创作背景
这首《杂赋》属于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期的即兴组诗之一。陆游一生仕途坎坷,多次因主战主张遭贬谪、罢官,晚年长期闲居乡里,身体日渐衰微,但始终未忘家国之志。他常以研读经典、寄情山水排遣失意,这首小诗便是其日常雅兴与精神世界的集中体现,“杂赋”之名也点明其随感而发、不拘一格的创作特点。
艺术赏析
- 虚实相生,意境开合:前两句写实,聚焦病中、醉后的日常雅事,笔触沉静内敛;后两句虚写,铺陈太华积雪、钱塘怒涛的壮阔场景,与前两句的闲适形成鲜明对比,将个人日常与宏大山水融为一体,拓展了诗歌的意境格局。
- 对仗工整,意象鲜明:后两句“骑驴太华三峰雪”与“鼓棹钱塘八月涛”构成严格工对:“骑驴”对“鼓棹”(动宾结构相对),“太华”对“钱塘”(地名相对),“三峰雪”对“八月涛”(偏正结构相对),格律和谐,意象鲜明,将文人雅兴与自然胜景巧妙结合。
- 经典意象承载志趣:诗中“周易”“离骚”均为文化经典意象,前者代表儒家修身思辨的传统,后者寄托了屈原式的家国情怀,暗合陆游一生忧国爱民的政治理想;“骑驴”则是陆游诗中标志性的诗人形象,进一步强化了其文人身份的塑造。
- 语言平易意蕴悠长:全诗语言浅白流畅,无晦涩用典,却在极简篇幅中承载了丰富的情感与意境,体现了陆游晚年诗歌“清空淡远、意蕴悠长”的风格特点。
常见问题
《杂赋》的作者和朝代是什么?
《杂赋》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《杂赋》主要写了什么?
这首七言绝句是陆游晚年闲居时的即兴抒怀之作,以“杂赋”为题随感而发。前两句描摹病中、醉后的日常雅事,以研读经典寄托情志;后两句铺陈骑驴游太华积雪、乘舟观钱塘怒潮的壮阔意境,虚实结合,既展现了文人的闲雅志趣,也暗含其对开阔境界的向往与胸中丘壑。
《杂赋》的创作背景是什么?
这首《杂赋》属于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期的即兴组诗之一。陆游一生仕途坎坷,多次因主战主张遭贬谪、罢官,晚年长期闲居乡里,身体日渐衰微,但始终未忘家国之志。他常以研读经典、寄情山水排遣失意,这首小诗便是其日常雅兴与精神世界的集中体现,“杂赋”之名也点明其随感而发、不拘一格的创作特点。
《杂赋》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 虚实相生,意境开合 :前两句写实,聚焦病中、醉后的日常雅事,笔触沉静内敛;后两句虚写,铺陈太华积雪、钱塘怒涛的壮阔场景,与前两句的闲适形成鲜明对比,将个人日常与宏大山水融为一体,拓展了诗歌的意境格局。 2. 对仗工整,意象鲜明 :后两句“骑驴太华三峰雪”与“鼓棹钱塘八月涛”构成严格工对:“骑驴”对“鼓棹”(动宾结构相对),“太华”对“钱塘”(地名相对)...