这首五言律诗是陆游闲游浙东剡曲旧地的作品。诗人开篇点明自己已超脱官场尘俗的心境,随后记叙闲游途中的见闻,借旧地重游的细节抒发对岁月流逝、世事变迁的感慨,同时寄托了挣脱官场束缚、寄情山水的闲适淡远心境。
闲游
戴星离古戍,冲雨憩山邮。
壁认曾题字,门横昔渡舟。
经行固多感,随处寄悠悠。
简要说明
逐句注释
-
已破京麈梦,还寻剡曲游。
京麈:指京城官场的世俗纷扰,化用“京洛尘”典故,喻官场繁冗功利的迷梦。剡曲:即剡溪(今浙江嵊州境内)弯曲之处,为浙东经典山水胜境。句意:早已从追逐官场功名的迷梦中醒悟,前来寻访剡曲一带的胜景闲游。 -
戴星离古戍,冲雨憩山邮。
戴星:顶着星斗,形容出行之早或连夜赶路。古戍:古老的戍边堡垒。山邮:山间的驿馆、邮亭。句意:顶着星斗辞别古老的戍堡,冒着山雨暂歇在山间的驿馆之中。 -
壁认曾题字,门横昔渡舟。
壁认:认出墙壁上旧日题写的字迹,暗合旧地重游的怀旧心绪。门横:门前横放。昔渡舟:昔日曾用来渡人的旧船。句意:认出了壁上当年留下的题字,门前横卧着曾经渡客的旧舟。 -
经行固多感,随处寄悠悠。
经行:行经此地。固多感:本来就颇多感触。悠悠:指思绪悠远绵长,亦指闲适淡远的心境。句意:此番重游旧地本就满怀感触,将这悠悠情思寄寓在沿途的山光水色之中。
现代译文
早已打破京城尘俗的迷梦,
而今来寻访剡曲的胜游。
顶着星斗辞别古老的戍堡,
冒着山雨暂歇在山间的驿楼。
认出了壁上旧日题写的字迹,
门前横卧着昔日渡人的小舟。
此番行经旧地本就颇多感触,
将悠悠情思寄寓处处山光水色。
创作背景
此诗创作时间未明确标注,结合陆游生平来看,他一生屡遭仕途挫折,数次出入官场后对京城繁冗的世俗事务早已倦厌。晚年他常退居山阴(今浙江绍兴),多次游历浙东剡溪一带的山水胜景,这首诗正是他脱离官场束缚后,重游旧地时所作,以闲游遣怀,借沿途见闻抒发对过往的追忆与世事变迁的感慨。
艺术赏析
- 格律工整严谨:全诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联、颈联严格对仗。如“戴星”对“冲雨”、“古戍”对“山邮”,“壁认”对“门横”、“曾题字”对“昔渡舟”,对仗工稳自然,符合律诗的格律要求。
- 意象含蓄,情景交融:诗人选取“戴星”“古戍”“冲雨”“山邮”“题壁”“渡舟”等典型意象,既勾勒出闲游途中的实景,又暗含岁月沧桑之感。颈联通过“曾题字”“昔渡舟”的旧迹,勾起旧地重游的怀旧心绪,将个人感触融入眼前景物,达到情景交融的艺术效果。
- 语言平易自然:全诗用词浅近流畅,无生僻典故,以白描手法记叙游程,情感表达含蓄悠远。结尾“随处寄悠悠”一句收束全篇,将复杂的心境化为淡远的情思,余味悠长。
- 情感层次清晰:从开篇破除尘俗迷梦的超脱,到途中见闻的细致描摹,再到结尾的感慨寄情,层层递进,将倦游官场的闲适与旧地重游的沧桑感自然融合,情感真挚动人。
常见问题
《闲游》的作者和朝代是什么?
《闲游》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《闲游》主要写了什么?
这首五言律诗是陆游闲游浙东剡曲旧地的作品。诗人开篇点明自己已超脱官场尘俗的心境,随后记叙闲游途中的见闻,借旧地重游的细节抒发对岁月流逝、世事变迁的感慨,同时寄托了挣脱官场束缚、寄情山水的闲适淡远心境。
《闲游》的创作背景是什么?
此诗创作时间未明确标注,结合陆游生平来看,他一生屡遭仕途挫折,数次出入官场后对京城繁冗的世俗事务早已倦厌。晚年他常退居山阴(今浙江绍兴),多次游历浙东剡溪一带的山水胜景,这首诗正是他脱离官场束缚后,重游旧地时所作,以闲游遣怀,借沿途见闻抒发对过往的追忆与世事变迁的感慨。
《闲游》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整严谨 :全诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联、颈联严格对仗。如“戴星”对“冲雨”、“古戍”对“山邮”,“壁认”对“门横”、“曾题字”对“昔渡舟”,对仗工稳自然,符合律诗的格律要求。 2. 意象含蓄,情景交融 :诗人选取“戴星”“古戍”“冲雨”“山邮”“题壁”“渡舟”等典型意象,既勾勒出闲游途中的实景,又暗含岁月沧桑之感。颈联通过“曾题字”“昔渡舟...