这首七言绝句是陆游的记梦之作,以梦境中游仙西岳太华山为核心内容,描绘了乘鹤飘举的清灵仙游场景,暗含欲憩名山却被天风催行的怅惘,借缥缈梦境寄寓超脱世俗的意趣与现实中的身不由己。
记梦
衣绅飘举发飕飕,一鹤聊为太华游。
每过名山思小憩,天风浩浩不容留。
每过名山思小憩,天风浩浩不容留。
简要说明
逐句注释
- 衣绅飘举发飕飕:衣绅,古代士大夫的衣袍与束腰大带,此处代指诗人自身的服饰;飘举,随风飞扬扬起的姿态;发飕飕,头发被风吹得簌簌作响。此句写梦中自身服饰与发丝被天风拂动的样子。
- 一鹤聊为太华游:一鹤,此处指诗人梦中所乘的白鹤(或以鹤为坐骑);聊,姑且、暂且;太华,即西岳华山,为五岳之一,位于今陕西华阴。此句写诗人暂且乘鹤前往太华山遨游。
- 每过名山思小憩:每过,每次途经;小憩,短暂休息。此句写诗人途经名山大川时,想要停下稍作休憩的念头。
- 天风浩浩不容留:天风,高空的劲风,此处指仙界或高空的大风;浩浩,形容风势盛大的样子;不容留,不让(诗人)停留。此句写天风浩荡,打断了休憩的念头,诗人无法停留。
现代译文
衣袍束带随风飘举,发丝被天风簌簌拂动。
暂且乘上一只白鹤,前往西岳太华遨游。
每回途经名山大川,总想要停下稍作休憩。
怎奈天风浩浩荡荡,容不得我在此片刻留连。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,屡遭主和派排挤,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),创作了百余首记梦诗,此类作品多借梦境寄寓情志。这首《记梦》的具体创作年份未明确,结合陆游晚年心境推测,此诗应作于闲居山阴时期:诗人虽年迈仍心系家国,但壮志难酬,遂以缥缈仙游的梦境,寄托超脱世俗桎梏的理想,同时暗含现实中身不由己的怅惘。
艺术赏析
- 意境营造:全诗以“衣绅飘举”“一鹤”“太华”“天风”等意象构建出空灵清寂的仙游境界,将现实中的失意转化为梦境中的飘逸,虚实交织,既写出了梦境的缥缈奇幻,又暗合诗人精神世界的超脱追求。
- 手法运用:末句“天风浩浩不容留”一语双关,既是梦境中天风阻留的实景描写,又暗喻现实中外界阻力(如朝廷主和派的排挤)让诗人无法实现理想、稍作休憩的困境,将个人际遇与梦境场景融为一体。
- 语言特色:全诗语言淡远自然,无刻意雕琢之痕,以极简的笔墨勾勒出仙游场景,于清灵的意境中暗含淡淡的怅然,体现了陆游晚年诗歌淡远疏朗的风格特点。
常见问题
《记梦》的作者和朝代是什么?
《记梦》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《记梦》主要写了什么?
这首七言绝句是陆游的记梦之作,以梦境中游仙西岳太华山为核心内容,描绘了乘鹤飘举的清灵仙游场景,暗含欲憩名山却被天风催行的怅惘,借缥缈梦境寄寓超脱世俗的意趣与现实中的身不由己。
《记梦》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,屡遭主和派排挤,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),创作了百余首记梦诗,此类作品多借梦境寄寓情志。这首《记梦》的 具体创作年份未明确 ,结合陆游晚年心境推测,此诗应作于闲居山阴时期:诗人虽年迈仍心系家国,但壮志难酬,遂以缥缈仙游的梦境,寄托超脱世俗桎梏的理想,同时暗含现实中身不由己的怅惘。
《记梦》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意境营造 :全诗以“衣绅飘举”“一鹤”“太华”“天风”等意象构建出空灵清寂的仙游境界,将现实中的失意转化为梦境中的飘逸,虚实交织,既写出了梦境的缥缈奇幻,又暗合诗人精神世界的超脱追求。 2. 手法运用 :末句“天风浩浩不容留”一语双关,既是梦境中天风阻留的实景描写,又暗喻现实中外界阻力(如朝廷主和派的排挤)让诗人无法实现理想、稍作休憩的困境,将个人际遇...