记梦

· 陆游

西岩老宿雪垂肩,白石为粮四百年。
喜我未忘山下路,殷懃握手一欣然。

简要说明

这首七言绝句是陆游的记梦之作,描绘了梦中邂逅西岩隐士的场景:老宿鬓发如雪、以白石为粮,见诗人未忘世俗尘路,便恳切握手相迎。全诗寄托了诗人对恬淡归隐生活的向往,以及历经宦海沉浮后仍坚守初心的心境。

逐句注释

  1. 西岩老宿雪垂肩:西岩,泛指深山岩壑,多为隐士隐居之所;老宿,指年高德劭的隐士;雪垂肩,形容鬓发雪白如积雪垂于肩头,刻画老宿仙风道骨的形象。
  2. 白石为粮四百年:白石为粮,化用《神仙传》中“白石先生,尝煮白石为粮,因就白石山居”的典故,指隐士绝俗的仙家生活;四百年为虚指,极言其年岁久长,烘托老宿的超脱与沉静。
  3. 喜我未忘山下路:山下路,代指世俗人间的路径,暗指诗人未曾彻底脱离尘世、忘怀入世的经历;此句写老宿见诗人仍牵挂世间,心生欣喜。
  4. 殷懃握手一欣然:殷懃,同“殷勤”,意为恳切真挚;欣然,欣喜貌。此句以白描手法刻画老宿与诗人握手相迎的温馨场景。

现代译文

西岩之上的隐者,鬓发如雪垂满肩,
以白石为粮,已过悠悠四百年。
见我仍未忘怀山下的尘路,
便恳切握手,满是欣然。

创作背景

学界主流观点认为此诗作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期。陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年归隐田园后,常以记梦抒发对超脱世俗的归隐生活的向往,同时也难以完全割舍对家国世事的牵挂。诗中邂逅的西岩老宿,正是诗人理想中超然物外的隐士形象,寄托了其对初心未改的自我肯定。(注:关于此诗具体创作年份,学界暂无定论,多将其归为陆游晚年闲居作品)

艺术赏析

  1. 用典精妙:“白石为粮”化用仙家典故,寥寥数字便塑造出超脱尘俗的隐士形象,使诗句富有文化底蕴,避免了直白的抒情。
  2. 白描手法:全诗语言质朴无华,以极简的笔墨勾勒出梦中场景,从老宿的外貌、饮食到相见的情态,均以白描呈现,却极具画面感与温情。
  3. 意境对比:前两句以“雪垂肩”“白石为粮”营造出清冷孤高的隐士氛围,后两句转而写“殷勤握手”“欣然”的温馨互动,冷暖对比之下,凸显出梦中相遇的治愈感,也暗合诗人既向往归隐又牵挂尘世的复杂心境。
  4. 格律严谨:此诗为标准七言绝句,平仄协调:首句平起入韵、次句仄起入韵、第三句仄起不入韵、第四句平起入韵,音韵和谐流畅。
  5. 含蓄蕴藉:全诗以记梦为载体,未直接抒发情感,而是通过梦中场景的描绘,将对归隐的向往与初心未改的感慨寄寓其中,余味悠长。

常见问题

《记梦》的作者和朝代是什么?

《记梦》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《记梦》主要写了什么?

这首七言绝句是陆游的记梦之作,描绘了梦中邂逅西岩隐士的场景:老宿鬓发如雪、以白石为粮,见诗人未忘世俗尘路,便恳切握手相迎。全诗寄托了诗人对恬淡归隐生活的向往,以及历经宦海沉浮后仍坚守初心的心境。

《记梦》的创作背景是什么?

学界主流观点认为此诗作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期。陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年归隐田园后,常以记梦抒发对超脱世俗的归隐生活的向往,同时也难以完全割舍对家国世事的牵挂。诗中邂逅的西岩老宿,正是诗人理想中超然物外的隐士形象,寄托了其对初心未改的自我肯定。(注:关于此诗具体创作年份,学界暂无定论,多将其归为陆游晚年闲居作品)

《记梦》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精妙 :“白石为粮”化用仙家典故,寥寥数字便塑造出超脱尘俗的隐士形象,使诗句富有文化底蕴,避免了直白的抒情。 2. 白描手法 :全诗语言质朴无华,以极简的笔墨勾勒出梦中场景,从老宿的外貌、饮食到相见的情态,均以白描呈现,却极具画面感与温情。 3. 意境对比 :前两句以“雪垂肩”“白石为粮”营造出清冷孤高的隐士氛围,后两句转而写“殷勤握手”“欣然”的...