这首七言绝句是陆游晚年退居山阴乡村时的作品,以初夏乡间祭神祷丰的日常场景为核心,刻画了诗人扶杖随行、与乡邻同祈丰年的状态,流露出其虽年老体衰仍心系农事、亲和乡里的恬淡心境,尽显晚年田园诗的质朴意趣。
初夏
渺渺荒陂古埭东,柳姑小庙柳阴中。
放翁老惫扶藜杖,也逐乡人祷岁丰。
放翁老惫扶藜杖,也逐乡人祷岁丰。
简要说明
逐句注释
- 渺渺荒陂古埭东:渺渺:形容辽阔悠远的样子;荒陂:荒芜的池塘;古埭:古老的堤坝。句意:苍茫辽阔的荒塘之畔,坐落于古老堤坝的东端。
- 柳姑小庙柳阴中:柳姑小庙:供奉柳姑的乡间小神庙,柳姑为宋代民间常见的护佑农桑、安定一方的地方女神;句意:柳姑的小庙,正掩映在柳树的浓荫之中。
- 放翁老惫扶藜杖:放翁:陆游的号;老惫:年老体衰、疲惫乏力;藜杖:以藜木制成的轻便手杖,为古代文人晚年常持之物。句意:我这个放翁,年老体衰,只能拄着藜木拐杖蹒跚而行。
- 也逐乡人祷岁丰:逐:跟随、随同;祷岁丰:祈祷年岁丰收,是宋代乡间常见的祭神祈福农事活动。句意:也跟着乡里的乡亲们,一同祈求来年五谷丰登。
现代译文
荒塘悠悠铺向古堤东头,
柳姑小庙藏在柳荫深处清幽。
我放翁老迈疲弱拄着藜杖,
也随乡邻共祷年岁丰稔无忧。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,晚年辞官退居绍兴山阴故居,远离朝堂风波,长期沉浸于乡村日常。这首诗创作于初夏时节,诗人目睹乡间民众举行祭神祷丰的民俗活动,虽自身年老体衰,仍拄杖加入其中,以平实的笔触记录这场乡间盛事。学界普遍认为此诗为陆游八十岁左右的作品,属于其晚年田园诗的代表作之一,既体现了闲适的退居生活状态,也流露了对民生农事的深切关怀。
艺术赏析
- 白描手法,质朴无华:全诗摒弃华丽辞藻,以极简的笔墨勾勒乡间实景,从荒陂古埭、柳庙浓荫到扶杖诗人与乡邻,皆是日常景象,却充满鲜活的生活气息,尽显陆游晚年诗风回归平淡的特点。
- 结构严谨,层次清晰:前两句铺陈乡间环境,以景起笔;后两句聚焦人物,将自身迟暮状态与乡邻祈福活动自然结合,由景及人,情感过渡流畅自然。
- 情感真挚,意境恬淡:诗人以“老惫扶藜杖”点明自身衰老,却仍主动“逐乡人祷岁丰”,将个人的迟暮之感与乡人的淳朴祈愿融为一体,全无悲戚之态,反而透出平和淡然的晚年心境,尽显亲和乡邻的长者风范。
- 民俗融入,意蕴深厚:诗中“柳姑小庙”“祷岁丰”等细节,真实还原了宋代乡村的民间信仰与农事习俗,让诗作兼具文学审美价值与民俗史料价值。
常见问题
《初夏》的作者和朝代是什么?
《初夏》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《初夏》主要写了什么?
这首七言绝句是陆游晚年退居山阴乡村时的作品,以初夏乡间祭神祷丰的日常场景为核心,刻画了诗人扶杖随行、与乡邻同祈丰年的状态,流露出其虽年老体衰仍心系农事、亲和乡里的恬淡心境,尽显晚年田园诗的质朴意趣。
《初夏》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,晚年辞官退居绍兴山阴故居,远离朝堂风波,长期沉浸于乡村日常。这首诗创作于初夏时节,诗人目睹乡间民众举行祭神祷丰的民俗活动,虽自身年老体衰,仍拄杖加入其中,以平实的笔触记录这场乡间盛事。学界普遍认为此诗为陆游八十岁左右的作品,属于其晚年田园诗的代表作之一,既体现了闲适的退居生活状态,也流露了对民生农事的深切关怀。
《初夏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法,质朴无华 :全诗摒弃华丽辞藻,以极简的笔墨勾勒乡间实景,从荒陂古埭、柳庙浓荫到扶杖诗人与乡邻,皆是日常景象,却充满鲜活的生活气息,尽显陆游晚年诗风回归平淡的特点。 2. 结构严谨,层次清晰 :前两句铺陈乡间环境,以景起笔;后两句聚焦人物,将自身迟暮状态与乡邻祈福活动自然结合,由景及人,情感过渡流畅自然。 3. 情感真挚,意境恬淡 :诗人以“老...