这首七言绝句以梅花为触发点,借锦江畔初见梅花的实景,追忆三十年前在成都青羊宫赏梅的旧事,抒发了岁月流转、物是人非的沧桑之感,将昔日蜀地的闲适乐事与当下的悲愁心境形成鲜明对比,寄寓了深沉的身世之慨。
梅
三十三年举眼非,锦江乐事祗成悲。
溪头忽见梅花发,恰似青羊宫里时。
溪头忽见梅花发,恰似青羊宫里时。
简要说明
逐句注释
- 三十三年举眼非:三十三年,指诗人与蜀地旧游相隔的时长;举眼,抬眼望去;非,意为世事与往昔全然不同,物是人非。
- 锦江乐事祗成悲:锦江,岷江流经成都的河段,代指成都一带,诗人曾在此任职,留下一段相对安稳的生活记忆;祗,通“只”,仅仅;此句意为昔日在锦江畔的种种乐事,如今都只余下满心悲戚。
- 溪头忽见梅花发:溪头,溪边;发,指梅花开放。此句写诗人于溪边偶然撞见梅花初绽的实景。
- 恰似青羊宫里时:青羊宫,成都著名道观,相传为老子驻留之地,是诗人在蜀地时常游赏之处;此句意为眼前的梅花,竟与当年在青羊宫所见的盛放模样一般无二,勾起尘封的回忆。
现代译文
一晃三十三年,抬眼望去万事皆非。
当年锦江畔的欢悦往事,如今都化作了彻骨的伤悲。
溪边忽然撞见梅花初绽,
竟和当年青羊宫里所见的景致,一模一样。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,多次辗转各地为官。乾道六年(1170年)他入蜀赴任,此后在蜀地逗留近十年,成都锦江一带的生活是他生涯中少有的相对闲适安稳的时期,青羊宫赏梅亦是其蜀地生活的难忘片段。此诗创作于诗人离开蜀地三十三年之后,彼时他已步入晚年,重逢梅花时触景生情,由眼前实景回溯旧时光,抒发了物是人非的沧桑感慨,也暗含对昔日蜀地岁月的深切怀念。
艺术赏析
- 结构精巧,今昔对照:全诗以“三十三年”开篇点出时间跨度,首二句直抒胸臆,将昔日“乐事”与今日“悲”境并置,奠定了全诗感伤的基调;后二句由景入情,以梅花为纽带勾连今昔,虚实相生,将抽象的岁月感慨具象化。
- 意象凝练,以小见大:梅花是陆游诗词中常见的高洁意象,此处不仅作为眼前实景触发回忆,更成为三十年人生变迁的见证。青羊宫的典故则锚定了蜀地的特定记忆,让抒情更具真实感与地域特色。
- 语言质朴自然:全诗无华丽辞藻,以浅白的表达传递深沉情感,于平淡中见真情,将身世之慨寄寓于寻常风物之中,意境含蓄悠远,余味悠长。
- 格律合规:此作为标准七言绝句,平仄协调,押韵严谨(“非、悲、时”同属平水韵“五微”部),符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。
常见问题
《梅》的作者和朝代是什么?
《梅》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《梅》主要写了什么?
这首七言绝句以梅花为触发点,借锦江畔初见梅花的实景,追忆三十年前在成都青羊宫赏梅的旧事,抒发了岁月流转、物是人非的沧桑之感,将昔日蜀地的闲适乐事与当下的悲愁心境形成鲜明对比,寄寓了深沉的身世之慨。
《梅》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,多次辗转各地为官。乾道六年(1170年)他入蜀赴任,此后在蜀地逗留近十年,成都锦江一带的生活是他生涯中少有的相对闲适安稳的时期,青羊宫赏梅亦是其蜀地生活的难忘片段。此诗创作于诗人离开蜀地三十三年之后,彼时他已步入晚年,重逢梅花时触景生情,由眼前实景回溯旧时光,抒发了物是人非的沧桑感慨,也暗含对昔日蜀地岁月的深切怀念。
《梅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构精巧,今昔对照 :全诗以“三十三年”开篇点出时间跨度,首二句直抒胸臆,将昔日“乐事”与今日“悲”境并置,奠定了全诗感伤的基调;后二句由景入情,以梅花为纽带勾连今昔,虚实相生,将抽象的岁月感慨具象化。 2. 意象凝练,以小见大 :梅花是陆游诗词中常见的高洁意象,此处不仅作为眼前实景触发回忆,更成为三十年人生变迁的见证。青羊宫的典故则锚定了蜀地的特定记...