这首七言绝句以江南初夏的田园风光为核心内容,通过春花落尘、布谷啼鸣、桑麻夹路的清新景致,抒发了诗人晚年退居乡野时,对当下安宁平和生活的悠然自得与由衷欣慰。
初夏
夹路桑麻行不尽,始知身是太平人。
简要说明
逐句注释
纷纷红紫已成尘
红紫代指各色春花,典出韩愈《晚春》“百般红紫斗芳菲”;已成尘谓春花凋零散落化为尘土,点明春去夏来的节候转换。
布榖声中夏令新
布榖即布谷鸟,其啼声常被视为农时提醒,初夏时节最为常见;夏令新意为夏季伊始,时节更新。
夹路桑麻行不尽
夹路指道路两旁;桑麻代指田间农作物,此处泛指初夏繁茂的田园作物;行不尽形容沿途田园景致连绵不绝,望不到尽头。
始知身是太平人
始知意为方才知晓、真切明白;太平人指身处安定和平时代的百姓,诗人在此点明自己沉浸于乡野安宁之中,真切感受到太平生活的可贵。
现代译文
千红万紫的春花纷纷凋落,已然化作路旁尘土;
布谷声声啼鸣间,初夏时节已悄然更新。
道路两旁桑麻长势繁茂,一路行走望不到尽头;
此刻才真切知晓,自己原是这太平盛世的安乐之人。
创作背景
这首诗是陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)时所作,具体创作年份未详,学界主流观点认为其作于嘉泰年间(1201-1204)闲居期间。陆游一生心系北伐抗金,仕途屡遭波折,晚年长期乡居,远离朝堂党争与军事风波,得以近距离观察江南农村的初夏风物。此时南宋与金订立和议,江淮以南地区暂得安宁,诗人在日常出行中感受到田园的静谧与生机,遂写下此诗,抒发对平和乡居生活的满足。
艺术赏析
- 格律体裁:此诗为标准七言绝句,平仄合律,首句入韵(“尘”属平水韵十一真部),次句“新”、第四句“人”同属十一真韵,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。
- 写景手法:开篇以“红紫成尘”借代春花凋零,凝练含蓄地点出春逝夏来的节候转换;次句以布谷啼鸣的听觉意象补足时节特征,视听结合,将抽象的节候变化具象化。第三句从视觉角度铺展桑麻遍野的田园盛景,以“行不尽”烘托出乡间田园的开阔生机,画面感十足。
- 抒情逻辑:全诗前三句纯用写景,末句直抒胸臆,将前面的田园景致与自身心境自然勾连,由景入情,不着痕迹地表达出对太平生活的珍视。
- 语言风格:全诗语言平易质朴,无刻意雕琢的辞藻,将乡居初夏的闲适与安宁心境融为一体,体现了陆游晚年诗歌“平淡自然”的典型风格。诗中“桑麻”的意象既呼应了农村生产生活场景,也暗含了诗人对农耕安稳生活的认同,与自身退隐后的心境高度契合。
常见问题
《初夏》的作者和朝代是什么?
《初夏》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《初夏》主要写了什么?
这首七言绝句以江南初夏的田园风光为核心内容,通过春花落尘、布谷啼鸣、桑麻夹路的清新景致,抒发了诗人晚年退居乡野时,对当下安宁平和生活的悠然自得与由衷欣慰。
《初夏》的创作背景是什么?
这首诗是陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)时所作,具体创作年份未详,学界主流观点认为其作于嘉泰年间(1201 1204)闲居期间。陆游一生心系北伐抗金,仕途屡遭波折,晚年长期乡居,远离朝堂党争与军事风波,得以近距离观察江南农村的初夏风物。此时南宋与金订立和议,江淮以南地区暂得安宁,诗人在日常出行中感受到田园的静谧与生机,遂写下此诗,抒发对平和乡居生活的满足。
《初夏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体裁 :此诗为标准七言绝句,平仄合律,首句入韵(“尘”属平水韵十一真部),次句“新”、第四句“人”同属十一真韵,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 写景手法 :开篇以“红紫成尘”借代春花凋零,凝练含蓄地点出春逝夏来的节候转换;次句以布谷啼鸣的听觉意象补足时节特征,视听结合,将抽象的节候变化具象化。第三句从视觉角度铺展桑麻遍野的田园盛景,以“行不尽”...