这首诗是陆游初夏游览郡西南隋代古寺时所作,以白描手法勾勒古寺荒废残败的景象,穿插乡村蚕事祭祀的热闹场景,借寺之兴衰与乡俗生机的对比,抒发了对世事变迁的淡淡怅惘,也展现了江南初夏乡村的平和生活气息。
初夏
隋家古寺郡西南,寺废残僧只二三。
藜藿满庭尘闇佛,时闻铙鼓赛春蚕。
藜藿满庭尘闇佛,时闻铙鼓赛春蚕。
简要说明
逐句注释
- 隋家古寺郡西南:隋家古寺,指隋代修建的古老寺院;郡西南,指诗人任官所在州郡的西南郊。
- 寺废残僧只二三:残僧,指寺中仅剩的为数不多的僧人;只二三,形容僧众寥寥无几,凸显寺院荒废冷落之状。
- 藜藿满庭尘闇佛:藜藿,指野生的藜草、藿草,泛指杂草;尘闇佛,灰尘遮蔽了寺内的佛像,“闇”同“暗”,意为昏暗、蒙尘。
- 时闻铙鼓赛春蚕:铙鼓,指祭祀时使用的锣鼓类乐器;赛春蚕,江南地区旧时蚕农的祭祀活动,在蚕事前后举行,以锣鼓喧闹的仪式祈求蚕桑丰收。
现代译文
隋代的古寺,静卧在郡城西南郊外。
寺宇早已荒废,只剩两三个迟暮的僧人。
庭院里长满野生杂草,灰尘蒙住了佛像的容貌。
不时传来阵阵铙鼓之声——
那是乡民正赛祭春蚕,祈求这一季蚕桑丰饶。
创作背景
此诗为陆游出任严州(今浙江建德)知州期间所作,时间约为淳熙十三年(1186)初夏。严州地处浙西,蚕桑业为当地核心农事,初夏正是蚕事将毕、乡民举行赛蚕神祭祀的时节。陆游途经郡西南的隋代古寺,目睹寺院残败之景,又听闻远处乡村的赛神铙鼓,触景生情写下此作,暗含对岁月流逝、世事变迁的细微感慨。
艺术赏析
- 对比手法的运用:前两句聚焦古寺的荒凉衰败(寺废、残僧寥寥),后两句则转向乡村的生机(赛春蚕的热闹),以寺之冷清反衬乡俗之盛,形成强烈的视觉与听觉反差,含蓄传递出对世事变迁的怅惘,同时又暗含对乡土生活的平和观照。
- 白描与以声衬静:全诗全用平实的写实语言,无刻意雕琢的辞藻,将古寺的破败与乡村的声响直接铺陈。“时闻”二字尤为精妙,以远处传来的铙鼓之声反衬古寺的寂静,更凸显出寺院荒废后的落寞。
- 格律与韵脚:此诗为七言绝句,严格遵循平起首句入韵的格律,韵脚“南”“三”“蚕”同属平水韵“十四寒”部,读来朗朗上口,音节平和舒缓,与诗中淡然的情感基调相契合。
- 意象的平淡悠远:选取“隋家古寺”“残僧”“藜藿”“尘佛”“铙鼓”“赛春蚕”等日常意象,组合成一幅兼具沧桑感与生活气息的初夏乡野图景,没有强烈的情感宣泄,却于平淡中见真意,体现了陆游晚年闲适诗的典型风格。
常见问题
《初夏》的作者和朝代是什么?
《初夏》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《初夏》主要写了什么?
这首诗是陆游初夏游览郡西南隋代古寺时所作,以白描手法勾勒古寺荒废残败的景象,穿插乡村蚕事祭祀的热闹场景,借寺之兴衰与乡俗生机的对比,抒发了对世事变迁的淡淡怅惘,也展现了江南初夏乡村的平和生活气息。
《初夏》的创作背景是什么?
此诗为陆游出任严州(今浙江建德)知州期间所作,时间约为淳熙十三年(1186)初夏。严州地处浙西,蚕桑业为当地核心农事,初夏正是蚕事将毕、乡民举行赛蚕神祭祀的时节。陆游途经郡西南的隋代古寺,目睹寺院残败之景,又听闻远处乡村的赛神铙鼓,触景生情写下此作,暗含对岁月流逝、世事变迁的细微感慨。
《初夏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :前两句聚焦古寺的荒凉衰败(寺废、残僧寥寥),后两句则转向乡村的生机(赛春蚕的热闹),以寺之冷清反衬乡俗之盛,形成强烈的视觉与听觉反差,含蓄传递出对世事变迁的怅惘,同时又暗含对乡土生活的平和观照。 2. 白描与以声衬静 :全诗全用平实的写实语言,无刻意雕琢的辞藻,将古寺的破败与乡村的声响直接铺陈。“时闻”二字尤为精妙,以远处传来的铙鼓之...