这首五言绝句抒写了诗人闲居时的超脱心境:诗人能于困厄与显达的不同境遇中自得其乐,不为荣辱得失而动心;以韬光混俗、摒弃机心的方式,在静默中陶冶性情,展现出一种看淡世事、平和自适的人生态度。
闲居
自得穷通乐,而无宠辱惊。
韬光聊混俗,去知默陶情。
韬光聊混俗,去知默陶情。
简要说明
逐句注释
- 自得穷通乐:自得,自我满足、怡然自适;穷通,指人生的困厄与显达两种境遇。句意:自己能从穷厄或显达的各种境遇中体味到真正的乐趣。
- 而无宠辱惊:宠辱,荣耀与屈辱;惊,此处指心神扰动、动荡不安。句意:却不会因为荣耀或屈辱而心神不宁。
- 韬光聊混俗:韬光,隐藏自身的才华与锋芒;聊,姑且、暂且;混俗,混同于世俗常人,不刻意彰显自身。句意:姑且收敛锋芒,混同于世俗之中。
- 去知默陶情:去知,摒弃智巧心机(语出《庄子·胠箧》“绝圣弃智”的道家思想);默,静默、不张扬;陶情,陶冶情操、涵养心性。句意:抛却机心与智巧,默然地陶冶自身的情性。
现代译文
我自能于穷通境遇中体味真趣,
从不为荣辱得失而动心惊扰。
暂且收敛锋芒混同于世俗日常,
抛却机心默然涵养自家情性。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪与排挤,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),远离朝堂纷争。这首诗应作于其晚年闲居乡里时期,彼时他壮志难伸,遂以老庄哲学自遣,在闲居的平淡生活中寻求内心的平和与超脱,将仕途失意后的郁气转化为内敛平和的心境。具体创作年份暂无确切考据,此为学界主流推断。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为工整的五言绝句,两联均对仗工整,首联“自得穷通乐”对“而无宠辱惊”,“穷通”对“宠辱”、“乐”对“惊”;颔联“韬光聊混俗”对“去知默陶情”,“韬光”对“去知”、“混俗”对“陶情”,符合近体诗的格律规范,节奏规整凝练。
- 思想与用典:诗中融入道家“绝圣弃智”的思想,以“去知”点明摒弃机心的处世态度,结合“韬光混俗”,展现出诗人远离官场纷争后,追求自然恬淡的人生境界。
- 语言风格:全诗语言质朴平淡,无华丽辞藻修饰,却以浅近直白的语言道出闲居心境,看似平淡实则意蕴悠长,既体现了陆游晚年诗歌平易淡远的风格特色,也暗藏着仕途失意后的自我慰藉与精神突围。
常见问题
《闲居》的作者和朝代是什么?
《闲居》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《闲居》主要写了什么?
这首五言绝句抒写了诗人闲居时的超脱心境:诗人能于困厄与显达的不同境遇中自得其乐,不为荣辱得失而动心;以韬光混俗、摒弃机心的方式,在静默中陶冶性情,展现出一种看淡世事、平和自适的人生态度。
《闲居》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪与排挤,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),远离朝堂纷争。这首诗应作于其晚年闲居乡里时期,彼时他壮志难伸,遂以老庄哲学自遣,在闲居的平淡生活中寻求内心的平和与超脱,将仕途失意后的郁气转化为内敛平和的心境。具体创作年份暂无确切考据,此为学界主流推断。
《闲居》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为工整的五言绝句,两联均对仗工整,首联“自得穷通乐”对“而无宠辱惊”,“穷通”对“宠辱”、“乐”对“惊”;颔联“韬光聊混俗”对“去知默陶情”,“韬光”对“去知”、“混俗”对“陶情”,符合近体诗的格律规范,节奏规整凝练。 2. 思想与用典 :诗中融入道家“绝圣弃智”的思想,以“去知”点明摒弃机心的处世态度,结合“韬光混俗”,展现出诗人远...