这首《书叹》是陆游晚年乡居时的抒怀之作,前六句阐发旷达自适的处世哲学:认为洞悉世事、穷居避世可养性延年,世俗磨难能磨炼定力,待人无需计较恩怨,饮酒不必区分醇薄;末二句借兰亭雅集典故,以景抒情,抒发物是人非的沧桑之感,既体现诗人历经宦海沉浮后的平和心态,也暗含壮志难酬、旧友零落的淡淡怅惘。
书叹
穷居自是长年术,魔境常为定力资。
人但与游无德怨,酒皆可醉略醇醨。
兰亭宾主今何在?
修竹依然似曩时。
简要说明
逐句注释
世事纷纭汝所知
- 世事:世间的事务与变故;纷纭:多而杂乱;汝:此处为诗人自指或泛指世人。句意:世间纷繁的俗事,你我都清楚知晓。欣然领略尚何疑
- 欣然:畅快、高兴的样子;领略:领会理解;尚何疑:还有什么可疑虑的。句意:若能欣然领会其中道理,又何需疑惑?穷居自是长年术
- 穷居:指穷困失意地退隐闲居;自是:自然就是;长年术:延年益寿的养生方法。句意:退隐闲居本就是延年益寿的良方。魔境常为定力资
- 魔境:佛教语,原指扰乱修行的恶境,此处代指世俗烦恼与困境;资:凭借、依托。句意:世俗的磨难与困扰,恰恰是磨炼坚定心性的凭借。人但与游无德怨
- 但:只、仅仅;与游:与人交游往来;无德怨:不计较恩恩怨怨,待人平和淡然。句意:与人交往只需平和相待,不必纠结恩仇得失。酒皆可醉略醇醨
- 皆:都;略:不区分、不计较;醇醨:醇酒与薄酒,代指酒的品质优劣。句意:酒无论好坏,都能饮得酣醉,不必计较酒的品质。兰亭宾主今何在
- 兰亭:东晋王羲之等人修禊宴集的场所,后成为文人雅集的经典典故;宾主:指兰亭宴集的一众文人宾客。句意:当年兰亭宴集的宾主们如今都在何处?修竹依然似曩时
- 修竹:修长的竹子;曩时:以往、从前。句意:唯有那修竹,还和从前一般青翠依旧。
现代译文
世间纷扰俗事你我皆明了,
欣然领会其中道理,又何需疑虑?
穷居闲卧本就是延年良方,
世俗魔境,恰是磨炼定力的凭仗。
与人交游只需平和相待,
酒不论醇薄,醉了便好。
兰亭宴集的宾主今何在?
唯有修竹,还似旧时模样。
创作背景
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故乡时所作。陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年远离朝堂,长期乡居,历经靖康之变后的家国之痛与毕生壮志难酬的失意,逐渐沉淀出平和旷达的处世心态。此诗既是对自身数十年人生阅历的总结,抒发了在穷居逆境中自适养性的人生态度,同时借兰亭雅集的典故,暗抒对旧友零落、时光流逝的沧桑感慨。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为标准七言律诗,首句入韵,全诗押平水韵“四支”部,平仄协调,对仗工整。前六句铺陈处世哲学,层层递进:先点明洞悉世事,再阐发穷居养性、魔境砺心的道理,接着言待人饮酒的平和准则;末二句以设问收束,借典故转折,由说理转入抒情,章法井然。
- 用典意象:两处用典自然贴切:一是“魔境”化用佛教修行语境,将世俗困境转化为磨炼心性的助力,体现诗人晚年参禅的思想积淀;二是“兰亭宾主”借用王羲之《兰亭集序》的雅集典故,以“修竹依然”与“宾主何在”形成强烈对比,以景衬情,将个人身世感慨融入经典意象,含蓄深沉。
- 语言情感:全诗语言平易浅近,不事雕琢,却蕴含理趣。前六句的旷达说理,与末二句的沧桑抒情形成反差,既展现了陆游晚年诗风“平淡而山高水深”的特点,也在达观的表象下流淌着壮志未酬、旧友凋零的深沉怅惘。
常见问题
《书叹》的作者和朝代是什么?
《书叹》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《书叹》主要写了什么?
这首《书叹》是陆游晚年乡居时的抒怀之作,前六句阐发旷达自适的处世哲学:认为洞悉世事、穷居避世可养性延年,世俗磨难能磨炼定力,待人无需计较恩怨,饮酒不必区分醇薄;末二句借兰亭雅集典故,以景抒情,抒发物是人非的沧桑之感,既体现诗人历经宦海沉浮后的平和心态,也暗含壮志难酬、旧友零落的淡淡怅惘。
《书叹》的创作背景是什么?
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故乡时所作。陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年远离朝堂,长期乡居,历经靖康之变后的家国之痛与毕生壮志难酬的失意,逐渐沉淀出平和旷达的处世心态。此诗既是对自身数十年人生阅历的总结,抒发了在穷居逆境中自适养性的人生态度,同时借兰亭雅集的典故,暗抒对旧友零落、时光流逝的沧桑感慨。
《书叹》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为标准 七言律诗 ,首句入韵,全诗押平水韵“四支”部,平仄协调,对仗工整。前六句铺陈处世哲学,层层递进:先点明洞悉世事,再阐发穷居养性、魔境砺心的道理,接着言待人饮酒的平和准则;末二句以设问收束,借典故转折,由说理转入抒情,章法井然。 2. 用典意象 :两处用典自然贴切:一是“魔境”化用佛教修行语境,将世俗困境转化为磨炼心性的助力,体现...