这首诗是陆游晚年闲居的自嘲之作,以平实笔触描摹自身慵懒散漫的暮年生活。表面自嘲一生失意、一事无成,实则暗藏壮志未酬的落寞,以及借酒排遣愁怀的旷达心境。
自嘲
儒生穷事业,老去转荒唐。
长日中分睡,残年有底忙?
书常嬾终卷,诗亦少成章。
忽弃蓬窗去,花前又一觞。
长日中分睡,残年有底忙?
书常嬾终卷,诗亦少成章。
忽弃蓬窗去,花前又一觞。
简要说明
逐句注释
- 儒生穷事业,老去转荒唐:
儒生:陆游自指;穷事业:指平生学问、仕途抱负皆穷困失意,不得施展;老去:年岁渐老;转:反而、更;荒唐:此处指行事不合世俗常理,或自我感知的荒诞不经。 - 长日中分睡,残年有底忙:
长日:整日、终日;中分睡:睡到日中(中午),形容极度慵懒;残年:垂暮之年;有底忙:“底”为疑问代词,意为“什么”,以反问表达无事可做的闲散状态。 - 书常嬾终卷,诗亦少成章:
嬾:同“懒”;终卷:读完一卷书;少成章:很少能写出完整、像样的诗篇,暗指才思减退。 - 忽弃蓬窗去,花前又一觞:
忽:忽然;蓬窗:以蓬草为窗,代指简陋居所,喻指闲居之处;去:离开居所;觞:古代酒器,代指饮酒;又一觞:再饮一杯酒。
现代译文
我这儒生一生,事业穷困不得施展,年岁渐老,行事更觉荒诞不经。
整日里贪睡到日头正中,垂暮之年又有什么可忙碌的?
书卷懒得读到终卷,写诗也很少能写成像样的篇章。
忽然丢下蓬窗下的书起身,在花前再饮一杯酒。
创作背景
此诗作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期。宋宁宗开禧元年(1205)后,陆游因主战主张受挫、朝中党争牵连被罢官,闲居家乡达十余年,此时已年逾八十,复国大志难酬,只能以闲散度日,遂作此诗自嘲,实则抒发壮志未伸的落寞与晚年闲居的无奈,借酒与春景排遣愁怀。
艺术赏析
- 体裁格律:此诗为五言律诗,严格遵循平起首句不入韵的格律规范,颔联、颈联对仗工整自然,如“长日”对“残年”、“中分睡”对“有底忙”,“书常嬾”对“诗亦少”、“终卷”对“成章”,格律严谨,形式规整。
- 抒情手法:以自嘲为核心线索,开篇直言平生失意,再以“长日睡”“有底忙”“懒终卷”“少成章”等日常细节具象化暮年慵懒状态,表面自嘲一事无成,实则暗藏对壮志难酬的隐痛。末句以“忽弃蓬窗去,花前又一觞”的动作转折,将落寞情绪转化为借酒赏春的旷达,于平淡中见真情。
- 语言风格:全诗语言浅白质朴,全用日常生活化意象,无刻意雕琢之痕,精准传达出晚年心境,符合陆游晚年诗作“平易自然”的典型风格,于平淡中蕴含深沉的人生感慨。
常见问题
《自嘲》的作者和朝代是什么?
《自嘲》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《自嘲》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年闲居的自嘲之作,以平实笔触描摹自身慵懒散漫的暮年生活。表面自嘲一生失意、一事无成,实则暗藏壮志未酬的落寞,以及借酒排遣愁怀的旷达心境。
《自嘲》的创作背景是什么?
此诗作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期。宋宁宗开禧元年(1205)后,陆游因主战主张受挫、朝中党争牵连被罢官,闲居家乡达十余年,此时已年逾八十,复国大志难酬,只能以闲散度日,遂作此诗自嘲,实则抒发壮志未伸的落寞与晚年闲居的无奈,借酒与春景排遣愁怀。
《自嘲》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁格律 :此诗为 五言律诗 ,严格遵循平起首句不入韵的格律规范,颔联、颈联对仗工整自然,如“长日”对“残年”、“中分睡”对“有底忙”,“书常嬾”对“诗亦少”、“终卷”对“成章”,格律严谨,形式规整。 2. 抒情手法 :以 自嘲 为核心线索,开篇直言平生失意,再以“长日睡”“有底忙”“懒终卷”“少成章”等日常细节具象化暮年慵懒状态,表面自嘲一事无成,实...