幽居

· 陆游

种菜三四畦,畜豚七八个,永言给宾祭,且复课慵惰。
霜清黄犊健,土润小雨过,冬耕不可失,努力勿安卧。

简要说明

这首诗是陆游晚年乡居田园时的作品,以质朴笔触记录日常农耕生计与乡居日常,既展现了自给自足的闲适心境,又通过农事劝勉传递出踏实勤勉的生活态度,整体风格平易自然,充满田园烟火气息。

逐句注释

  1. 种菜三四畦:在园中开辟了三四块整齐的菜地。(qí)指田园中划分的小块田地。
  2. 畜豚七八个:饲养了七八头小猪。(xù)指饲养,(tún)指小猪。
  3. 永言给宾祭:这些农产物常用来供给宾客往来与祭祀先祖的用度。永言意为“常用来、用以”,(jǐ)指供给。
  4. 且复课慵惰:也以此督促自己不要慵懒懈怠。指约束、警醒,慵惰指慵懒懈怠。
  5. 霜清黄犊健:霜气清冷之时,小黄牛格外健硕强壮。黄犊指小黄牛。
  6. 土润小雨过:一场小雨过后,土地变得湿润松软。
  7. 冬耕不可失:冬季翻耕土地的时节万万不可错过。
  8. 努力勿安卧:只管勤勉劳作,切莫贪图安逸闲卧。

现代译文

我在园中共辟三四畦菜地,又养了七八头小猪崽。
这些收成既可备待客与祭祀之需,也能时时警醒自己莫要慵懒懈怠。
霜色清寒时,小黄牛愈发健硕;一场细雨过后,土地变得湿润松软。
冬耕的时节绝不能耽搁,只管奋力劳作,切莫贪睡安卧。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,多次因主战立场被罢官,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),过上了乡居农耕的生活。这首诗便是他晚年乡居时期的作品,此时他虽远离官场,却并未沉溺于消极隐逸,而是以农耕为乐,在日常农事与田园景致中寻得内心平和,同时通过农事劝勉传递出踏实勤勉的生活态度,体现了他务实坚韧的人生底色。

艺术赏析

  1. 语言风格平实自然:全诗无华丽辞藻,以白描手法记录乡居日常,用词浅近易懂,充满田园生活的烟火气息,贴合诗人质朴的乡居心境。
  2. 结构层次清晰:先写农耕生计(种菜畜豚),再述农产用途与自我督促,继而描绘田园时节(霜清、小雨),最后以农事劝勉作结,层层递进,将个人生活与农耕节律自然融合。
  3. 意象与情感统一:诗中选取“黄犊”“小雨”“冬耕”等典型田园意象,既展现乡居生活的真实场景,也传递出诗人与田园融为一体的平和状态。不同于纯粹的隐逸诗,陆游此诗并未回避劳作,反而以“努力勿安卧”传递出积极向上的生活态度,体现了他即使在乡居时也未曾消磨的务实精神。
  4. 体式灵动随性:全诗为五言八句,中间两联对仗不算精工,整体节奏舒缓自然,符合古体田园诗的灵动特质,未受严格律诗格律束缚,更显随性真挚。

常见问题

《幽居》的作者和朝代是什么?

《幽居》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《幽居》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年乡居田园时的作品,以质朴笔触记录日常农耕生计与乡居日常,既展现了自给自足的闲适心境,又通过农事劝勉传递出踏实勤勉的生活态度,整体风格平易自然,充满田园烟火气息。

《幽居》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,多次因主战立场被罢官,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),过上了乡居农耕的生活。这首诗便是他晚年乡居时期的作品,此时他虽远离官场,却并未沉溺于消极隐逸,而是以农耕为乐,在日常农事与田园景致中寻得内心平和,同时通过农事劝勉传递出踏实勤勉的生活态度,体现了他务实坚韧的人生底色。

《幽居》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言风格平实自然 :全诗无华丽辞藻,以白描手法记录乡居日常,用词浅近易懂,充满田园生活的烟火气息,贴合诗人质朴的乡居心境。 2. 结构层次清晰 :先写农耕生计(种菜畜豚),再述农产用途与自我督促,继而描绘田园时节(霜清、小雨),最后以农事劝勉作结,层层递进,将个人生活与农耕节律自然融合。 3. 意象与情感统一 :诗中选取“黄犊”“小雨”“冬耕”等典型田...