有感

· 陆游

温洛荣河拱旧京,从来人物富豪英。
报仇虽有楚三户,守节得无齐二城?
胡寇宁能断地脉,王师行复畅天声。
风麟久伏应争奋,勉为明时颂太平。

简要说明

这首诗是南宋爱国诗人陆游的抒怀之作,以中原故土为切入点,借历史典故抒发抗金复国的坚定决心,期盼王师北伐重振国威,同时勉励士人奋起报国,期待收复故土后共庆中兴太平,全诗洋溢着炽热的爱国情怀与必胜信念。

逐句注释

  1. 温洛荣河拱旧京:温洛指流经洛阳的洛水,荣河即黄河流经荥阳段的别称;旧京指北宋都城汴京(今河南开封),为中原故都。此句意为洛水、黄河环绕护卫着旧日的中原都城。
  2. 从来人物富豪英:从来,向来、自古以来;人物指贤才俊杰;富豪英指豪杰英才。此句谓故都之地自古以来便多杰出的英豪之士。
  3. 报仇虽有楚三户:楚三户化用《史记·项羽本纪》“楚虽三户,亡秦必楚”的典故,此处借指抗金复国的决心,即便力量有限,也必能成功复仇驱逐胡虏。
  4. 守节得无齐二城:齐二城指战国时齐国的即墨、莒二城,田单曾坚守此二城复国破燕。得无,意为“难道没有”,此句以反问语气诘问:难道我们没有像齐人坚守二城那样的节义与力量吗?
  5. 胡寇宁能断地脉:胡寇指入侵中原的金兵;宁能,怎能、岂能;断地脉旧时以地脉象征国运,此句意为胡虏岂能长久切断中原的国运。
  6. 王师行复畅天声:王师指南宋朝廷的军队;行复,即将、将要;畅天声指宣扬大宋朝廷的国威声威。此句谓王师很快就会重振国威,响彻天下。
  7. 风麟久伏应争奋:“风麟”疑为“凤麟”或“风云”之误写,此处借指蛰伏待机的贤才豪杰;久伏指长久隐居待机;争奋意为奋起抗争、建功立业。
  8. 勉为明时颂太平:勉,勉励、勉力;明时指圣明的时代,此处代指收复中原后的中兴盛世。此句意为勉励众人在这有望中兴的时代,共同歌颂太平盛世。

现代译文

洛水黄河环绕着旧日的汴京,
自古以来这里便多豪杰英才。
哪怕楚地只剩三户人家,也能复仇复国,
难道我们没有齐人坚守二城那样的节义力量?
胡虏岂能长久切断中原的国运?
大宋的王师很快就会重振国威,响彻天下。
那些久隐待机的贤才应当奋起抗争,
勉力在这有望中兴的时代,共颂太平盛世。

创作背景

陆游一生致力于抗金复国,始终心系中原故土。此诗具体创作年份暂无确切考证,学界多认为是陆游晚年闲居或任职地方时的抒怀之作。彼时中原沦陷于金兵之手,朝廷中主战主和两派争论不休,陆游虽屡遭贬谪,仍坚定抗金信念,借咏史抒发对故土的怀念、对北伐的期盼与对中兴的憧憬。

艺术赏析

  1. 用典精妙:全诗化用“楚三户”“齐二城”两个历史典故,既强化了抗金复国的合理性与必然性,又以古人的忠义节义激励当世,使诗歌兼具历史厚重感与情感张力。
  2. 格律严谨:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联均对仗工整,如“报仇”对“守节”、“楚三户”对“齐二城”,“胡寇”对“王师”、“断地脉”对“畅天声”,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
  3. 情感递进:全诗从故都形胜与人才说起,再以反问坚定抗决心志,继而预判王师必胜,最后勉励贤才奋起,情感层层递进,从怀古到抒怀,再到展望未来,一气呵成,洋溢着炽热的爱国豪情。
  4. 意象凝练:以“温洛荣河”代指中原故土,以“风麟”喻指蛰伏的贤才,以“天声”代指朝廷国威,意象贴合主旨且富有文学美感。

常见问题

《有感》的作者和朝代是什么?

《有感》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《有感》主要写了什么?

这首诗是南宋爱国诗人陆游的抒怀之作,以中原故土为切入点,借历史典故抒发抗金复国的坚定决心,期盼王师北伐重振国威,同时勉励士人奋起报国,期待收复故土后共庆中兴太平,全诗洋溢着炽热的爱国情怀与必胜信念。

《有感》的创作背景是什么?

陆游一生致力于抗金复国,始终心系中原故土。此诗具体创作年份暂无确切考证,学界多认为是陆游晚年闲居或任职地方时的抒怀之作。彼时中原沦陷于金兵之手,朝廷中主战主和两派争论不休,陆游虽屡遭贬谪,仍坚定抗金信念,借咏史抒发对故土的怀念、对北伐的期盼与对中兴的憧憬。

《有感》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精妙 :全诗化用“楚三户”“齐二城”两个历史典故,既强化了抗金复国的合理性与必然性,又以古人的忠义节义激励当世,使诗歌兼具历史厚重感与情感张力。 2. 格律严谨 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联均对仗工整,如“报仇”对“守节”、“楚三户”对“齐二城”,“胡寇”对“王师”、“断地脉”对“畅天声”,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。 3. 情...