渔父

· 陆游

楚江茫茫新雨霁,残云蹙作鱼鳞细。
老翁短楫去若飞,我欲从之已天际。
从之不可况共语,醉眼知渠轻一世。
直钓去饵五十年,此意宁为得鱼计!

简要说明

这首诗借楚江雨后偶遇渔父的场景,塑造了超然物外、看淡世俗的隐者形象,抒发了诗人对官场纷争的倦怠、对精神自由的向往,同时暗含自身仕途失意、壮志难酬的落寞。诗中以“直钓去饵”反用典故,点明渔父的本意绝非为渔利,而是寄寓超脱世俗的人生志趣。

逐句注释

  1. 楚江茫茫新雨霁:楚江,指长江流经古楚地的河段;新雨霁,刚过雨后天放晴;茫茫,形容江面开阔浩渺的样子。
  2. 残云蹙作鱼鳞细:蹙作,收缩、聚拢;鱼鳞细,将残留云朵比作细密鱼鳞,状其小巧错落的形态。
  3. 老翁短楫去若飞:短楫,短小的船桨,代指渔父所乘的小舟;去若飞,形容船行疾速轻快。
  4. 我欲从之已天际:从之,追随这位渔父;天际,指渔父的小船已远去至天边,不见踪影。
  5. 从之不可况共语:况,更何况;共语,与之对坐交谈。
  6. 醉眼知渠轻一世:醉眼,渔父醉后朦胧的目光,代指其超脱世俗的心境;渠,第三人称代词,指渔父;轻一世,将世间功名利禄、世俗纷扰都看得轻如尘埃。
  7. 直钓去饵五十年:直钓,用直钩钓鱼,化用姜太公钓鱼的典故;去饵,不用鱼饵;五十年,极言时间之久,指渔父长期隐居垂钓。
  8. 此意宁为得鱼计:宁,难道;得鱼计,以捕鱼为目的的打算。此句意为:渔父的心意难道只是为了钓到鱼吗?

现代译文

楚江之上,新雨初霁,烟波浩渺茫茫一片,
残云被风揉作细碎,恰似片片鱼鳞舒展。
渔翁驾着短桨轻舟,转眼便如飞鸟般远去,
我欲追随他的身影,却早已消失在天际之间。
想要追随已是无缘,更遑论与他对坐倾谈,
他醉眼朦胧间,早已将这世间看得轻如草芥。
他以直钩不用鱼饵垂钓,已然度过了五十载春秋,
这份心意,哪里是为了钓到鱼啊!

创作背景

陆游一生力主抗金复国,却屡遭主和派排挤,仕途坎坷,晚年退居山阴(今浙江绍兴)过闲居生活。这首诗应为其晚年隐居时所作,诗人借偶遇渔父的场景,将自身对官场的倦怠、对超脱自由的向往寄托于渔父形象,以“直钓去饵”的反用典故,抒发不求功名利禄的志趣,同时暗含壮志难酬的落寞,体现了其儒道互补的精神世界,学界对此为其晚年心境的主流解读。

艺术赏析

  1. 意境烘托与白描手法:开篇以“楚江茫茫新雨霁,残云蹙作鱼鳞细”勾勒出雨后楚江空灵苍茫的底色,浩渺江面与细碎残云为渔父铺垫了超然脱俗的背景,以极简白描营造出静谧悠远的山水氛围。
  2. 反用典故,深化主旨:“直钓去饵”化用姜太公钓鱼的典故,姜太公直钩无饵是为等待明君建功立业,诗人反用其意,将渔父塑造成不为渔利、不为仕途的隐者,强化了“轻一世”的核心主旨,让诗句的思想内涵更具张力。
  3. 含蓄抒情与视角代入:诗人以第一人称“我欲从之”“知渠轻一世”的视角,将自身的向往与体悟融入场景,不直接抒发仕途失意的苦闷,而是借渔父形象间接表达,情感沉郁含蓄。末句以反问收束,将渔父的真实心意和盘托出,升华了全诗的精神境界。
  4. 淡雅沉郁的语言风格:全诗语言平易自然,无华丽辞藻堆砌,将写景、叙事、抒情融为一体,体现了陆游晚年诗歌淡雅沉郁的典型风格,于平淡中见深意。

常见问题

《渔父》的作者和朝代是什么?

《渔父》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《渔父》主要写了什么?

这首诗借楚江雨后偶遇渔父的场景,塑造了超然物外、看淡世俗的隐者形象,抒发了诗人对官场纷争的倦怠、对精神自由的向往,同时暗含自身仕途失意、壮志难酬的落寞。诗中以“直钓去饵”反用典故,点明渔父的本意绝非为渔利,而是寄寓超脱世俗的人生志趣。

《渔父》的创作背景是什么?

陆游一生力主抗金复国,却屡遭主和派排挤,仕途坎坷,晚年退居山阴(今浙江绍兴)过闲居生活。这首诗应为其晚年隐居时所作,诗人借偶遇渔父的场景,将自身对官场的倦怠、对超脱自由的向往寄托于渔父形象,以“直钓去饵”的反用典故,抒发不求功名利禄的志趣,同时暗含壮志难酬的落寞,体现了其儒道互补的精神世界,学界对此为其晚年心境的主流解读。

《渔父》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意境烘托与白描手法 :开篇以“楚江茫茫新雨霁,残云蹙作鱼鳞细”勾勒出雨后楚江空灵苍茫的底色,浩渺江面与细碎残云为渔父铺垫了超然脱俗的背景,以极简白描营造出静谧悠远的山水氛围。 2. 反用典故,深化主旨 :“直钓去饵”化用姜太公钓鱼的典故,姜太公直钩无饵是为等待明君建功立业,诗人反用其意,将渔父塑造成不为渔利、不为仕途的隐者,强化了“轻一世”的核心主旨,...