这首诗以渔父的隐逸生活为核心,描绘了一位随性自适的江上渔者:以低廉代价置办渔舟,随潮汐作息,以鱼易物、沽酒高歌,自在逍遥于天地间。全诗借渔父形象抒发了诗人对超脱官场束缚、回归自然本真的隐逸生活的追慕,暗含了自身仕途失意后寄情山水的心境。
渔父
朝看潮水落,暮看潮水长。
持鱼换盐酪,县郭时下上。
亦或得浊醪,不复计瓶盎,浩歌忘远近,醉梦堕莽苍。
玄真不可逢,悠然寄遐想。
简要说明
逐句注释
千钱买一舟,百钱买两桨。
注释:千钱、百钱为虚指,极言置办渔具体价之低廉;舟指一叶扁舟,桨为划船工具。句意:仅花费不多的钱财,便可置办下可供捕鱼出行的渔舟与船桨。朝看潮水落,暮看潮水长。
注释:朝指清晨,暮指傍晚;长(zhǎng)指潮水上涨。句意:清晨静观江潮缓缓退落,傍晚闲看潮水渐渐涨起,作息随潮汐变化,全然不受世俗时间约束。持鱼换盐酪,县郭时下上。
注释:持指拿着、带着;盐酪为盐与奶酪类日常食品;县郭指县城外的城郭,代指城镇街市;时指时常,下上指驾船往返于街市间。句意:捕得鱼儿后便拿去交换盐酪等生活必需品,时常驾船往返于县城街市。亦或得浊醪,不复计瓶盎。
注释:亦或指有时;浊醪为未过滤的粗酒;计指计较;瓶、盎均为盛酒容器,瓶小盎大。句意:偶尔也能沽得几杯浊酒,全然不计较酒器的大小,只求有酒可饮。浩歌忘远近,醉梦堕莽苍。
注释:浩歌指放声高歌;忘远近指不问船行路途远近;醉梦指醉后入梦;堕指落入;莽苍指郊野迷茫的苍茫景象,代指自然天地。句意:放声高歌,不管船行至何处,醉后恍惚入梦,仿佛坠入了无边无际的苍茫天地之间。玄真不可逢,悠然寄遐想。
注释:玄真指唐代诗人张志和,自号玄真子,以作《渔歌子》五首闻名,是古代隐逸渔父的经典代表;不可逢指难以遇见这样的高士;悠然指闲适淡然的样子;寄遐想指寄托自己对隐逸生活的遐想。句意:像张志和那样的隐逸高士早已难以相逢,只能悠然地将自己的隐逸向往寄托于遐想之中。
现代译文
只需千钱便能买下一叶渔舟,
再花百钱置得两副船桨。
清晨静观潮水缓缓退落,
傍晚闲看江潮渐渐涨起。
捕得鱼儿换些盐酪度日,
时常驾船往来于县城街市。
偶尔沽得几杯浊酒,
从不计较酒器的大小。
放声高歌,不问船行远近,
醉后入梦,坠入苍茫天地。
玄真高士早已难寻踪迹,
只能悠然寄托我对隐逸的遐想。
创作背景
陆游一生仕途多舛,因主张抗金、反对议和屡遭贬黜,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),过着村居闲淡的生活。这首诗约作于其晚年隐居时期,当时诗人厌倦了官场的倾轧与束缚,向往渔父般无拘无束的自在生活,借渔父的形象抒发对隐逸生活的追慕,同时也暗含了壮志难酬后寄情山水、消解失意的心境。诗中“玄真”之典,化用唐代张志和的渔隐故事,进一步强化了隐逸主题的文化意蕴。
艺术赏析
- 质朴自然的语言风格:全诗以浅白口语化的词汇入诗,如“千钱买一舟,百钱买两桨”,直白质朴,毫无雕琢痕迹,贴合渔父随性自在的身份,营造出真切的生活质感。
- 白描手法的运用:以极简的笔墨勾勒渔父的日常:看潮、换鱼、沽酒、高歌,没有繁复的修饰,却将闲适自在的生活场景具象化,画面感十足。
- 用典的自然融入:“玄真不可逢”化用张志和《渔歌子》的隐逸典故,将个人的隐逸向往与古代高士的精神世界相联结,既丰富了诗歌的文化内涵,也自然升华了主题。
- 结构与情感的递进:前半部分铺写渔父的具体生活场景,从物质置办到日常作息,再到饮酒高歌,由实入虚;后半部分由具体场景转入对隐逸理想的遐想,情感自然流露,从写实到抒情,过渡流畅。
- 意境营造:以潮水、渔舟、浊酒、莽苍等意象构建出超脱尘俗的自然意境,节奏舒缓舒展,与全诗隐逸闲适的基调高度契合,传递出诗人对自由本真生活的追求。
常见问题
《渔父》的作者和朝代是什么?
《渔父》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《渔父》主要写了什么?
这首诗以渔父的隐逸生活为核心,描绘了一位随性自适的江上渔者:以低廉代价置办渔舟,随潮汐作息,以鱼易物、沽酒高歌,自在逍遥于天地间。全诗借渔父形象抒发了诗人对超脱官场束缚、回归自然本真的隐逸生活的追慕,暗含了自身仕途失意后寄情山水的心境。
《渔父》的创作背景是什么?
陆游一生仕途多舛,因主张抗金、反对议和屡遭贬黜,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),过着村居闲淡的生活。这首诗约作于其晚年隐居时期,当时诗人厌倦了官场的倾轧与束缚,向往渔父般无拘无束的自在生活,借渔父的形象抒发对隐逸生活的追慕,同时也暗含了壮志难酬后寄情山水、消解失意的心境。诗中“玄真”之典,化用唐代张志和的渔隐故事,进一步强化了隐逸主题的文化意蕴。
《渔父》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 质朴自然的语言风格 :全诗以浅白口语化的词汇入诗,如“千钱买一舟,百钱买两桨”,直白质朴,毫无雕琢痕迹,贴合渔父随性自在的身份,营造出真切的生活质感。 2. 白描手法的运用 :以极简的笔墨勾勒渔父的日常:看潮、换鱼、沽酒、高歌,没有繁复的修饰,却将闲适自在的生活场景具象化,画面感十足。 3. 用典的自然融入 :“玄真不可逢”化用张志和《渔歌子》的隐逸典...