夏日

· 陆游

竹根断作眠云枕,木瘿刳成贮酒尊。
怪怪奇奇非著意,自无俗物到山村。

简要说明

这首南宋诗人陆游的村居小诗,以夏日山居时自制的两件山野器物为核心意象,勾勒出山村清幽质朴的生活图景,抒发了诗人摒弃官场俗务、寄情田园的超脱闲适心境。

逐句注释

竹根断作眠云枕:竹根,竹子的地下茎或根部;断作,截断加工制成;眠云枕,指枕卧时可卧看云霞的枕头,暗合山居卧看云影的悠然意趣。
木瘿刳成贮酒尊:木瘿(yǐng),树木因受刺激而生的赘生物,纹理天然奇特;刳(kū)成,挖空加工制成;贮酒尊,盛酒的酒器。
怪怪奇奇非著意:怪怪奇奇,形容器物形状天然奇特;非著意,并非刻意雕琢修饰。
自无俗物到山村:俗物,指世俗纷扰、官场俗务或庸俗之人;此句意为自然便没有世俗侵扰踏入这宁静的山村。

现代译文

截断竹根,做成卧看云霞的枕;
挖空木瘿,制成盛酒的尊。
这些器物奇奇怪怪,并非刻意雕琢,
自然便没有俗务侵扰这悠然山村。

创作背景

陆游一生宦海沉浮,晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡村,远离朝堂纷争,过上了恬淡的村居生活。此诗当作于其晚年闲居时期,彼时诗人虽仍有报国无门的怅惘,但在田园山野中寻得了心灵慰藉,以日常小物寄托对质朴自然生活的热爱。学界对该诗的创作背景并无较大争议,普遍认为其是陆游晚年闲适诗的代表作品之一。

艺术赏析

  1. 以小见大,白描传神:全诗选取竹根枕、木瘿尊两件极普通的山野器物入诗,以极简的白描手法铺陈,没有华丽辞藻,却将山居生活的质朴意趣具象化,通过小物件烘托出山村的清幽宁静,以日常细节传递出超脱俗务的心境。
  2. 对仗工整自然:首二句“竹根断作眠云枕”与“木瘿刳成贮酒尊”形成工整对仗,“竹根”对“木瘿”,“断作”对“刳成”,“眠云枕”对“贮酒尊”,贴合景物又不显刻意,尽显天然之趣。
  3. 意境递进,情感升华:“怪怪奇奇非著意”点明器物的天然生成,呼应山村不受世俗雕琢的本真状态;末句“自无俗物到山村”将器物的天然特质与山村的宁静融为一体,将个人的闲适心境拓展为对质朴田园生活的向往,格调恬淡高远。
  4. 整体语言浅近自然,不事雕琢,契合陆游晚年“诗到晚年始平淡”的创作风格,于细微处见真情,尽显村居生活的悠然自得。

常见问题

《夏日》的作者和朝代是什么?

《夏日》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《夏日》主要写了什么?

这首南宋诗人陆游的村居小诗,以夏日山居时自制的两件山野器物为核心意象,勾勒出山村清幽质朴的生活图景,抒发了诗人摒弃官场俗务、寄情田园的超脱闲适心境。

《夏日》的创作背景是什么?

陆游一生宦海沉浮,晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡村,远离朝堂纷争,过上了恬淡的村居生活。此诗当作于其晚年闲居时期,彼时诗人虽仍有报国无门的怅惘,但在田园山野中寻得了心灵慰藉,以日常小物寄托对质朴自然生活的热爱。学界对该诗的创作背景并无较大争议,普遍认为其是陆游晚年闲适诗的代表作品之一。

《夏日》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以小见大,白描传神 :全诗选取竹根枕、木瘿尊两件极普通的山野器物入诗,以极简的白描手法铺陈,没有华丽辞藻,却将山居生活的质朴意趣具象化,通过小物件烘托出山村的清幽宁静,以日常细节传递出超脱俗务的心境。 2. 对仗工整自然 :首二句“竹根断作眠云枕”与“木瘿刳成贮酒尊”形成工整对仗,“竹根”对“木瘿”,“断作”对“刳成”,“眠云枕”对“贮酒尊”,贴合景物...