于潜道中

· 洪迈

山行厌荦确,理策扶敧危。
绿野三两家,一息知可期。
冉冉晴林端,炊烟袅晴晖。
居民丰且乐,恐是太古遗。
那知都邑间,百索困鞭笞。
繁华今何有,半作道旁羸。

简要说明

这首诗描绘了诗人在於潜道中的所见所感,先描写了山间旅途的艰辛及见到宁静村落的欣慰,展现出乡村居民的丰乐景象,随后笔锋一转,对比都邑百姓在苛捐杂税下困苦不堪的生活,表达了诗人对百姓遭遇的同情。

逐句注释

  • “山行厌荦确,理策扶敧危”:
    • 字词:“荦确”,形容山路怪石嶙峋、高低不平;“理策”,整理拐杖;“敧危”,倾斜危险的地方。
    • 句意:在山间行走,厌烦那崎岖不平的山路,整理拐杖来扶持自己走过倾斜危险之处。
  • “绿野三两家,一息知可期”:
    • 字词:“一息”,稍作休息;“可期”,可以期待。
    • 句意:看到绿野中有两三户人家,知道可以在那里稍作休息了。
  • “冉冉晴林端,炊烟袅晴晖”:
    • 字词:“冉冉”,慢慢地;“晴晖”,晴朗的日光。
    • 句意:在晴朗的树林顶端,炊烟袅袅地在阳光中升起。
  • “居民丰且乐,恐是太古遗”:
    • 字词:“丰且乐”,富足而且快乐;“太古遗”,远古时代遗留下来的人,这里指生活状态像远古一样淳朴安乐。
    • 句意:这里的居民生活富足快乐,恐怕是远古时代遗留下来的生活状态。
  • “那知都邑间,百索困鞭笞”:
    • 字词:“都邑”,城市;“百索”,各种索取,指苛捐杂税;“困鞭笞”,被鞭打逼迫而困苦不堪。
    • 句意:哪里知道在城市里,百姓被各种苛捐杂税逼迫,在鞭打之下困苦不堪。
  • “繁华今何有,半作道旁羸”:
    • 字词:“羸”,瘦弱的人。
    • 句意:过去的繁华如今还剩下什么呢,一半的人都成了路边瘦弱的灾民。

现代译文

在山间行走真厌烦这崎岖山路,
整理拐杖扶持自己走过险处。
绿野之中有两三户人家出现,
知道终于可以在那里歇一歇。
晴朗的树林顶端炊烟慢慢升起,
袅袅地在阳光里轻盈地飘荡。
这里居民生活富足又快乐,
恐怕是远古生活状态的遗留。
哪里知道城市里面的百姓啊,
被各种苛捐杂税鞭打而困苦。
过去的繁华如今已所剩无几,
一半人都成了路边瘦弱灾民。

创作背景

洪迈生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,虽然经济有一定发展,但百姓赋税负担沉重。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在出行途中,看到乡村与城市百姓生活的巨大差异而有感而发。在山间看到乡村百姓相对宁静安乐的生活,而联想到城市中百姓在苛政下的悲惨遭遇,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将山间乡村居民“丰且乐”的生活与都邑百姓“困鞭笞”“作道旁羸”的悲惨处境进行对比,突出了社会的不公平和百姓生活的巨大差异,增强了诗歌的批判力度。
    • 借景抒情:前半部分对山间乡村景色如“冉冉晴林端,炊烟袅晴晖”的描写,营造出一种宁静、祥和的氛围,表达了诗人在旅途艰辛后见到美好景象的欣慰之情,同时也为后文对比都邑生活做铺垫。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出场景和表达情感。如“山行厌荦确”直白地写出了山路行走的厌烦,“百索困鞭笞”直接揭示了都邑百姓的苦难。
  • 意境营造:前半部分通过对乡村景色和生活的描写,营造出一种世外桃源般的意境,让人感受到宁静与安乐;后半部分则通过对都邑百姓悲惨状况的描述,营造出一种凄凉、悲惨的意境,两种意境相互碰撞,更能引发读者对社会现实的思考。

常见问题

《于潜道中》的作者和朝代是什么?

《于潜道中》的作者是洪迈,页面按宋作品展示。

《于潜道中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在於潜道中的所见所感,先描写了山间旅途的艰辛及见到宁静村落的欣慰,展现出乡村居民的丰乐景象,随后笔锋一转,对比都邑百姓在苛捐杂税下困苦不堪的生活,表达了诗人对百姓遭遇的同情。

《于潜道中》的创作背景是什么?

洪迈生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,虽然经济有一定发展,但百姓赋税负担沉重。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在出行途中,看到乡村与城市百姓生活的巨大差异而有感而发。在山间看到乡村百姓相对宁静安乐的生活,而联想到城市中百姓在苛政下的悲惨遭遇,从而创作了此诗。

《于潜道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将山间乡村居民“丰且乐”的生活与都邑百姓“困鞭笞”“作道旁羸”的悲惨处境进行对比,突出了社会的不公平和百姓生活的巨大差异,增强了诗歌的批判力度。 借景抒情 :前半部分对山间乡村景色如“冉冉晴林端,炊烟袅晴晖”的描写,营造出一种宁静、祥和的氛围,表达了诗人在旅途艰辛后见到美好景象的欣慰之情,同时也为后文对比都邑生...