秋日漫兴二首 其一

· 洪迈

江湖久客日思家,坐觉微霜上鬓华。
节序又催秋后雁,风光争发雨前花。
倦游已梦庄生蝶,不饮何忧广客蛇。
怪底朝来衣袖薄,一川白露下蒹葭。

简要说明

这首诗主要表达了诗人久客江湖的思乡之情,以及对时光流逝的感慨。诗中通过描绘秋日的节序变化、自然景象,结合自身的心境和典故,抒发了内心复杂的情感,展现出一种对人生的思考和感慨。

逐句注释

  • “江湖久客日思家,坐觉微霜上鬓华”:
    • 字词:“江湖久客”,指长期漂泊在外;“坐觉”,犹言自然而觉;“鬓华”,即鬓发花白。
    • 句意:长期在江湖漂泊的我每天都思念着家乡,不知不觉中发现自己的鬓发已经泛起了白霜。
  • “节序又催秋后雁,风光争发雨前花”:
    • 字词:“节序”,时节,节令;“催”,催促。
    • 句意:时节的更替又催促着秋后的大雁南飞,美好的风光竞相催开了雨前的花朵。
  • “倦游已梦庄生蝶,不饮何忧广客蛇”:
    • 字词:“倦游”,指对出游感到厌倦;“庄生蝶”,用了庄周梦蝶的典故,《庄子·齐物论》记载庄周梦为蝴蝶,不知自己是庄周,醒来后才发觉自己仍是庄周;“广客蛇”,用了杯弓蛇影的典故,汉应劭《风俗通义·怪神·世间多有见怪惊怖以自伤者》记载杜宣饮酒时,见杯中似有蛇,酒后便疑虑生病,后来知道是墙上弓的影子投射在杯中,病就好了。
    • 句意:我因倦于漂泊,已经像庄周一样在梦中化为蝴蝶逍遥自在,我不饮酒又何必担忧像杜宣那样把弓影当作蛇而生病呢。
  • “怪底朝来衣袖薄,一川白露下蒹葭”:
    • 字词:“怪底”,即怪得,难怪;“一川”,一片平川;“蒹葭”,芦苇。
    • 句意:难怪早晨起来觉得衣袖单薄,原来是一片平川上的芦苇被白露笼罩。

现代译文

我长久漂泊在江湖,每天都思念着家乡,
不知不觉间,两鬓已染上了白霜。
时节更替,催促着秋后的大雁南飞,
美好的风光,竞相催开了雨前的花朵。
我厌倦了漂泊,已如庄周梦蝶般逍遥,
我不饮酒,又何必担忧像杜宣那样杯弓蛇影。
难怪早晨起来觉得衣袖如此单薄,
原来是一片平川的芦苇都被白露笼罩。

创作背景

洪迈生活在南宋时期,他一生仕途较为复杂,且长期在外任职、游历。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“江湖久客”可以推测,是他在长期漂泊江湖的过程中所作。此时他可能经历了诸多人生的起伏,对家乡的思念之情愈发浓烈,同时也对人生有了更多的感慨和思考,于是写下此诗来抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典巧妙:运用“庄生蝶”和“广客蛇”两个典故,形象地表达了诗人对漂泊生活的厌倦以及对无端忧虑的摒弃,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴。
    • 情景交融:诗中既有对秋日景色如“秋后雁”“雨前花”“白露下蒹葭”等的描写,又融入了诗人的思乡之情和人生感慨,景中含情,情由景生,使诗歌的情感表达更加深沉含蓄。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词精准。如“坐觉”生动地表现出诗人不经意间发现鬓发变白的恍然之感;“争发”将风光拟人化,赋予其活泼的动态,形象地写出了花朵在雨前竞相开放的景象。
  • 意境营造:通过对秋日景象的描绘,营造出一种清冷、孤寂的意境。大雁南飞、白露下蒹葭等景象,烘托出诗人内心的思乡之情和对时光流逝的感慨,使读者能够深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《秋日漫兴二首 其一》的作者和朝代是什么?

《秋日漫兴二首 其一》的作者是洪迈,页面按宋作品展示。

《秋日漫兴二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人久客江湖的思乡之情,以及对时光流逝的感慨。诗中通过描绘秋日的节序变化、自然景象,结合自身的心境和典故,抒发了内心复杂的情感,展现出一种对人生的思考和感慨。

《秋日漫兴二首 其一》的创作背景是什么?

洪迈生活在南宋时期,他一生仕途较为复杂,且长期在外任职、游历。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“江湖久客”可以推测,是他在长期漂泊江湖的过程中所作。此时他可能经历了诸多人生的起伏,对家乡的思念之情愈发浓烈,同时也对人生有了更多的感慨和思考,于是写下此诗来抒发内心的情感。

《秋日漫兴二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典巧妙 :运用“庄生蝶”和“广客蛇”两个典故,形象地表达了诗人对漂泊生活的厌倦以及对无端忧虑的摒弃,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴。 情景交融 :诗中既有对秋日景色如“秋后雁”“雨前花”“白露下蒹葭”等的描写,又融入了诗人的思乡之情和人生感慨,景中含情,情由景生,使诗歌的情感表达更加深沉含蓄。 语言特色 :语言自然流畅,用词精准。如“坐觉”...