梅花绝句

· 陆游

幽谷那堪更北枝,年年自分著花迟。
高标逸韵君知否?
正在层冰积雪时。

简要说明

这首七言绝句以幽谷背阴处的梅花为吟咏对象,先铺陈其生长环境的清冷与开花之晚,再以设问引出梅花在层冰积雪中绽放的特质,赞美了梅花清高孤傲、坚韧不屈的品格,实则寄托了诗人自身虽遭仕途坎坷、身处逆境却始终坚守高洁操守的精神境界。

逐句注释

  1. 幽谷那堪更北枝
    幽谷:幽深僻静的山谷;那堪:怎能忍受、何况又遭逢;北枝:朝北的背阴枝条,因光照不足,开花本就晚于南向枝条。句意:幽深的山谷本就清冷孤寒,更何况是朝北背阴的枝条?

  2. 年年自分著花迟
    自分(fèn):自料、自己断定;著花:开花。句意:每年我都自忖这株梅花会开得比别处更晚。

  3. 高标逸韵君知否
    高标:指高尚的品格、挺拔的格调;逸韵:超逸脱俗的风韵;:此处既可指读者,也可暗指梅花的知音。句意:您可知道它那清高脱俗的格调与超逸的风韵吗?

  4. 正在层冰积雪时
    层冰:厚积的冰层;积雪:堆积的白雪。句意:它盛开之时,正是天地间层冰覆压、积雪封冻的严寒时节。

现代译文

幽深的山谷本就清冷孤寒,
更何况是朝北背阴的枝条。
年年都自忖这花会开得迟晚,
你可知道它那清高的风骨与超逸的韵致?
原来它正是在层冰积雪的严寒时节,悄然绽放。

创作背景

陆游一生酷爱梅花,存世咏梅诗作逾百首,这首《梅花绝句》是其晚年退居山阴(今浙江绍兴)故居时所作。陆游仕途坎坷,屡遭贬谪,一生致力于抗金复国却壮志难酬,晚年以梅自况,借吟咏幽谷北枝的梅花,抒发自己虽身处偏僻之地、遭遇政治逆境,却依然坚守高洁操守、不屈不挠的精神品格,暗含对自身境遇的感慨与坚守。

艺术赏析

  1. 托物言志,以梅喻人:全诗以梅花为载体,将“幽谷”“北枝”暗喻自身仕途不顺、身处偏僻的处境,以“层冰积雪”象征政治环境的严苛与逆境的艰难,借梅花在严寒中绽放的形象,暗喻自己不改高洁的品格,言志含蓄深沉,不着痕迹。
  2. 设问手法,跌宕有致:第三句以“君知否”的设问引发读者的好奇与思考,将咏梅的情感推向高潮,第四句顺势给出答案,既点明了梅花绽放的特殊时节,又强化了梅花不畏严寒、坚韧不屈的特质,使全诗结构灵动,富有张力。
  3. 意象烘托,反衬品格:“幽谷”“北枝”“层冰积雪”等意象共同营造出极致清冷、恶劣的生存环境,以环境的艰难反衬出梅花的不凡与可贵,让梅花的“高标逸韵”更加鲜明突出。
  4. 语言平易自然:全诗语言浅近直白,无晦涩用典,却意蕴悠长,于平淡之中见风骨,将梅花的品格与诗人的心境融为一体,堪称咏梅绝句中的经典之作。

常见问题

《梅花绝句》的作者和朝代是什么?

《梅花绝句》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《梅花绝句》主要写了什么?

这首七言绝句以幽谷背阴处的梅花为吟咏对象,先铺陈其生长环境的清冷与开花之晚,再以设问引出梅花在层冰积雪中绽放的特质,赞美了梅花清高孤傲、坚韧不屈的品格,实则寄托了诗人自身虽遭仕途坎坷、身处逆境却始终坚守高洁操守的精神境界。

《梅花绝句》的创作背景是什么?

陆游一生酷爱梅花,存世咏梅诗作逾百首,这首《梅花绝句》是其晚年退居山阴(今浙江绍兴)故居时所作。陆游仕途坎坷,屡遭贬谪,一生致力于抗金复国却壮志难酬,晚年以梅自况,借吟咏幽谷北枝的梅花,抒发自己虽身处偏僻之地、遭遇政治逆境,却依然坚守高洁操守、不屈不挠的精神品格,暗含对自身境遇的感慨与坚守。

《梅花绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,以梅喻人 :全诗以梅花为载体,将“幽谷”“北枝”暗喻自身仕途不顺、身处偏僻的处境,以“层冰积雪”象征政治环境的严苛与逆境的艰难,借梅花在严寒中绽放的形象,暗喻自己不改高洁的品格,言志含蓄深沉,不着痕迹。 2. 设问手法,跌宕有致 :第三句以“君知否”的设问引发读者的好奇与思考,将咏梅的情感推向高潮,第四句顺势给出答案,既点明了梅花绽放的特殊时...