此诗描绘了诗人游览下岩的所见所感。展现了下岩环境的清幽以及破败之景,如冰帘冻涩、佛阁倾颓、僧人残弱无人侍奉等,最后表达了即便匆匆游览,也觉得不虚此行的感慨。
下岩
扫云跻绝磴,倚竹破苍苔。
冻涩冰帘卷,尘侵佛阁摧。
僧残无给侍,墨妙杂舆台。
就使匆匆去,犹胜不一来。
冻涩冰帘卷,尘侵佛阁摧。
僧残无给侍,墨妙杂舆台。
就使匆匆去,犹胜不一来。
简要说明
逐句注释
- “扫云跻绝磴,倚竹破苍苔”:
- 字词:“扫云”,形容攀登时仿佛拨开云雾;“跻”,登;“绝磴”,陡峭的石阶;“破”,踏破。
- 句意:拨开云雾登上陡峭的石阶,靠着竹子踏破了苍苔。
- “冻涩冰帘卷,尘侵佛阁摧”:
- 字词:“冻涩”,因寒冷而凝滞;“冰帘”,可能指悬挂的冰凌;“摧”,毁坏。
- 句意:寒冷使得冰凌凝滞,仿佛冰帘卷起,灰尘侵蚀着佛阁,佛阁已经破败。
- “僧残无给侍,墨妙杂舆台”:
- 字词:“僧残”,指寺中僧人衰老残弱;“给侍”,侍奉;“墨妙”,精妙的书法作品;“舆台”,地位低下的人,这里指普通人的字迹。
- 句意:寺中衰老残弱的僧人无人侍奉,精妙的书法作品和普通人的字迹混杂在一起。
- “就使匆匆去,犹胜不一来”:
- 字词:“就使”,即使;“犹胜”,还是胜过。
- 句意:即使这次只是匆匆游览便离开,也胜过从未来过这里。
现代译文
拨开云雾登上陡峭的石阶,
靠着竹子踏破了满地苍苔。
寒冷让冰凌凝滞如帘卷起,
灰尘侵蚀得佛阁已然倾颓。
寺中残弱僧人无人来侍奉,
精妙墨宝和凡字混杂一堆。
即便这次只是匆匆地离去,
也胜过我从来都不曾前来。
创作背景
李流谦生活在南宋时期。关于这首《下岩》的具体创作时间难以精确知晓,但结合诗歌内容推测,他可能是在游览下岩这个地方时有感而发。南宋时期,社会动荡不安,佛教寺院的发展也可能受到一定影响,诗中寺宇的破败或许也从侧面反映了当时的社会状况,同时也体现出诗人在这样的环境中寻找精神寄托和感悟的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写:诗中多处运用视觉描写,如“冻涩冰帘卷,尘侵佛阁摧”,生动地描绘出下岩寒冷、破败的景象,给读者以直观的感受。
- 对比衬托:“墨妙杂舆台”将精妙的书法作品和普通人的字迹进行对比,衬托出下岩如今的衰落和无人重视,昔日的辉煌不再。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地描绘出下岩的景象和诗人的感受。如“扫云跻绝磴,倚竹破苍苔”,用简洁的语言勾勒出攀登的情景,给人以画面感。
- 意境营造:通过对下岩破败之景的描写,营造出一种清幽、荒凉且带有一丝落寞的意境。诗的前六句写景,展现出下岩的现状,最后两句抒情,表达了诗人对这次游览的肯定,情景交融,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《下岩》的作者和朝代是什么?
《下岩》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。
《下岩》主要写了什么?
此诗描绘了诗人游览下岩的所见所感。展现了下岩环境的清幽以及破败之景,如冰帘冻涩、佛阁倾颓、僧人残弱无人侍奉等,最后表达了即便匆匆游览,也觉得不虚此行的感慨。
《下岩》的创作背景是什么?
李流谦生活在南宋时期。关于这首《下岩》的具体创作时间难以精确知晓,但结合诗歌内容推测,他可能是在游览下岩这个地方时有感而发。南宋时期,社会动荡不安,佛教寺院的发展也可能受到一定影响,诗中寺宇的破败或许也从侧面反映了当时的社会状况,同时也体现出诗人在这样的环境中寻找精神寄托和感悟的心境。
《下岩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写 :诗中多处运用视觉描写,如“冻涩冰帘卷,尘侵佛阁摧”,生动地描绘出下岩寒冷、破败的景象,给读者以直观的感受。 对比衬托 :“墨妙杂舆台”将精妙的书法作品和普通人的字迹进行对比,衬托出下岩如今的衰落和无人重视,昔日的辉煌不再。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地描绘出下岩的景象和诗人的感受。如“扫云跻绝磴,倚竹...