这首诗以今昔对比为核心脉络,追忆早年蜀中锦城的繁华游乐往事,转而抒写当下羁旅古驿的孤寂愁思,借梅花寄寓身世飘零、世事变迁的深沉感慨,情感真挚沉郁。
梅花绝句
濯锦江边忆旧游,缠头百万醉青楼。
如今莫索梅花笑,古驿灯前各自愁。
如今莫索梅花笑,古驿灯前各自愁。
简要说明
逐句注释
- 濯锦江边忆旧游:濯锦江即锦江,流经成都,为成都的标志性河流,代指锦城(成都)。忆旧游:回忆往昔与友人交游、宴饮的美好岁月。
- 缠头百万醉青楼:缠头,古代歌舞艺人表演完毕,主人赠以锦帛财物,后世泛指赠予艺人的赏赐,此处以“百万”极言赏赐之丰厚,并非实指数额。青楼,唐宋时期多指豪华的歌舞宴饮场所,而非后世特指的妓院。醉青楼:在豪华的宴饮场所中酣醉享乐,极尽奢华。
- 如今莫索梅花笑:索,求取、引得;此处意为“不要让梅花笑话我”,诗人以拟人手法将梅花视为可感知的对象,怕高洁的梅花见自己落魄潦倒而心生嘲讽。
- 古驿灯前各自愁:古驿,古代供往来官员、信使休憩换马的馆舍,此处指诗人漂泊途中寄宿的驿馆。灯前:驿馆灯下,点明孤居客舍的场景。各自愁:一指诗人自身羁旅漂泊的孤寂之愁,也暗含昔日旧游之人四散分离、彼此牵挂的思念之愁,亦融有世事变迁、昔盛今衰的感慨。
现代译文
锦江之畔我追忆旧日同游的岁月,
当年挥金如土,酣醉在歌舞青楼。
如今啊,莫要让梅花笑我落魄潦倒,
古驿灯前,只剩孤身,满怀着寂寥的愁绪。
创作背景
这首诗创作于陆游蜀中宦游时期。陆游一生仕途坎坷,乾道六年(1170)入蜀后,先后在南郑、成都等地任职,虽有报国之志却屡遭排挤,长期漂泊西南。此诗应为诗人寄宿蜀中古驿时,见驿边梅花触景生情所作:昔日在锦城宴饮游乐的繁华与当下羁旅孤苦的境遇形成强烈反差,遂借梅花抒发身世飘零之悲与世事变迁之慨。
艺术赏析
- 今昔对比手法:前两句浓墨重彩追忆昔日锦城宴饮的奢华热闹,以“缠头百万”的夸张笔法凸显当年的豪放不羁;后两句转写当下孤驿灯前的清冷孤寂,今昔对照之下,身世飘零、世事无常的感慨愈发浓烈。
- 核心意象营造:以梅花为贯穿全诗的核心意象,陆游素以梅花自况,此处梅花既是触发愁思的景物,也以其高洁之姿反衬诗人当下的落魄窘迫;“古驿灯前”的场景则营造出清冷孤寂的氛围,将羁旅之愁具象化。
- 拟人修辞:“如今莫索梅花笑”将梅花拟人化,诗人怕梅花笑话自己潦倒,既写出了诗人的自尊与落寞,也将抽象的愁绪寄托于梅花,使情感表达更含蓄生动。
- 格律与语言:此诗为标准七言绝句,平仄合律,首句入韵,二、四句押平水韵“尤”部,音韵和谐;语言质朴凝练,无刻意雕琢之痕,情感真挚沉郁,尽显陆游诗歌自然天成又意蕴深厚的风格。
常见问题
《梅花绝句》的作者和朝代是什么?
《梅花绝句》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《梅花绝句》主要写了什么?
这首诗以今昔对比为核心脉络,追忆早年蜀中锦城的繁华游乐往事,转而抒写当下羁旅古驿的孤寂愁思,借梅花寄寓身世飘零、世事变迁的深沉感慨,情感真挚沉郁。
《梅花绝句》的创作背景是什么?
这首诗创作于陆游蜀中宦游时期。陆游一生仕途坎坷,乾道六年(1170)入蜀后,先后在南郑、成都等地任职,虽有报国之志却屡遭排挤,长期漂泊西南。此诗应为诗人寄宿蜀中古驿时,见驿边梅花触景生情所作:昔日在锦城宴饮游乐的繁华与当下羁旅孤苦的境遇形成强烈反差,遂借梅花抒发身世飘零之悲与世事变迁之慨。
《梅花绝句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 今昔对比手法 :前两句浓墨重彩追忆昔日锦城宴饮的奢华热闹,以“缠头百万”的夸张笔法凸显当年的豪放不羁;后两句转写当下孤驿灯前的清冷孤寂,今昔对照之下,身世飘零、世事无常的感慨愈发浓烈。 2. 核心意象营造 :以 梅花 为贯穿全诗的核心意象,陆游素以梅花自况,此处梅花既是触发愁思的景物,也以其高洁之姿反衬诗人当下的落魄窘迫;“古驿灯前”的场景则营造出清冷...