自咏

· 陆游

食饮从来戒失时,衣裘亦复要随宜。
老人最索调停处,正在初寒与半饥。

简要说明

这首诗是陆游晚年的自况之作,以平易的日常细节记录养生之道,通过饮食、穿衣的节制准则,点明老年人调养身心的核心在于顺应自然、知足适度,抒发了退居田园后恬淡自适的心境,于平凡小事中蕴含朴素的人生哲理。

逐句注释

  1. 食饮从来戒失时:食饮指日常饮食;从来意为向来、一向;戒指警惕、戒除;失时指饮食不合时节、定时失度。句意:饮食向来警惕不合时节、没有定时的毛病。
  2. 衣裘亦复要随宜:衣裘泛指衣物;亦复意为也还要;随宜指根据时节、身体状况调整,合宜得体。句意:衣物也需要合身合时,不必强求奢华。
  3. 老人最索调停处:老人为陆游自指,此时诗人已退居晚年;最索意为最需要、最讲求;调停为宋时口语,指调养身心、调和起居;处指关键之处、要点。句意:老年人最需要用心调养身心的地方。
  4. 正在初寒与半饥:正在意为就在于;初寒指刚有寒意的时节;半饥指适度饥饿,即不过饱过饥的状态。句意:恰恰就在于初临微寒、腹有半饥的寻常状态。

现代译文

饮食向来恪守定时之规,从不贪食失节;
衣物也总随寒暑适宜,不强求奢华舒适。
晚年最需用心调和调养的,
恰是这初临微寒、腹有半饥的寻常光景。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,多次因主战主张遭贬斥,晚年退居山阴(今浙江绍兴)老家,远离官场纷扰,寄情田园与日常养生。这首诗应为其晚年闲居时所作,此时诗人已年逾古稀,看淡功名富贵,转而追求简朴自适的生活,通过自咏的方式记录养生心得,抒发平和淡然的晚年心境,学界普遍认为此类作品体现了其晚年融合儒道、顺应自然的思想倾向。

艺术赏析

  1. 语言风格:全诗语言平易浅近,全用日常口语化意象,无华丽辞藻雕琢,却于质朴中见真意,契合陆游晚年闲适诗的一贯风格。
  2. 格律章法:此作为七言绝句,采用平起首句入韵式,格律严谨(首句仄仄平平仄仄平,次句平平仄仄仄平平,第三句略有平仄变通,末句仄仄平平仄仄平),二、四句押韵,节奏明快和谐。章法上先铺陈日常起居的节制之道,再以“老人最索调停处”收束前两句,最后一句点出调养核心,层层递进,结构完整。
  3. 表现手法:以白描手法直抒胸臆,通过饮食、穿衣的小事阐发养生与处世的哲理,以小见大,将道家“顺应自然”“知足不辱”的思想融入日常,既体现了诗人晚年的生活态度,也传递出“留有余地、不过分追求”的处世智慧。末句“初寒与半饥”既是具体生活场景,也暗喻人生当克制欲望、安于平淡的精神境界,意蕴悠长。

常见问题

《自咏》的作者和朝代是什么?

《自咏》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《自咏》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年的自况之作,以平易的日常细节记录养生之道,通过饮食、穿衣的节制准则,点明老年人调养身心的核心在于顺应自然、知足适度,抒发了退居田园后恬淡自适的心境,于平凡小事中蕴含朴素的人生哲理。

《自咏》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,多次因主战主张遭贬斥,晚年退居山阴(今浙江绍兴)老家,远离官场纷扰,寄情田园与日常养生。这首诗应为其晚年闲居时所作,此时诗人已年逾古稀,看淡功名富贵,转而追求简朴自适的生活,通过自咏的方式记录养生心得,抒发平和淡然的晚年心境,学界普遍认为此类作品体现了其晚年融合儒道、顺应自然的思想倾向。

《自咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言风格 :全诗语言平易浅近,全用日常口语化意象,无华丽辞藻雕琢,却于质朴中见真意,契合陆游晚年闲适诗的一贯风格。 2. 格律章法 :此作为七言绝句,采用平起首句入韵式,格律严谨(首句仄仄平平仄仄平,次句平平仄仄仄平平,第三句略有平仄变通,末句仄仄平平仄仄平),二、四句押韵,节奏明快和谐。章法上先铺陈日常起居的节制之道,再以“老人最索调停处”收束前两句...