这首诗是陆游晚年的自况之作,诗人以旷达自嘲的笔调,描绘了自己闲散江湖的渔隐生活,抒发了历经仕途坎坷后释然自在的心境,既透着疏狂不羁的个性,又藏着淡然超脱的人生态度。
自咏
放开绳箠牛初熟,照破乾坤镜未磨。
日落苔矶闲把钓,雨余篷舵乱堆蓑。
明朝不见知何处,又向江湖醉踏歌。
简要说明
逐句注释
游戏人间岁月多
注释:游戏人间,指以超脱旷达的态度对待世事,将人生视作一场自在的游历;岁月多,谓年事已高,历经世事沧桑。痴顽将奈此翁何
注释:痴顽,憨傻顽劣,此处为诗人自嘲之语;将奈……何,意为“能把……怎么样呢”,此翁指诗人自身。放开绳箠牛初熟
注释:绳箠,牵牛所用的绳索与鞭子;牛初熟,指牛已被驯服,驾驭得心应手,此处比喻诗人已摆脱世俗礼法的束缚,身心自在从容。照破乾坤镜未磨
注释:照破,即照彻、看透;乾坤,代指天地世间;镜未磨,化用古典诗文“未磨之镜,万象自呈”的意象,比喻本心未被世俗尘垢污染,以本真质朴的视角观照天地万物。日落苔矶闲把钓
注释:苔矶,长满苔藓的水边石矶;闲把钓,悠闲地手持钓竿垂钓,描摹闲适的渔隐生活状态。雨余篷舵乱堆蓑
注释:雨余,即雨后;篷舵,船篷与船舵,代指渔船;乱堆蓑,随意堆放着蓑衣,尽显生活的随性自在,不拘小节。明朝不见知何处
注释:明朝,即明日;不见知,谓无人知晓行踪去向,写出漂泊无定的随性。又向江湖醉踏歌
注释:醉踏歌,醉后边走边唱,尽显疏狂洒脱的情态,收束全诗,点明诗人自在不羁的人生态度。
现代译文
我以旷达之心游历人间,悠悠岁月已走过许多。
这般憨顽痴傻,世俗之人又能奈我如何!
放开牵牛的绳鞭,耕牛早已驯顺服帖;
以未磨的素心明镜,照彻这天地乾坤。
夕阳西下,我在长满苔藓的石矶旁悠然垂钓;
雨后的船边,随意堆着蓑衣,一派随性洒脱。
明日不知我将去往何处,
又将在江湖之上,醉后踏歌而行。
创作背景
这首诗创作于陆游晚年罢官归乡、隐居山阴镜湖之滨的时期。陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年远离朝堂,以渔樵自适,寄情山水田园。此诗为诗人自抒胸臆的闲居之作,通过描摹自身的日常与心境,抒发了历经世事变迁后释然超脱的情怀。
艺术赏析
- 格律工整,对仗精巧:此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄协调。颈联“日落苔矶闲把钓,雨余篷舵乱堆蓑”对仗极为工整:“日落”对“雨余”(名词+动词),“苔矶”对“篷舵”(偏正结构名词),“闲把钓”对“乱堆蓑”(状中结构动词短语),声韵和谐,尽显律诗的格律之美。
- 用典含蓄,比喻贴切:颔联“放开绳箠牛初熟”化用庄子“泽雉不蕲畜乎樊中”的意象,以驯牛喻摆脱世俗束缚,自在从容;“镜未磨”则化用禅宗与古典诗文的本心之喻,以未磨之镜比喻未被世俗污染的本真心境,将抽象的超脱心境具象化。
- 意境疏淡,情感真挚:全诗以“闲”“醉”“游戏”为核心意象,营造出疏淡闲适的江湖渔隐意境,既有对自身疏狂个性的自嘲,又藏着历经坎坷后的释然。末句“又向江湖醉踏歌”看似随性,实则暗含了诗人对朝堂世事的疏离,以及对精神自由的执着追求。
- 语言平易,淡中见味:全诗语言质朴自然,不事雕琢,却于浅白之中蕴含深意,将个人心境与山水生活融为一体,体现了陆游晚年诗歌淡远闲静的风格特点。
常见问题
《自咏》的作者和朝代是什么?
《自咏》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《自咏》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年的自况之作,诗人以旷达自嘲的笔调,描绘了自己闲散江湖的渔隐生活,抒发了历经仕途坎坷后释然自在的心境,既透着疏狂不羁的个性,又藏着淡然超脱的人生态度。
《自咏》的创作背景是什么?
这首诗创作于陆游晚年罢官归乡、隐居山阴镜湖之滨的时期。陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年远离朝堂,以渔樵自适,寄情山水田园。此诗为诗人自抒胸臆的闲居之作,通过描摹自身的日常与心境,抒发了历经世事变迁后释然超脱的情怀。
《自咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,对仗精巧 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄协调。颈联“日落苔矶闲把钓,雨余篷舵乱堆蓑”对仗极为工整:“日落”对“雨余”(名词+动词),“苔矶”对“篷舵”(偏正结构名词),“闲把钓”对“乱堆蓑”(状中结构动词短语),声韵和谐,尽显律诗的格律之美。 2. 用典含蓄,比喻贴切 :颔联“放开绳箠牛初熟”化用庄子“泽雉不蕲畜乎樊中”的意象,以驯牛喻...