这首诗是陆游晚年春日闲居的写实之作,以平实的场景勾勒出早春雨后的街巷风物,抒发了诗人虽届暮年仍惜春恋春的心境,同时流露出因连日春雨错过梅花盛放的淡淡怅惘,于日常细节中流露真挚的闲适温情。
春日
巷口东风吹酒旗,老人也惜早春时。
雨来三日泥没踝,过尽梅花浑不知。
雨来三日泥没踝,过尽梅花浑不知。
简要说明
逐句注释
- 巷口东风吹酒旗:
东风:古代诗词中常以东风代指春风;酒旗:旧时酒店悬挂的招幌,又称酒帘。句意:街巷口的春风轻轻吹动着酒店的酒旗。 - 老人也惜早春时:
老人:诗人自谓,此时陆游已退居晚年;惜:珍惜、怜爱;早春时:指早春的风物时节。句意:我这迟暮老人也依然眷恋这早春的美好时节。 - 雨来三日泥没踝:
没踝(huái):没过脚踝,形容雨后路面积泥深厚;踝:小腿与脚掌之间的部位。句意:接连下了三日春雨,街巷的泥土路积泥没过了脚踝。 - 过尽梅花浑不知:
过尽:全部开败、凋谢;浑:全然、完全。句意:院中的梅花都已经开败落尽,我却全然不曾知晓。
现代译文
街巷口春风轻摇酒旗,
迟暮老人也眷恋早春的光景。
连下三日春雨,路面积泥没过脚踝,
满树梅花都已落尽,我竟全然不知。
创作背景
这首诗的具体创作年份未详,大概率为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故居时所作。陆游一生仕途坎坷,晚年远离朝堂,寄情田园与日常风物。此时诗人已届高龄,日常多在居所闲居,春日里偶见巷口春风酒旗的寻常景致,有感于连日春雨困住脚步,竟未察觉庭院中的梅花已然盛放又凋零,于平实的生活场景中流露出自适又略带怅惘的心境。
艺术赏析
- 白描手法,平实生动:全诗未用华丽辞藻,全以写实的日常场景铺陈,从巷口春景到雨后泥路,再到错过花期的细节,皆是生活中常见的物象,精准勾勒出春日雨后的闲适氛围,情感藏于细节之中,含蓄自然。
- 意象典型,情感细腻:选取东风、酒旗、春雨、泥路、梅花等春日标志性意象,其中“梅花过尽”的细节以“浑不知”带出淡淡的遗憾,既符合老人闲居时疏于留意花期的日常状态,又暗合惜春却错过春光的细腻心绪,打破了传统“伤春”的窠臼,以平淡的眷恋替代悲戚。
- 格律合规,节奏舒缓:作为七言绝句,全诗平仄协调,首句入韵,二、四句呼应押韵,语言浅近流畅,读来节奏舒缓,与诗人闲适的心境相得益彰。
常见问题
《春日》的作者和朝代是什么?
《春日》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《春日》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年春日闲居的写实之作,以平实的场景勾勒出早春雨后的街巷风物,抒发了诗人虽届暮年仍惜春恋春的心境,同时流露出因连日春雨错过梅花盛放的淡淡怅惘,于日常细节中流露真挚的闲适温情。
《春日》的创作背景是什么?
这首诗的具体创作年份未详,大概率为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故居时所作。陆游一生仕途坎坷,晚年远离朝堂,寄情田园与日常风物。此时诗人已届高龄,日常多在居所闲居,春日里偶见巷口春风酒旗的寻常景致,有感于连日春雨困住脚步,竟未察觉庭院中的梅花已然盛放又凋零,于平实的生活场景中流露出自适又略带怅惘的心境。
《春日》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法,平实生动 :全诗未用华丽辞藻,全以写实的日常场景铺陈,从巷口春景到雨后泥路,再到错过花期的细节,皆是生活中常见的物象,精准勾勒出春日雨后的闲适氛围,情感藏于细节之中,含蓄自然。 2. 意象典型,情感细腻 :选取东风、酒旗、春雨、泥路、梅花等春日标志性意象,其中“梅花过尽”的细节以“浑不知”带出淡淡的遗憾,既符合老人闲居时疏于留意花期的日常状态...