晨起

· 陆游

残梦悠扬不复成,枪然已有百禽鸣。
山童来报溪流长,幽事从今日日生。

简要说明

这首七言绝句是陆游晚年山居的晨起即兴之作,以清晨梦醒后的见闻为线索,勾勒出清新宁静的山居晨景,抒发了诗人对日常幽趣的欣然与满足,尽显退隐后的恬淡闲适心境。

逐句注释

  1. 残梦悠扬不复成:残梦,指将尽未绝的睡梦;悠扬,形容梦境绵长恍惚;不复成,无法再接续下去。句意:残留的悠长梦境已然消散,再也无法接续。
  2. 枪然已有百禽鸣:枪然,形容禽鸟鸣声清脆突兀(亦作“锵然”,为形近通假);百禽鸣,成群飞鸟齐鸣。句意:刚生出这般念想,陡然间便传来百鸟清脆的啼鸣声。
  3. 山童来报溪流长:山童,山居僮仆;溪流长,指春日溪涧涨水、水流绵长。句意:山居的僮仆前来禀报,溪涧的水流已经涨长了。
  4. 幽事从今日日生:幽事,指山居清雅闲适的生活意趣;从今日日生,从今往后便日日生发。句意:这般清幽雅致的意趣,从今往后便会日日相伴了。

现代译文

残留的悠长梦境已然消散,再也无法接续,
陡然间便传来百鸟清脆的啼鸣。
山居的僮仆前来禀报,溪涧春水已然涨长,
这般清幽雅致的意趣,从今往后便日日生发。

创作背景

陆游晚年罢官归乡,隐居于山阴(今浙江绍兴)镜湖旁的三山别业,远离朝堂纷争,过着田园山居的闲适生活。此诗捕捉日常山居的细微景致,将清晨梦醒的怅然、闻鸟鸣的惊喜、听报信的欣然融为一体,尽显其晚年超脱世俗、安于平淡的心境。

艺术赏析

  1. 白描手法,平易自然:全诗未用晦涩典故与华丽辞藻,仅以“残梦”“百禽鸣”“山童报溪长”三个极简的日常场景,勾勒出清晨山居的清新画面,细节真实生动,充满烟火气与生活意趣。
  2. 情感递进,层次分明:开篇以“残梦”带出晨起的怅然,继而以“百禽鸣”打破沉寂,转为惊喜;再以“山童报信”增添生活暖意,最后以“幽事日日生”收束,将心境从怅然到欣然的转变自然铺展,情感流转流畅。
  3. 意境恬淡,意蕴悠长:全诗营造出宁静清雅的山居晨景,“幽事”一词点明诗人对这种闲适生活的认同与热爱,体现陆游晚年诗风的淡远平和,与早年的爱国豪放之作形成鲜明反差,尽显其历经世事后的通透与淡然。
  4. 格律合规,音韵和谐:此诗为七言绝句,首句入韵,以“成”“鸣”“生”同属下平八庚韵部,读来朗朗上口,音韵流畅自然。

常见问题

《晨起》的作者和朝代是什么?

《晨起》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《晨起》主要写了什么?

这首七言绝句是陆游晚年山居的晨起即兴之作,以清晨梦醒后的见闻为线索,勾勒出清新宁静的山居晨景,抒发了诗人对日常幽趣的欣然与满足,尽显退隐后的恬淡闲适心境。

《晨起》的创作背景是什么?

陆游晚年罢官归乡,隐居于山阴(今浙江绍兴)镜湖旁的三山别业,远离朝堂纷争,过着田园山居的闲适生活。此诗捕捉日常山居的细微景致,将清晨梦醒的怅然、闻鸟鸣的惊喜、听报信的欣然融为一体,尽显其晚年超脱世俗、安于平淡的心境。

《晨起》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法,平易自然 :全诗未用晦涩典故与华丽辞藻,仅以“残梦”“百禽鸣”“山童报溪长”三个极简的日常场景,勾勒出清晨山居的清新画面,细节真实生动,充满烟火气与生活意趣。 2. 情感递进,层次分明 :开篇以“残梦”带出晨起的怅然,继而以“百禽鸣”打破沉寂,转为惊喜;再以“山童报信”增添生活暖意,最后以“幽事日日生”收束,将心境从怅然到欣然的转变自然铺展,...