这首五言短诗是陆游秋日即兴抒怀之作,以极简笔墨勾勒出暑尽秋来、风雨乍至的清寂晚景,借白鹭独立清滩的画面将自身与外物融为一体,抒发了闲居时悠然自得的恬淡心境。
秋兴
白鹭立清滩,与我俱得意。
简要说明
逐句注释
秋暑势已穷
注释:秋暑指秋日残留的暑气;势已穷意为暑气的威势已经穷尽,即暑气即将消散殆尽。
风雨纵横至
注释:纵横形容风雨交错飘洒、四处蔓延的样子;至指降临、到来。
白鹭立清滩
注释:白鹭是常见的水鸟,多栖息于滩涂湿地;清滩指澄澈明净的水边滩地。
与我俱得意
注释:俱意为都、一同;此处“得意”并非指仕途得志,而是指悠然自得、心境舒畅的闲居状态。
现代译文
秋暑的威势已然散尽,
风雨交错着漫卷而来。
白鹭静立在澄澈的滩边,
与我同享这悠然自在。
创作背景
这首短章是陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时的作品。陆游一生仕途多舛,晚年多次罢官归隐,寄情田园山水,对秋日的细微景致有着细腻的体察。此诗未附明确写作纪年,学界主流观点认为其创作于嘉定年间(1208-1224)陆游退居山阴后期,彼时诗人远离官场纷争,以日常秋景抒发淡然闲适的心境。
艺术赏析
- 白描手法,极简传神:全诗未用繁复辞藻,仅以“秋暑”“风雨”“白鹭”“清滩”四个核心意象勾勒秋日晚景,语言平淡自然,却精准捕捉了秋意初临的瞬间氛围。
- 物我交融,意境舒展:前两句铺陈环境变化,为后两句铺垫清寂底色;后两句将白鹭与自身并提,以“俱得意”三字打破物我界限,将外物的自在与诗人的闲心融为一体,营造出清寂又松弛的闲适意境,契合陆游晚年田园诗“平淡而山高水深”的艺术特色。
- 以小见大,寄情细微:诗人并未抒写宏大秋景,而是聚焦于白鹭立滩的日常小景,借细微景致抒发闲居时的松弛心境,体现了其晚年诗风回归平淡、重日常意趣的转向。
常见问题
《秋兴》的作者和朝代是什么?
《秋兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《秋兴》主要写了什么?
这首五言短诗是陆游秋日即兴抒怀之作,以极简笔墨勾勒出暑尽秋来、风雨乍至的清寂晚景,借白鹭独立清滩的画面将自身与外物融为一体,抒发了闲居时悠然自得的恬淡心境。
《秋兴》的创作背景是什么?
这首短章是陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时的作品。陆游一生仕途多舛,晚年多次罢官归隐,寄情田园山水,对秋日的细微景致有着细腻的体察。此诗未附明确写作纪年,学界主流观点认为其创作于嘉定年间(1208 1224)陆游退居山阴后期,彼时诗人远离官场纷争,以日常秋景抒发淡然闲适的心境。
《秋兴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法,极简传神 :全诗未用繁复辞藻,仅以“秋暑”“风雨”“白鹭”“清滩”四个核心意象勾勒秋日晚景,语言平淡自然,却精准捕捉了秋意初临的瞬间氛围。 2. 物我交融,意境舒展 :前两句铺陈环境变化,为后两句铺垫清寂底色;后两句将白鹭与自身并提,以“俱得意”三字打破物我界限,将外物的自在与诗人的闲心融为一体,营造出清寂又松弛的闲适意境,契合陆游晚年田园诗...