这首五言短诗是陆游晚年闲居田园时的感怀之作,先抒发了自己空有满腹才学却无处施展的失意怅惘,又笔锋一转,写出了在归耕农耕中体味到的质朴乐趣,兼具仕途失意的愤懑与随遇而安的释然。
秋兴
胸中万卷书,一字用不著。
归休始太息,竟是为农乐。
归休始太息,竟是为农乐。
简要说明
逐句注释
- 胸中万卷书:胸中,指胸臆、内心;万卷书,极言读书之多、学识之渊博,化用杜甫“读书破万卷”的典故,形容才学深厚。
- 一字用不著:著,同“着”,意为施展、用得上;此句直白道出自己的经纶才学无法被朝廷任用、抱负难以实现的失意。
- 归休始太息:归休,古代官员辞官退归乡里休养;始,才;太息,即叹息,抒发内心的愤懑与无奈。
- 竟是为农乐:竟,副词,表转折,意为“反而、却”;为农,从事农耕劳作;乐,指劳作中的乐趣与精神慰藉。
现代译文
胸藏万卷诗书,
却无一策可施为。
辞官归里方长叹,
原来务农自有真趣。
创作背景
此诗具体创作年份无确切记载,据陆游生平推断应为晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生坚持抗金复国的政治主张,却屡遭主和派排挤,仕途坎坷,多次被罢官贬谪。晚年他长期隐居田园,虽仍怀有壮志难酬的怅惘,却也逐渐在平淡的农耕生活中寻得精神寄托,这首诗正是其彼时复杂心境的真实写照。
艺术赏析
- 质朴直白的抒情风格:全诗以接近口语的直白语言抒发情感,无刻意堆砌的辞藻,“一字用不著”“竟是为农乐”等句真切自然,将怀才不遇的愤懑与田园之乐的释然直接呈现,极具感染力。
- 先抑后扬的情感转折:前两句以“胸中万卷”的才学与“一字用不著”的境遇形成强烈反差,突出仕途失意的苦闷;后两句用“竟”字转折,将笔触转向农耕之乐,既写出了自我排遣的释然,也暗含了对官场的厌倦,情感层次丰富。
- 契合“秋兴”的题旨内核:“秋兴”本为古典诗词中借秋日之景抒发身世怀抱的传统题材,此诗虽未直接描写秋景,却以感怀身世、抒发人生感慨契合了秋兴的主题,体现了陆游诗词借日常小事寄寓情志的特点。
- 古绝的自由章法:此诗为五言古绝,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,语言自由流畅,更贴合诗人随性抒怀的心境。
常见问题
《秋兴》的作者和朝代是什么?
《秋兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《秋兴》主要写了什么?
这首五言短诗是陆游晚年闲居田园时的感怀之作,先抒发了自己空有满腹才学却无处施展的失意怅惘,又笔锋一转,写出了在归耕农耕中体味到的质朴乐趣,兼具仕途失意的愤懑与随遇而安的释然。
《秋兴》的创作背景是什么?
此诗具体创作年份无确切记载,据陆游生平推断应为晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生坚持抗金复国的政治主张,却屡遭主和派排挤,仕途坎坷,多次被罢官贬谪。晚年他长期隐居田园,虽仍怀有壮志难酬的怅惘,却也逐渐在平淡的农耕生活中寻得精神寄托,这首诗正是其彼时复杂心境的真实写照。
《秋兴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 质朴直白的抒情风格 :全诗以接近口语的直白语言抒发情感,无刻意堆砌的辞藻,“一字用不著”“竟是为农乐”等句真切自然,将怀才不遇的愤懑与田园之乐的释然直接呈现,极具感染力。 2. 先抑后扬的情感转折 :前两句以“胸中万卷”的才学与“一字用不著”的境遇形成强烈反差,突出仕途失意的苦闷;后两句用“竟”字转折,将笔触转向农耕之乐,既写出了自我排遣的释然,也暗含...