登宝公塔 其一

· 李流谦

树老巢翻鹰亦化,锡飞近地鹤犹惊。
太平寺主今安在,潮打山围建业城。

简要说明

这首诗通过描写宝公塔周边的景象,由眼前之景联想到历史人物,以“太平寺主今安在”发出对历史变迁、人物兴衰的感慨,借“潮打山围建业城”展现出历史的沧桑感,表达了诗人对历史兴亡的深沉思考。

逐句注释

  • “树老巢翻鹰亦化”:
    • 字词:“树老”,指树木年代久远;“巢翻”,鸟巢翻覆;“化”,有变化、消逝之意。
    • 句意:树木年代久远,鸟巢都翻覆了,曾经栖息的鹰也已经消逝不见。
  • “锡飞近地鹤犹惊”:
    • 字词:“锡”,锡杖,佛教法器,传说高僧有法力能使锡杖飞行;“近地”,靠近地面。
    • 句意:仿佛能看到宝公(宝志和尚)的锡杖飞到近地,连仙鹤都为之惊起。
  • “太平寺主今安在”:
    • 字词:“太平寺主”,指宝公和尚,他曾住持太平寺;“安在”,在哪里。
    • 句意:当年的太平寺住持宝公和尚如今在哪里呢?
  • “潮打山围建业城”:
    • 字词:“潮打”,潮水拍打;“山围”,山峦环绕;“建业城”,即南京,三国时东吴都城。
    • 句意:潮水拍打着城墙,山峦环绕着建业城,一切依旧。

现代译文

树木古老,鸟巢翻覆,栖息的鹰已消逝,
仿佛看到锡杖飞近地面,仙鹤都为之惊起。
当年的太平寺住持宝公和尚如今在哪里?
只有那潮水拍打着城墙,山峦环绕着建业城。

创作背景

李流谦生活在南宋时期。当时南宋政权偏安江南,局势动荡不安。宝公塔是为纪念南朝高僧宝志和尚而建,宝志和尚曾住持太平寺,在佛教历史上有重要地位。诗人登上宝公塔,看到塔周围的景象,联想到历史上的宝公和尚以及建业城所经历的兴衰变迁,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“树老巢翻鹰亦化,锡飞近地鹤犹惊”中,“树老巢翻”是眼前实景,而“锡飞近地”则是传说中的虚景,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩,也为下文的感慨做铺垫。
    • 用典:“潮打山围建业城”化用了刘禹锡《石头城》中“山围故国周遭在,潮打空城寂寞回”的诗句,借历史典故表达对历史兴亡的感慨,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“树老巢翻”“潮打山围”等词语,用简洁的文字描绘出了古老、沧桑的画面,具有很强的画面感。
  • 意境营造:诗中通过对古老树木、惊起的仙鹤、曾经的寺院住持以及依旧的建业城的描写,营造出一种历史的沧桑感和寂寥的意境,将诗人对历史变迁的感慨融入到这清冷、寂寥的意境之中,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《登宝公塔 其一》的作者和朝代是什么?

《登宝公塔 其一》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《登宝公塔 其一》主要写了什么?

这首诗通过描写宝公塔周边的景象,由眼前之景联想到历史人物,以“太平寺主今安在”发出对历史变迁、人物兴衰的感慨,借“潮打山围建业城”展现出历史的沧桑感,表达了诗人对历史兴亡的深沉思考。

《登宝公塔 其一》的创作背景是什么?

李流谦生活在南宋时期。当时南宋政权偏安江南,局势动荡不安。宝公塔是为纪念南朝高僧宝志和尚而建,宝志和尚曾住持太平寺,在佛教历史上有重要地位。诗人登上宝公塔,看到塔周围的景象,联想到历史上的宝公和尚以及建业城所经历的兴衰变迁,从而有感而发创作了此诗。

《登宝公塔 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“树老巢翻鹰亦化,锡飞近地鹤犹惊”中,“树老巢翻”是眼前实景,而“锡飞近地”则是传说中的虚景,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩,也为下文的感慨做铺垫。 用典 :“潮打山围建业城”化用了刘禹锡《石头城》中“山围故国周遭在,潮打空城寂寞回”的诗句,借历史典故表达对历史兴亡的感慨,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“树...