这首诗是陆游晚年退居乡野之作,以质朴笔触描绘清贫简朴的村居生活,通过对比贫贱守道与尊显失节、早逝留名与权势显赫,抒发了安贫乐道、坚守道义的人生志趣,表达了即便身为布衣贫贱,也不慕权贵、只求精神风骨长存的旷达情怀。
杂感
草径才容步,茅庐仅庇床。
原贫道尊显,回夭死芬芳。
弦诵喧清晓,鉏耰满夕阳。
此风能不坠,韦布亦何伤!
原贫道尊显,回夭死芬芳。
弦诵喧清晓,鉏耰满夕阳。
此风能不坠,韦布亦何伤!
简要说明
逐句注释
- 草径才容步:长满野草的乡间小路,仅能勉强容人步行,形容居所偏僻狭窄。
- 茅庐仅庇床:茅草搭建的简陋屋舍,仅能遮蔽卧榻,形容居所狭小局促,生活清贫。
- 原贫道尊显:原,推究、考量;贫,指贫寒的处境;道,指儒家的道义、修身准则;尊显,指地位尊贵显赫。此句意为:推究本源,真正可贵的是坚守道义,即便身处贫贱,也胜过追求浮华的尊显权势。
- 回夭死芬芳:回,指孔子弟子颜回,以安贫乐道著称,早逝而美名远扬;夭,指夭折、早死;芬芳,喻指声名远播、品格不朽。此句以颜回为例,说明坚守道义者即便早逝,也能留下不朽的精神声名。
- 弦诵喧清晓:弦诵,古时读书常伴以弦乐伴奏,后代指诵读诗书、讲学授业之声;清晓,清晨。此句意为清晨时分,乡间读书讲学的声音响彻晓空,充满生机。
- 鉏耰满夕阳:鉏(chú)为锄头,耰(yōu)为平整土地的农具,此处代指农耕劳作;满夕阳,指夕阳余晖下田间遍布劳作的农人。此句描绘了傍晚时分田间劳作的质朴场景。
- 此风能不坠:此风指上文提及的安贫守道、坚守道义的社会风气;不坠,指不衰落、不消失。
- 韦布亦何伤:韦布,指韦带布衣,为古代贫贱者的服饰,代指平民贫寒之士;何伤,意为有什么可感伤、可遗憾的。此句收束主旨:只要道义之风不坠,即便身为贫贱布衣,也无需忧戚。
现代译文
野草铺就的小径仅容单人缓步,
茅草盖就的小屋仅能遮蔽卧榻。
细究本源,守道者虽贫胜尊显,
如颜回早逝,身后声名芬芳远扬。
清晨弦歌诵读之声响彻晓空,
夕阳下田间遍布锄耰劳作的身影。
若这安贫守道的风气不曾衰落,
即便身为布衣贫贱,又有何感伤?
创作背景
陆游一生仕途坎坷,屡遭南宋朝廷权贵排挤,晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡间。此时他虽报国无门,却以儒家安贫乐道的思想自我慰藉,在乡居生活中观察质朴的田园日常,写下这首《杂感》,借村居之景抒发对道义的坚守,表达了不慕权贵、只求精神风骨长存的人生态度。
艺术赏析
- 对比手法的运用:全诗多处运用对比强化主旨:首联以简陋的村居环境与颔联的道义追求形成物质与精神的对比;“贫”与“尊显”的境遇对比,凸显道义重于权势的价值观;“回夭死芬芳”以颜回早逝却声名不朽,与世俗的权势显赫形成对比,突出精神不朽的意义。
- 意象与典故的结合:选取“草径”“茅庐”“弦诵”“鉏耰”等典型田园意象,既勾勒出乡居生活的质朴图景,又暗合安贫乐道的精神内核;化用颜回安贫乐道的典故,以儒家先贤的事迹增强诗歌的文化底蕴与说服力,契合陆游一生推崇的儒家思想。
- 格律与结构严谨:此诗为标准五言律诗,颔联“原贫道尊显,回夭死芬芳”与颈联“弦诵喧清晓,鉏耰满夕阳”对仗工整,符合近体诗平仄、对仗的格律要求;结构上首联起笔写居处,颔联议论道与贫贱的关系,颈联铺陈日常乡居场景,尾联合拢收束主旨,层次清晰,逻辑连贯。
- 语言风格质朴沉郁:全诗语言浅白平实,无华丽辞藻,却在平淡的叙述中蕴含深刻的人生哲理,体现了陆游晚年诗作质朴沉郁、饱含人生体悟的风格,于日常场景中传递出旷达自持的精神境界。
常见问题
《杂感》的作者和朝代是什么?
《杂感》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《杂感》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年退居乡野之作,以质朴笔触描绘清贫简朴的村居生活,通过对比贫贱守道与尊显失节、早逝留名与权势显赫,抒发了安贫乐道、坚守道义的人生志趣,表达了即便身为布衣贫贱,也不慕权贵、只求精神风骨长存的旷达情怀。
《杂感》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,屡遭南宋朝廷权贵排挤,晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡间。此时他虽报国无门,却以儒家安贫乐道的思想自我慰藉,在乡居生活中观察质朴的田园日常,写下这首《杂感》,借村居之景抒发对道义的坚守,表达了不慕权贵、只求精神风骨长存的人生态度。
《杂感》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :全诗多处运用对比强化主旨:首联以简陋的村居环境与颔联的道义追求形成物质与精神的对比;“贫”与“尊显”的境遇对比,凸显道义重于权势的价值观;“回夭死芬芳”以颜回早逝却声名不朽,与世俗的权势显赫形成对比,突出精神不朽的意义。 2. 意象与典故的结合 :选取“草径”“茅庐”“弦诵”“鉏耰”等典型田园意象,既勾勒出乡居生活的质朴图景,又暗合安...